Gizemli Sihir Numarası

"Gizemli Sihir Numarası"
My Little Pony: Arkadaşlık Sihirlidir bölümü
Bir alicorn'a dönüştükten sonra Twilight
Bölüm no.3. sezon
13. bölüm
YönetmenJames Wootton
SenaristM.A. Larson
Merkezî karakterMane 6
Prenses Celestia
YapımcıSarah Wall
Devon Cody
Bölüm müziğiDaniel Ingram
M.A. Larson
Yayın tarihi16 Şubat 2013
Süresi22 dakika
Bölüm kronolojisi
← Önceki
"Games Ponies Play"
Sonraki →
"Princess Twilight
Sparkle"
My Little Pony (3. sezon)

"Gizemli Sihir Numarası" (Orijinal adı: Magical Mystery Cure), Kanada-Amerika yapımı animasyon televizyon dizisi olan My Little Pony: Arkadaşlık Sihirlidir'in üçüncü sezonunun on üçüncü, tüm serinin ise altmış beşinci bölümüdür. James Wootton'ın yönettiği bölümün senaryosu M.A. Larson tarafından yazıldı, yapımcılığını ise Sarah Wall ve Devon Cody üstlendi.

Bölümde, Twilight Sparkle'ın arkadaşlarının kaderleri ve sevimli işaretleri değişmekte ve düzeltmek için Twilight'ı kendi sihirli büyüsünü yaratmaya zorlamaktadır. Bölümün bir kısmında Twilight Sparkle'ın bir prenses olduktan sonra bir alicorn'a dönüşmesine odaklanıldı. The Hub, bölümün tanıtımını 2013'te gerçekleşen Miss America'nın kazananı Mallory Hagan'ın yer aldığı özel bir konser etkinliği, taç giyme töreni temalı bir reklam çekilişi kampanyası ve dokuz bölümlük bir maraton ile yaptı.

16 Şubat 2013'te The Hub'da yayımlanan bölüm, 2-11 yaş arası çocuklar kategorisinde ağın en yüksek reytingli yayını oldu. Eleştirmenlerden karışık yorumlar aldı. Bölümün hikâyesi eleştirmenler tarafından övgüyle karşılandı ve bazı eleştirmenler ise hikâye unsurundan uzaklaştırdığı gerekçesi ile müzikal formatı ve Twilight'ın bir alicorn'a dönüşmesini eleştirdi. Bu dönüşüm, dizinin hayranları tarafından "köpekbalığının üstünden atlama" olarak adlandırıldı.

Konu

Kaderleri ve sevimli işaretleri değişmiş olan Twilght'ın arkadaşları. Soldan sağa: Rainbow Dash, Rarity, Pinkie Pie, Fluttershy, Applejack ve Twilight.

Twilight Sparkle bir sabah uyanır ve Ponyville'deki arkadaşlarının sevimli işaretlerinin ve görevlerinin yer değiştirdiğini öğrenir: Rarity'nin normalde Rainbow Dash'in yaptığı hava kontrolünde zorlanması şehirde ortalığı karıştırıyor; Rainbow Dash, Fluttershy'ın hayvanlarına bakamıyor; Fluttershy, Pinkie Pie'ın partilerini düzenleme girişimleri, huysuz ve gıcık olan Ponyville sakinlerini hayal kırıklığına uğratıyor; Pinkie, elma ağaçlarının artık çıplak ve kararmış olduğu Applejack'in çiftliğinde çalışmakta zorlanıyor ve Applejack'in terzilik becerilerinin berbatlığı ise, onu Rarity'nin butiğini kapatmaya zorluyor. Twilight'ın arkadaşları, gerçek kaderlerini takip ettiklerine inandıklarından dolayı değişimin farkında değildir.

Twilight, Prenses Celestia'nın son sayfadaki tamamlanmamış büyüyü bitirebileceğine inandığı için ona daha önce antik büyücü Star Swirl the Bearded'ın defterini gönderdiğini hatırlıyor. Fakat Twilight büyüyü okuduğunda, yanlışlıkla Uyum Elementlerini değiştirerek, aynı zamanda elementlerin taşıyıcıları olan Twilight'ın arkadaşlarının kaderlerini ve sevimli işaretlerini de değiştirmiştir. Arkadaşlarının durumunun kendi suçu olduğunu anlayan ve bunu düzeltecek bir büyü bulamayan Twilight, arkadaşlarının sefaletinden ve Ponyville'in bunun sonucunda ortaya çıkan ıssızlığından kendini sorumlu tutar.

Ancak Spike'ın şefkatinden ilham alan Twilight, arkadaşlarına gerçek kaderlerini gösterip, birbirlerine anlamlarını hatırlatırsa, büyüyü geri döndürebileceğini fark eder. Arkadaşlarına gerçek kaderlerinin ne olduğunu göstererek ve bir şeyleri düzeltmeleri için birbirlerine yardım etmelerini teşvik ederek Twilight, Elementlerin yardımıyla arkadaşlarına orijinal sevimli işaretlerini geri kazandırır ve Ponyville'i tekrar eski günlerine çevirir. Twilight, arkadaşlığın Star Swirl'in asla hesaba katmadığı bir faktör olduğunu anlar ve defterdeki büyüyü tamamlar. Bunu yaptıktan sonra, arkadaşları tarafından takılan Elementler etkinleşerek Twilight'ı parlak bir ışıkla kaplar ve onun kaybolmasına neden olur.

Taç giyime töreni sırasında Equestria'nın dört prensesi. Soldan sağa: Prenses Cadance, Prenses Celestia, Twilight ve Prenses Luna.

Twilight, eterik bir yerde uyanır. Burada kendisini tebrik eden ve hayatında yeni bir aşamaya hazır olduğunu ilan eden Prenses Celestia tarafından karşılanır. Daha sonra Twilght bir dönüşüm geçirir ve alicorn olarak adlandırılan bir kanatlı tekboynuz olarak gerçek dünyaya geri döner. Arkadaşları onun değişimini şaşkınlık ve memnuniyetle karşılarken, Celestia artık Twilight'ın öğrencisi olmadığını, Ponyville'de kaldığı süre boyunca liderlik ve diğer olumlu nitelikler sergileyen bir prenses olduğunu duyurur. Twilight, artık Celestia'nın öğrencisi olmadığı için kaybolduğundan endişelenir, ancak Celestia, birbirlerinin yeni şeyler öğrenmelerine yardımcı olacaklarına dair söz verir. Twilght, Canterlot'ta resmi olarak büyük bir kutlamayla taç giyer ve arkadaşlarına ona yardım etmek için orada oldukları için teşekkür eder.

Yapım

Arkadaşlık Sihirlidir yazarı Meghan McCarthy, Twilight'ın prenses olması konusunda, onun dizinin ilk bölümünden bu yana sonunda bu sonuca yol açacak bir yolculuğa çıktığını açıkladı. McCarthy, Equestria'daki prenses unvanının, hediyelerini başkalarıyla paylaşarak kazanılması gerektiğini ve "her küçük kız prenses olmak istese de herkesin prenses olamayacağını–ama [onların] prenses olmanın getirdiği ideallere ulaşabileceğini" söyledi.[1] McCarthy ayrıca, Twilight'ın yeni rolüne ve karşılaşacağı yeni zorluklara rağmen kişiliğinin aynı kalacağını belirtti.[1] Bölümün yazarı M.A. Larson, senaryonun "kendi yazdığından büyük ölçüde değiştirildiğini" belirtti.[2]

Şarkılar

Bölüm çoğunlukla bir müzikaldir. Dizinin bestecisi Daniel Ingram, iki şarkı yazan M.A. Larson ile beraber toplamda yedi şarkı yazdı.[3] "I've Got to Find a Way", "A True, True Friend", "Celestia's Ballad", "Behold, Princess Twilight Sparkle" şarkılarının sözlerini Ingram kendisi, "What My Cutie Mark is Telling Me"nin sözlerini ise Larson'un yardımı ile yazdı. "Morning in Ponyville" ve "Life in Equestria"nın sözleri ise sadece Larson tarafından yazıldı.[4] "Find a Way" başlığı altında "What My Cutie Mark is Telling Me", "I've Got to Find a Way" ve "A True, True Friend", Songs of Ponyville albümünde yer aldı.[5]

  1. "Morning in Ponyville"
  2. "What My Cutie Mark is Telling Me"
  3. "I've Got To Find a Way"
  4. "A True, True Friend"
  5. "Celestia's Ballad"
  6. "Behold, Princess Twilight Sparkle"
  7. "Life in Equestria"

Tanıtım

9 Şubat 2013'te The Hub, bölümü tanıtmak için Los Angeles'ta Miss America 2013 kazananı Mallory Hagan'ın sunduğu bir "Taç Giyme Konseri" düzenledi.[1] Küçükken daha çok Çilek Kız hayranı olduğunu belirtmesine rağmen Hagan, dizinin dostluk ve kabullenme hakkında dersler verme amacını desteklediği için etkinliğe katılmaktan onur duyduğunu ve bunun "küçük kızlara hedeflerine ulaşmaya çalışarak güçlenebileceklerini göstermenin harika bir yolu" olduğunu belirtti.[6] "Gizemli Sihir Numarası"nın The Hub'daki gösteriminden önce, daha önceki Arkadaşlık Sihirlidir bölümlerinin olduğu bir maraton da yayımlandı.[6] Gösterimden sonra Hasbro, Twilight Sparkle'ın prenses haliyle olan ürünleri satışa çıkardı.[1]

Tepkiler

Reytingler

"Gizemli Sihir Numarası", 16 Şubat 2013'te The Hub'da gösterime girdi. Reytingleri Disney XD ve Cartoon Network gibi önemli rakiplerinden daha iyi performans gösterdi. Aynı zamanda dizinin izlenme zamanı önceki yıla kıyasla neredeyse tüm yaş kategorilerinde üç haneli yüzdelerde arttı.[7] Eylül 2013 itibarıyla, 2-11 yaş arası çocuklar arasında The Hub'ın en çok izlenen yayınıdır.[8]

Eleştiriler ve ödüller

ToonZone'dan Ed Liu, iki ayrı bölümde daha iyi anlatılabilecek neredeyse iki ayrı hikâyeye sahip olduğu için bölümün "acele edilmiş ve eksik" olduğunu düşündü. Aynı zamanda çok sayıda şarkının buna katkıda bulunan bir faktör olduğunu dile getirdi.[9] Liu, dizinin kötü bir bölümü olarak görmese de, dizinin önceki sezonlarda duygusal sonuçlarla daha iyi olduğunu hissetti.[9] Unleash the Fanboy'dan Daniel Alvarez de müzikal formatın "harika hikaye"den zaman aldığını kabul etti, ancak bunun dışında "çok büyük bir bölüm" olarak değerlendirip, 5 üzerinden 4,5 yıldız verdi.[10] Den of Geek yazarı Ethan Lewis, bölümü bir "hayal kırıklığı" olarak nitelendirdi.[11] Birini bir prensese terfi ettirmenin uygunsuz olduğunu, Twilight'ın dönüşümü hak etmediğini ve bunun onu sefil ve çok güçlü yapacağını belirtti.[11] Bölüm ve bestecileri Daniel Ingram ve Steffan Andrews, "Bir Animasyon Programında veya Dizisinde En İyi Müzikal Puanı" kategorisinde bir 2013 Leo Ödülü aldı.[12]

Hayranların tepkisi

Twilight Sparkle'ın bir alicorn olacağı, bölümün gösteriminden birkaç hafta önce duyuruldu, fakat Hasbro'nun gelecek oyuncak serilerinin fotoğraflarını yayımlaması sonucu zaten aylar önce biliniyordu.[13] Dizi, "Brony" hayranlarından–diziyi takdir etmeye başlayan daha yetişkin izleyiciler–bu duyuru hakkında karışık eleştiriler aldı ve kitlenin büyük bir kısmı bunu bir "köpekbalığı'nın üstünden atlama" anı olarak adlandırdı.[14] Hayran sitesi Equestria Daily'den Shaun Scotellaro, hayranların dizide yapılan herhangi bir değişikliğe karşı bunu normal bir tepki olarak değerlendirdi, ancak eski hayranların çoğu Twilight Sparkle ile kitap kurdu bir inek karakteri olarak bağlandığından, bunun gibi değişikliklerin çarpıcı olacağını belirtti.[14] Yanıt olarak, Twilight'ın seslendirmeni Tara Strong, bölümün "Twilight için yeni bir çağın doğuşu olduğunu, ancak dizyi bu kadar harika yapan şeyin sonu olmadığını" dile getirdi.[3]

Ev sürümü

Üçüncü sezonun final bölümü, 30 Nisan 2013'te yayımlanan Shout! Factory'nin 1. Bölge DVD'si "Princess Twilight Sparkle"da yer aldı.[15] Ayrıca bütün üçüncü sezon bölümlerini içeren DVD setinin bir parçası olarak da piyasaya sürüldü.[16]

Kaynakça

  1. ^ a b c d Busis, Hillary (29 Ocak 2013). "'My Little Pony: Friendship Is Magic': Meet Princess Twilight!". Entertainment Weekly. 6 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ekim 2019. 
  2. ^ M.A.Larson [@M_A_Larson] (13 Haziran 2015). "That episode was heavily altered from my final script" (X gönderisi) – X vasıtasıyla. 
  3. ^ a b Busis, Hillary (15 Şubat 2013). "'My Little Pony Friendship Is Magic': Exclusive finale clip". Entertainment Weekly. 18 Eylül 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ekim 2019. 
  4. ^ "Magical Mystery Cure". My Little Pony: Arkadaşlık Sihirlidir. 3. sezon. § 13. 16 Şubat 2013. The Hub. 
  5. ^ Songs of Ponyville (Music from the Original TV Series). 22 Nisan 2016. 26 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2021 – Apple Music vasıtasıyla. 
  6. ^ a b "'My Little Pony Friendship Is Magic': The Equestria Games are on". Entertainment Weekly. 8 Şubat 2013. 2 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2013. 
  7. ^ Massey, Joanna (22 Şubat 2013). "Royalty Reigns Over Key Competitors as 'My Little Pony: Friendship is Magic' Takes the Top Spot with the Special Coronation Episode" (Basın açıklaması). Los Angeles, CA: Discovery, Inc. 5 Haziran 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2021. 
  8. ^ Dunham, Nancy (29 Eylül 2013). "What's behind 'My Little Pony' phenomenon?". USA Today. 27 Haziran 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2021. 
  9. ^ a b Liu, Ed (15 Şubat 2013). "Review: 'My Little Pony: Friendship is Magic – Magical Mystery Cure:' You Say Why, I Say 'I Don't Know'". Anime Superhero. 6 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Ekim 2019. 
  10. ^ Alvarez, Daniel (17 Şubat 2013). "My Little Pony: Friendship is Magic 'Magical Mystery Cure' Review". Unleash the Fanboy. 27 Nisan 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ekim 2019. 
  11. ^ a b Lewis, Ethan (19 Şubat 2013). "My Little Pony, Season 3, Episode 13: Magical Mystery Cure, Review". Den of Geek. 12 Mayıs 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2021. 
  12. ^ "2013 Leo Awards Nominees & Winners" (PDF). Motion Picture Arts and Sciences Foundation of British Columbia. 12 Haziran 2013. 13 Kasım 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 5 Ekim 2019. 
  13. ^ Watercutter, Angela (15 Şubat 2013). "Exclusive: Watch a Clip from the Controversial My Little Pony Season 3 Finale". Wired. 6 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ekim 2019. 
  14. ^ a b Busis, Hillary (31 Ocak 2013). "'My Little Pony': Fan fury over Princess Twilight". Entertainment Weekly. 6 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ekim 2019. 
  15. ^ "My Little Pony Friendship Is Magic: Princess Twilight Sparkle" (İngilizce). Shout! Factory. 26 Mayıs 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2021. 
  16. ^ "My Little Pony Friendship Is Magic: Season Three" (İngilizce). Shout! Factory. 26 Mayıs 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2021. 

Dış bağlantılar