Kesmeşeker

Kesmeşeker
Başladığı yerİstanbul Türkiye
TarzlarAlternatif rock
Etkin yıllar1990–günümüz
Müzik şirketiAda Müzik
Uzelli Müzik
On air
Resmî sitekesmeseker.org
ÜyelerCenk Taner (vokal, gitar)
Canay Cengen (basgitar)
Gökhan Özcan (davul)
Eski üyelerMetin Karaşahin (Perküsyon)
Kaan Altan (gitar)
Mehmet Şenol Şişli (Bas gitar)
Timur Kurşunoğlu (davul)
Belen Ünal (gitar)
Tayfun Çağlar (vokal, bas gitar)
Melih Rona (davul)
Serdar Öztop (gitar)
Demirhan Baylan (vokal, bas gitar)
Cem Güvener (davul)
Can Alper (gitar)
Batur Yurtsever (vokal, bas gitar)
Sezen Köroğlu (klavye)
Hüseyin Cebeci (davul)
Kerem Akaydın (vokal)
Tansu Kızılırmak (vokal, bas gitar)
Murat Başlamışlı (davul)
Tayfun Çağlar (vokal)
Emre Sarıtunalılar (davul)

Kesmeşeker, 1990'ların başında Kadıköy'de Cenk Taner[1] (vokal, gitar), Belen Ünal (gitar), Tayfun Çağlar (vokal bas), Melih Rona (davul) ve Metin Karaşahin (perküsyon) tarafından kurulmuş Rock müzik grubu.

Grup günümüze dek 8 albüm çıkarmıştır. Şarkı sözlerinde kent insanının sosyal, ekonomik ve siyasal tartışmalar arasındaki yalnızlığı ve sıkışmışlığı kadar dünya çapında gelişen sorunlara yönelik dolaylı tepkiler, futbol muhabbeti, edebi göndermeler ve sufi geleneğe saygı duruşu da bulunur. Müzikal açıdan temiz bir rock soundu tutturmaya özen gösteren Kesmeşeker, piyano ve yaylılar gibi enstrümanlara da zaman zaman bestelerinde yer verir.

Grubun birçok üyesi zaman içinde değişse de kurucu üyelerden Cenk Taner, "Kesmeşeker" adıyla çalışmalarına devam etmektedir. Grup en son 2017 yılının sonunda Kadıköy isimli bir albüm çıkarmıştır. 2021 itibarıyla 30. yılını kutlayan Kesmeşeker, yeni albüm hazırlığı içerisindedir.

Ayrıca Kesmeşeker, 90'lı yılların Türkçe rock müziğinde yer tutan grupların yer aldığı 2016 yapımı "Sar Doksana" adlı belgesele de konu olmuştur.[2]

Kadıköy albümünde Canay Cengen (bas gitar) ve Gökhan Özcan (davul)[3] ile çalan Cenk Taner, yeni albüm çalışmalarına Demirhan Baylan ile devam etmektedir.

Albümler

Dipten ve Derinden (1991)

Şarkı Listesi:

  1. İstanbul İstanbul
  2. Tek Sorumlu
  3. Hamdık, Piştik, Olduk
  4. S.O.S
  5. Malum Zaman Teknoloji
  6. Olağan Durumlar
  7. Güney Afrika'da
  8. Senin İçin
  9. Ben Bir Yolcuyum
  10. Dipten ve Derinden

Grubun ilk albümü Kalan Müzik etiketiyle çıkmıştır. Cenk Taner o süreci şöyle aktarıyor: "Çok az paramız vardı, çok kısa sürede her şeyi bitirdik, hiç tanımadığımız İMÇ’ye gittik. İki tane plak şirketine, Kalan ve Güneş’e gittik, ikisi de kabul etti. Kalan’a verdik hasbelkader. O albümle grubu tutanlar, bir daha grubu hiç bırakmadılar (...) Her şey vardı o albümde, reggae de vardı, rock da. Rock gruplarının alışık olmadığı konuşur gibi bir vokalim vardı, sözlere abanıyordum."[4]

Albüme adını veren Dipten ve Derinden şarkısı, Mevlana'nın "ya olduğun gibi görün ya da göründüğün gibi ol" sözlerine yapılmış bir bestedir. Grubun diğer albümlerinde de devam edecek sufi göndermelerin temeli bu şarkıyla atılmıştır. Güney Afrika'da şarkısı, o dönem bu ülkede yaşanan apartheid uygulamalarına karşı bir eleştiri taşır. Grubun sloganik olmasa da politik tavrının varlığıın ve dünyaya sorunlarına karşı duyarlılığını gösterir. Albümün açılışı şarkısı (İstanbul İstanbul) grubun sonraki dönemlerde en bilindik şarkılarından biri olmuştur. Tek Sorumlu ve S.O.S şarkıları da konserlerde halen sıkça çalınmaktadır.

Aşk ve Para (1993)

Şarkı Listesi:

  1. Tüm Tercihim Senden Yana
  2. Şampiyon
  3. Vahşi
  4. Aşk ve Para
  5. Gerçekten Özleyince
  6. El Mecbur
  7. Gitme Kal
  8. Tek Farkımız
  9. Son Tango
  10. Karanlıktan Korkan Bebekler
  11. Ekmeğin Emrindeyim

Grubun kurucu kadrosu büyük oranda değişmiş ve Cenk Taner bu albümde Serdar Öztop (gitar), Demirhan Baylan (bas) ve Cem Güvener (perküsyon) ile çalışmıştır. Kayıt öncesinde, bir Alman radyosunun İstanbul'daki rock gruplarıyla ilgili yaptığı haber ve kayıt için gruba ödediği bin marklık telif ücreti, albümü çıkmasında yardımcı olmuştur. Uzelli Müzik etiketiyle çıkan albümde Gerçekten Özleyince şarkısına klip çekilmiştir.

Tut Beni Düşmeden (1995)

Şarkı Listesi:

  1. Mister Brown
  2. Tut Beni Düşmeden
  3. Her Şey Yolunda Derken
  4. Yağmur
  5. Değiştim Ben Sevgilim
  6. Ya aşkım ol, ya dostum ol
  7. Yolculuk Bitti
  8. Yanıyor Tüm Gençliğim
  9. Tarzan İnce Dallarda
  10. Gene Gel

Albüm Ada Müzik'ten çıkmıştır. Sonraki albümler de bu şirketten çıkmaya devam etmiştir. Mister Brown, Ankara Havası ritmlerini kullanarak ABD'nin Körfez Savaşı ile yaptığı müdahaleleri eleştiren güçlü bir girişe sahip şarkısı olarak o dönem ses getirmiştir.

İnsülin (1998)

Şarkı Listesi:

  1. Yoksulluk
  2. Acıların Kralı
  3. İşte güneş!
  4. Feridun Bey
  5. Failün meçhûlün
  6. Para, pul, vs.
  7. Henüz onlar bunları bilmiyor
  8. Kusursuz cinayetler çağında
  9. En çok seni
  10. Sakin sular

Albüm kapağında grup üyelerinin göründüğü ve ayrıca bir şarkı ile adı eşleşmeyen ilk albümdür. Albümün o dönem artan faili meçhul cinayetler ve şiddet olayları etkisiyle en çok siyasi göndermeye sahip albümü olduğu söylenebilir. İşte Güneş şarkısına klip çekilmiştir. Albüme Cenk Taner'in sözleri kadar diğer grup üyelerinin de katkı verdiği görülür.[5]

İçinde İçindekiler Vardır (1999)

Şarkı Listesi:

  1. Aşklar bizi terk etti
  2. Ol dedin, bak oldum
  3. Maria
  4. 23.20
  5. Konya'dan, Hindistan'dan
  6. Kaptan
  7. Düşün, sabaha kadar düşün
  8. Olmaz, olmaz
  9. Sıradışı makinalar
  10. Eyersiz atlar
  11. Uyandır o ateşi
  12. Sanaloğlan
  13. Şekerbond

Albüm, hücum kayıt yönetimiyle kaydedilmiştir. Son şarkı, Şekerbond, grubun albümlerinde yer verdiği ilk enstrümantal kaydıdır. Özellikle Tansu Kızılırmak ve Tayfun Çağlar geri vokalleri öne çıkar. Kimi şarkılarda sample ve ses efektleri kullanarak daha önce yapmadıkları tarzda düzenlemeler yapılmıştır. Aşklar bizi terk etti'ye klip çekilmiştir.

Kum (2004)

Şarkı Listesi:

  1. Ders bitti
  2. Ne Zaman Gitti Tren?
  3. Eyalet Çocukları
  4. Şeyler Arasında
  5. Deve
  6. Bir Avuç Kum
  7. Kalbi Kırıklar Bankasında
  8. Yaşıyorum, ölüyorum
  9. Tek Kişiyim Ben Hala
  10. Duymuştum, şehirdeydim
  11. Japonca
  12. Zaten

Grubun, önceki albüm aralıklarına göre uzun bir süre sonra çıkardığı 2000'lerdeki ilk albümüdür. Kapakta, önceki iki albümden farklı olarak bu kez sadece Cenk Taner fotoğrafı dikkat çeker. Bu albümde yine önceki iki albüme göre daha az kişiyle, bass'larda Demirhan Baylan ve davulda Cengiz Baysal ile çalışmıştır. Albüm kaydını da Demirhan Baylan üstlenmiştir. Gelişen teknoloji kadar, Demirhan Baylan'ın da etkisiyle, kayıt kalitesi önceki albümlerden daha öndedir. Ne Zaman Gitti Tren şarkısına klip çekilirken, bu şarkıda piyanoyu Pelin Batu çalmıştır. Eyalet Çocukları, yine ABD'nin müdahalelerine tepkiyi içerir.

Doğdum Ben Memlekette (2011)

Şarkı Listesi:

  1. Atlar Dönmedi
  2. Sıcak ve Kurak
  3. Doğdum Ben Memlekette
  4. Her Şey Sermaye İçin Sevgilim
  5. Benim Adım Ne
  6. Eğ Başını Eğeceksen
  7. İsmail
  8. Metin Kurt Yalnızlığı
  9. Kim Sessizse O Ağlasın
  10. Gittiğin Gün
  11. Tezatlar Kitabı

Albüm, yine uzun bir aranın sonrasında çıkmıştır.[6] Kayıtlarda eski üyelerden bazıları (Cenk Alper, Tansu Kızılırmak, Emre Sarıtunalılar) gruba katılmıştır. Kapakta Galatasaray'da 1970'lerde sol kanat oyuncu olarak oynayan ve bir şarkıya da konu olan Metin Kurt, millî formasıyla yer alır. Atlar Dönmedi ve Her Şey Sermaye İçin Sevgilim şarkılarına klipler çekilirken, Metin Kurt Yalnızlığı da en popüler şarkılardan biri olmuştur. Doğdum Ben Memlekette şarkısı, Bruce Springsteen'in Born In the USA şarkısından; İsmail şarkısı Moby Dick kitabından ilhamlar içerir.

Kadıköy (2017)

Şarkı Listesi:

  1. Değişti Zaman
  2. Keçi
  3. Önce Nar Sonra Pancar
  4. Kadıköy'de Çok Güzel Solduk Biz
  5. O
  6. Sonbahar
  7. Litra
  8. -Dahi Çocukları Düşlerinden Vururlar
  9. Kadıköy'de Zen
  10. Az Ya Da Çok

Cenk Taner'in, Mehmet Şenol Şişli ve Veysi Çolak ile kaydettiği solo albümden (Yoldan Çıkmış Şarkılar) sonra çıkan bu albümde yine yeni isimlerle çalışılmıştır.[7] Kadıköy'de Çok Güzel Solduk şarkısına klip çekilirken, Keçi şarkısında ilk kez bağlama kullanılmıştır. Gezi Parkı olaylarının etkisi altında yazılmış -Dahi Çocukları Düşlerinden Vururlar, Cenk Taner'in önceki yazılarından birine dayanır.

30 (EP, 2021)

Şarkı Listesi:

  1. Ada
  2. Ya Aşkım Ol Ya Dostum Ol
  3. Ağla Ağla
  4. Tut Beni Düşmeden

Grubun kuruluşunun 30. yıldönümü anısına 19 Şubat 2021'de çıkmıştır.[8] Cenk Taner'in yanı sıra piyano'da Özgür Ulusoy, basgitar'da Demirhan Baylan ve davulda Gökhan Özcan kayıtta yer almıştır. Bu albümde sadece Ada şarkısı yeni bir bestedir; diğer üç şarkı, önceki albümlerdeki (Ağla Ağla, Cenk Taner'in solo albümü İzin Vermedi Yalnızlık'tadır) çalışmaların yeniden düzenlenmesini içerir.

Kaynakça

  1. ^ "Kadıköy'ün kralı yoldan çıktı". Akşam Gazetesi. aksam.com.tr. 9 Mart 2014. 25 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2016. 
  2. ^ "Gençliğini 90'larda yaşayanlara iyi haber... "Sar Doksana"". Cumhuriyet Gazetesi. cumhuriyet.com.tr. 9 Mart 2016. 25 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2016. 
  3. ^ "kesmeseker.org: biyografiler". 31 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Şubat 2021. 
  4. ^ "Beste Çalarsak Gelirim Abi". Roll Dergisi, Mayıs 1998. kesmeseker.org. 23 Şubat 2015. 15 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Şubat 2021. http://kesmeseker.org/2015/02/23/ct-rop-roll-1998-2/ 15 Ocak 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  5. ^ "90'lardan Naklen: Geriye bu kasetler kaldı!". HaberTürk Gazetesi. haberturk.com. 12 Kasım 2015. 25 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2016. 
  6. ^ "Kesmeşeker söylüyor: Metin Kurt Yalnızlığı". Radikal Gezetesi. radikal.com.tr. 1 Ocak 2012. 25 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2016. 
  7. ^ "Kadıköy". Resmî site. kesmeseker.org. 26 Aralık 2017. 1 Aralık 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Şubat 2021. 
  8. ^ "KESMEŞEKER'DEN 30.YILA ÖZEL MAXI SINGLE". www.adamusic.com.tr. 4 Mart 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Şubat 2021. 

Dış bağlantılar

Read other articles:

Artikel ini tentang tahun 1978. 1978MileniumMilenium ke-2AbadAbad ke-19Abad ke-20 Abad ke-21Dasawarsa 1950-an1960-an1970-an1980-an1990-anTahun1975197619771978197919801981 1978 (MCMLXXVIII) merupakan tahun biasa yang diawali hari Minggu dalam kalender Gregorian, tahun ke-1978 dalam sebutan Masehi (CE) dan Anno Domini (AD), tahun ke-978 pada Milenium ke-2, tahun ke-78 pada Abad ke-20, dan tahun ke- 9 pada dekade 1970-an. Denominasi 1978 untuk tahun ini telah digunakan sejak periode Abad Pe...

 

BBC Radio 4 morning radio feature This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Thought for the Day – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2010) (Learn how and when to remove this template message) Thought for the DayGenreReligiousRunning time2 minutes, 45 secondsCountry of originUnited Ki...

 

География Сингапура Часть света Азия Регион Юго-Восточная Азия Координаты 1°18′ с. ш. 103°51′ в. д.HGЯO Площадь 734,4 (июнь 2023 года)[1] км² вода:  % суша:  % Береговая линия 193 км Границы Малайзия,Индонезия Высшая точка 163,63 м (Букит-Тимах) Низшая точка 0 м (Сингапурск...

الصمامات القابلة لإعادة الضبط - أجهزة PolySwitch الفاصمة المنصهرة القابلة لإعادة الضبط وتُعرف أيضًا باسم الصمامات القابلة لإعادة الضبط (PPTC) هو مكون إلكتروني سلبي يستخدم للحماية من أعطال التيار الزائد في الدوائر الإلكترونية. يُعرف الجهاز أيضًا بالإنجليزيّة باسم multifuse أو polyfuse أ�...

 

Jirisan National Park지리산국립공원, 智異山國立公園IUCN Kategori II (Taman Nasional)LetakJeollanam-do, Jeollabuk-do, Gyeongsangnam-do, Korea SelatanKota terdekatGuryeLuas47.175 km2 (18.214 sq mi)[1]Didirikan29 Desember 1967Pengunjung1.5 juta[1]Pihak pengelolaLayanan Taman Nasional Koreahttp://english.knps.or.kr/Knp/Jirisan/Intro/Introduction.aspx Taman Nasional Jirisan, Taman Nasional Gunung Jiri (bahasa Korea: 지리산국립공원, 智異山�...

 

Mintha Maungshin nat Mintha Maungshin (Burmese: မင်းသားမောင်ရှင် [mɪ́ɰ̃ðá màʊɰ̃ ʃɪ̀ɰ̃]), is one of 37 recognized in the Burmese pantheon of nats. He was a grandson of King Alaungsithu of Pagan (Bagan), son of Min Shin Saw. While he was still a young novice monk (samanera), he fell off a swing and died.[1] References ^ Hla Thamein. Thirty-Seven Nats. Yangonow. Archived from the original on 2006-06-24. Retrieved 2010-08-28. vteNats ...

Sceaux 行政国 フランス地域圏 (Région) イル=ド=フランス地域圏県 (département) オー=ド=セーヌ県郡 (arrondissement) アントニー郡小郡 (canton) 小郡庁所在地INSEEコード 92071郵便番号 92330市長(任期) フィリップ・ローラン(2008年-2014年)自治体間連合 (fr) メトロポール・デュ・グラン・パリ人口動態人口 19,679人(2007年)人口密度 5466人/km2住民の呼称 Scéens地理座標 北緯48度4...

 

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています(詳細)。 数字の大字(だいじ)は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字(小字)の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券(「壱」が大字) 弐千円日本銀行券(「弐」が大字) 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

 

This is a list of castles in Malta. Name Image Location Built Details Castrum Maris Birgu c. 13th century The Castrum Maris was built in around the 12th or 13th century, on a site which had been inhabited since prehistory. The castle was administered by a Castellan appointed by Malta's Sicilian rulers. It was gradually rebuilt as a bastioned gunpowder fortress by the Knights Hospitaller between the 1530s and 1690s, becoming known as Fort St. Angelo. Some remains of the medieval castle still ...

John Boehner Ketua Dewan Perwakilan Rakyat Amerika SerikatMasa jabatan5 Januari 2011 – 29 Oktober 2015PresidenBarack ObamaPendahuluNancy PelosiPenggantiPaul RyanPemimpin Minoritas Dewan Perwakilan RakyatMasa jabatan3 Januari 2007 – 3 Januari 2011WakilRoy BluntEric CantorPendahuluNancy PelosiPenggantiNancy Pelosi Informasi pribadiLahir17 November 1949Partai politikRepublikSuami/istriDeborah GunlackAnak2PendidikanUniversitas XavierTanda tanganSunting kotak info • L&...

 

اللحمة المتوسطة للجنبة الجسدية والحشوية الاسم العلميmesenchyma splanchnopleurale سلسلة مقاطع عرضية لجنين كلب. مقطع عرضي لمنطقة القلب لجنين أرنب يبلغ من العمر 9 أيام. اللحمة المتوسطة للجنبة الجسدية والحشوية مؤشرة بالحروف: spl.مقطع عرضي لمنطقة القلب لجنين أرنب يبلغ من العمر 9 أيام. اللحمة ...

 

One of the ancient Sanskrit scriptures of Hinduism A manuscript page showing verses 1.1.1 to 1.1.3 of the Katha Upanishad, Krishna Yajurveda (Sanskrit, Devanagari script) Part of a series onHindu scriptures and texts Shruti Smriti List Vedas Rigveda Samaveda Yajurveda Atharvaveda Divisions Samhita Brahmana Aranyaka Upanishads UpanishadsRig vedic Aitareya Kaushitaki Sama vedic Chandogya Kena Yajur vedic Brihadaranyaka Isha Taittiriya Katha Shvetashvatara Maitri Atharva vedic Mundaka Mandukya P...

سلطة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا سلطة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا‌ سلطة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا‌   الاختصار UNTAC البلد كمبوديا  تاريخ التأسيس 28 فبراير 1992[1] تاريخ الحل انتهى سبتمبر 1993[2] النوع قوة حفظ سلام اللغات الرسمية الخميرية...

 

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article's use of external links may not follow Wikipedia's policies or guidelines. Please improve this article by removing excessive or inappropriate external links, and converting useful links where appropriate into footnote references. (September 2020) (Learn how and when to remove this message) A major contributor to this article app...

 

Untuk kepala sekolah Inggris, lihat Ralph Townsend (kepala sekolah). Untuk jenderal Amerika Serikat, lihat Ralph D. Townsend. Untuk atlet ski Olimpiade Amerika Serikat, lihat Ralph Townsend (atlet ski). Ralph TownsendTownsend pada 1934Lahir27 November 1900Raynham, Carolina UtaraMeninggal25 Januari 1976(1976-01-25) (umur 75)Fairfax, VirginiaAlmamaterColumbia School of JournalismDikenal atasadvokasi non-intervensionisme, penangkapan dan penahanan sebagai agen JepangKarya terkenalWays That ...

Pulau Lancang KecilNegaraIndonesiaGugus kepulauanKepulauan SeribuProvinsiDKI JakartaKabupatenKepulauan SeribuLuas- km²Populasi- Pulau Lancang Kecil adalah sebuah pulau yang terletak di Kepulauan Seribu di Daerah Khusus Ibukota Jakarta, Indonesia. Lihat pula Kabupaten Administratif Kepulauan Seribu Kepulauan Seribu Pranala luar Situs resmi Kabupaten Administratif Kepulauan Seribu Diarsipkan 2017-02-22 di Wayback Machine. lbsPulau di Kepulauan Seribu Pulau Air Besar Pulau Air Kecil Pulau ...

 

اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف غوفر أتواتر   حالة الحفظ أنواع غير مهددة أو خطر انقراض ضعيف جدا [1] المرتبة التصنيفية نوع[2]  التصنيف العلمي النطاق: حقيقيات النوى المملكة: حيوانات الشعبة: حبليات الشعيبة: فقاريات العمارة: رباعية الأطراف الطائفة: ثدييات ا...

 

County of England For other places with the same name, see Lincolnshire (disambiguation). Lincs redirects here. For other uses, see Lincs (disambiguation). Non-metropolitan and ceremonial county in EnglandLincolnshireNon-metropolitan and ceremonial countyLincoln Cathedral; Grimsby Dock Tower; Skegness PierMotto(s): Land and GodLincolnshire within EnglandCoordinates: 53°06′N 0°12′W / 53.1°N 0.2°W / 53.1; -0.2Sovereign stateUnited KingdomConstituent countryE...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Monarchiens – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2008) (Learn how and when to remove this message) Political party in France Monarchist Club Club monarchiquePresidentJean Joseph Mounier (1789)Pierre Victor, baron Malouet (1789–1791)Foun...

 

Genre of literature John Tenniel's depiction of the nonsense creatures in Lewis Carroll's Jabberwocky Literature Oral literature Folklore fable fairy tale folk play folksong heroic epic legend myth proverb Oration Performance audiobook spoken word Saying Major written forms Drama closet drama Poetry lyric narrative Prose Nonsense verse Ergodic Electronic Long prose fiction Anthology Serial Novel/romance Short prose fiction Novella Novelette Short story Drabble Sketch Flash fiction Parable Rel...