Aşağıda Ah! Tanrıçam (Oh My Goddess!/Ah! My Goddess!, ああっ女神さまっ - Aa! Megami-sama!) anıme/mangasından essinlenilmiş soundtracklar (OSTlar) listelenmiştir.
Ah Tanrıçam! (Aa! Megami-sama)
| #
|
İngilizce isim
|
Japonca isim
|
Zaman
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
Coming out of a Mirror
|
?????
|
Kagami wo Nukete
|
|
| 2.
|
Our Campus Idol Is a Goddess
|
?????·?????????
|
Campus Idol ha megami-sama
|
|
| 3.
|
The Dashing Automobile Club
|
????????
|
Tsuppashiru Jidousha bu
|
|
| 4.
|
Leave it to me!
|
?~?????~????
|
Ma~kasenasa~i!
|
|
| 5.
|
Where is the Lucky Star?
|
???—·??—?????
|
Lucky Star ha doko ni?
|
|
| 6.
|
Spirits!
|
?????
|
seireitachi yo
|
|
| 7.
|
A Town With Goddess
|
????????
|
Megami-sama no Iru Machi
|
|
| 8.
|
I Shall Be Here Forever
|
????? ??????
|
Itsumademo Koko ni Imasu
|
|
| 9.
|
Ah! My Goddess
|
?—!??·?????
|
Aa! Mai Goddonesu!
|
|
Ah! Tanrıçam! Müzik ve Kısa Hikâye
| #
|
İngilizce isim
|
Japonca isim
|
Zaman
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
Coming out of a Mirror (Yamaguchi Kappei)
|
?????
|
Kagamiwo Nukete
|
4:02
|
| 2.
|
Drama Part 1
|
???·??
|
Dorama Part1
|
0:16
|
| 3.
|
Our Campus Idol Is a Goddess
|
?????·?????????
|
Kyanpasu · Aidoruwa Megami-sama
|
4:39
|
| 4.
|
Drama Part 2
|
???·??
|
Dorama Part2
|
3:24
|
| 5.
|
The Dashing Automobile Club
|
????????
|
Tsuppashiru Jidoushabu
|
3:15
|
| 6.
|
Drama Part 3
|
???·??
|
Dorama Part3
|
0:49
|
| 7.
|
Leave It To Me (Matsui Naoko)
|
?~?????~????
|
Ma~~~kasenasa~~~i!!!
|
3:52
|
| 8.
|
Drama Part 4
|
???·??
|
Dorama Part4
|
2:16
|
| 9.
|
Where Is The Lucky Star?
|
???—·??—?????
|
Rakkii · Sutaa wa Dokoni?
|
4:26
|
| 10.
|
Drama Part 5
|
???·??
|
Dorama Part5
|
1:31
|
| 11.
|
Spirits!
|
?????
|
Seirei-tachiyo
|
3:11
|
| 12.
|
Drama Part 6
|
???·??
|
Dorama Part6
|
0:39
|
| 13.
|
A Town With Goddess
|
????????
|
Megami-sama no Iru Machi
|
5:09
|
| 14.
|
Drama Part 7
|
???·??
|
Dorama Part7
|
0:19
|
| 15.
|
I Shall Be Here Forever (Hidaka Noriko)
|
????? ??????
|
Itsumademo Kokoni Imasu
|
3:59
|
| 16.
|
Drama Part 8
|
???·??
|
Dorama Part8
|
1:00
|
| 17.
|
Ah! My Goddess (Hidaka Noriko, Matsui Naoko, Yokoyama Chisa)
|
?—!??·?????
|
Aa! Mai Goddonesu!
|
5:05
|
Bir Tanrıçanın Hisleri (Megami no Kimochi)
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
A Goddess's Feelings
|
??????
|
Megami no Kimochi
|
5:41
|
| 2.
|
Affection
|
??
|
Aijou
|
4:40
|
| 3.
|
A Goddess's Feelings (Original Karaoke)
|
??????
|
Megami no Kimochi
|
|
| 4.
|
Affection (Instrumental)
|
??(?)
|
Aijou (dou)
|
|
Çağır Beni Tanrıçam (Megami-sama to Oyobi!)
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
Call Me Goddess!
|
?????????!
|
Megami-sama to Oyobi!
|
4:03
|
| 2.
|
Summoning A Starry Sky
|
????
|
Hoshizora shoukan
|
3:54
|
| 3.
|
Call Me Goddess! (Original Karaoke)
|
?????????!
|
Megami-sama to Oyobi!
|
|
| 4.
|
Summoning A Starry Sky (Instrumental)
|
????(?)
|
Hoshizora shoukan (dou)
|
|
Aşkın Kanunu (Koi no housoku)
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
The Law of Love
|
????
|
Koi no Housoku
|
4:43
|
| 2.
|
Don't Treat the Child
|
?????????
|
Kodomo-atsukai Shinaide yo
|
3:56
|
| 3.
|
The Law of Love (Original Karaoke)
|
????
|
Koi no Housoku (Original Karaoke)
|
|
| 4.
|
Don't Treat the Child (Instrumental)
|
?????????(?)
|
Kodomo Atsukai Shinai de yo (dou)
|
|
Tanrıça Şarkıları (Megami ha Utau)
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
A Goddess Sings
|
??????
|
Megami ha Utau
|
4:29
|
| 2.
|
To Live with Me is Your Happiness
|
??????????????
|
Boku to ikiru koto ga kimi no shiawasa
|
4:31
|
| 3.
|
A Goddess Sings (Original Karaoke)
|
??????
|
Megami ha Utau
|
|
| 4.
|
To Live with Me is Your Happiness (Instrumental)
|
??????????????(?)
|
Boku to ikiru koto ga kimi no shiawasa (dou)
|
|
Onu Yalnız Bırakamam (Hottokenai no sa)
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
I Can't Leave Him Alone
|
????????
|
Hottokenai no sa
|
4:28
|
| 2.
|
A Girl Waiting for a Shooting Star
|
????????
|
Nagareboshi wo Matsu Shoujo
|
4:42
|
| 3.
|
I Can't Leave Him Alone (Original Karaoke)
|
????????
|
Hottokenai no sa
|
4:28
|
| 4.
|
A Girl Waiting for a Shooting Star (Instrumental)
|
????????(?)
|
Nagareboshi wo Matsu Shoujo (dou)
|
4:40
|
Yakalayamazsın Beni (Tsukamara nai yo)
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
You Can't Catch Me
|
??????
|
Tsukamara nai yo
|
4:10
|
| 2.
|
Greetings With A Waltz
|
????????
|
Warutsu de aisatsu
|
4:14
|
| 3.
|
You Can't Catch Me (Original Karaoke)
|
??????
|
Tsukamara nai yo
|
|
| 4.
|
To Live with Me is Your Happiness (Instrumental)
|
????????(?)
|
Warutsu de aisatsu (dou)
|
|
Onu Yalnız Bırakamam (Hottokenai no sa) (Claim Taishougaihen Versiyonu)
Mutluluk Artışı (Shiawase ga Kasoku suru) - Canlı Versiyon
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
Happiness Accelerates (With Vision)
|
?????????(???·??—???)
|
Shiawase ga Kasoku Suru (With Vision)
|
|
| 2.
|
A Message from God (Instrumental)
|
???????(?)
|
Kami-sama no Dengon (dou)
|
|
Ah! Tanrıçam!?Teklikler (Aa! Megami-sama!?Singles)
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
Happiness Accelerates (GFC)
|
?????????
|
Shiawase ga Kasoku Suru
|
4:20
|
| 2.
|
A Goddess Sings (Kikuko Inoue)
|
??????
|
Megami ha Utau
|
4:29
|
| 3.
|
Call Me Goddess! (Yumi Touma)
|
?????????!
|
Megami-sama to Oyobi!
|
4:03
|
| 4.
|
Don't Treat Me Like a Child (Aya Hisakawa)
|
?????????
|
Kodomo-atsukai Shinaide yo
|
3:56
|
| 5.
|
A Girl Waiting for a Shooting Star (Yumi Touma)
|
????????
|
Nagareboshi wo Matsu Shoujo
|
4:42
|
| 6.
|
Affection (Kikuko Inoue)
|
??
|
Aijou
|
4:40
|
| 7.
|
You Can't Catch Me (Aya Hisakawa)
|
??????
|
Tsukamara nai yo
|
4:10
|
| 8.
|
I Can't Leave You (Yumi Touma)
|
????????
|
Hottokenai no sa
|
4:28
|
| 9.
|
A Goddess's Feelings (Kikuko Inoue)
|
??????
|
Megami no kimochi
|
5:41
|
| 10.
|
Greetings With A Waltz (Aya Hisakawa)
|
????????
|
Warutsu de aisatsu
|
4:14
|
| 11.
|
Summoning A Starry Sky (Yumi Touma)
|
????
|
Hoshizora shoukan
|
3:54
|
| 12.
|
The Law of Love (Aya Hisakawa)
|
????
|
Koi no housoku
|
4:43
|
| 13.
|
To Live with Me is Your Happiness (Kikuko Inoue)
|
??????????????
|
Boku to ikiru koto ga kimi no shiawasa
|
4:31
|
| 14.
|
A Message from God (GFC)
|
??????
|
Kami-sama no dengon
|
4:46
|
Ekstra Hediyeler Kralı (Tokuten-ou)
| İngilizce:
|
King of Extra Gifts [10]
|
Kanji:
|
???????? ???
|
Romaji:
|
|
| Seslendiren:
|
|
Çalma Süresi:
|
59:48
|
Bestekâr:
|
Pony Canyon
|
| Seri No #:
|
PCCG-00225
|
# Disk No:
|
1
|
Yayımlanma Tarihi:
|
1993-06-20
|
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
The Poor's Dance, narration
|
??????—??
|
Binbou no Odori Sabbath
|
1:35
|
| 2.
|
High Quality Song
|
??·?????·???
|
Hi Courty Song
|
3:57
|
| 3.
|
The Man and Goddess's Love Song
|
???????·???
|
Otoko to Megami no Love Song
|
4:28
|
| 4.
|
Oh Urd! 1
|
??????1
|
Ah Urd! 1
|
0:29
|
| 5.
|
Because I'm not an Scholarship Student
|
???????????
|
Shougakusei ja nainda Kara
|
5:00
|
| 6.
|
Greeting by Goddess Folk Song Club
|
GFsC????
|
Goddess Folk-song Club Aisatsu
|
1:05
|
| 7.
|
Unlucky Day
|
??
|
Butsumetsu
|
4:08
|
| 8.
|
Woman of Nekomi
|
????
|
Nekomi no Hito
|
4:20
|
| 9.
|
Oh Urd! 2
|
??????2
|
Ah Urd! 2
|
0:35
|
| 10.
|
Fight! Banpei-kun RX
|
???!??????RX
|
Tatakae! Banpei-kun RX
|
4:07
|
| 11.
|
The Four Wheel Club is Now Welcoming Newcomers
|
4?????????
|
Yonrinbu Nyuukai Uketsuke Chuu
|
1:34
|
| 12.
|
The Song of The Motorcycle Club
|
??·??????
|
Seichou - Jidoushabu Buka
|
3:54
|
| 13.
|
Devil's CD Notice
|
????CD???
|
"Akuma no CD" Kokuchi
|
0:28
|
| 14.
|
Don't Abuse My Name Without Permission
|
????????????
|
Katte ni Namae wo Tsukawanaide ne
|
3:01
|
| 15.
|
Because It's not Me
|
???????????
|
Dakara watashi ja nain desu
|
0:27
|
| 16.
|
Let's Play with the Composer Mecha
|
??????????
|
Sakkyoku-kun Mecha to Asobou
|
5:45
|
| 17.
|
Rescue this Rude Disc!
|
????????!
|
Burei na onban o sukue!
|
1:37
|
| 18.
|
Smiling Like the Earth
|
?????????
|
Chikyuu ga Hohoemu you ni
|
6:02
|
| 19.
|
I can't leave him alone!
|
????????????!
|
Hottokenai No Sa Zen'in Shuugou!
|
7:16
|
Tanrı'nın Hediyesi (Kamisama-no okurimono)
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
Many Feelings with Nothing but Strange Habits (GFC)
|
????????????
|
Kataomoi Shika Shiranai Kuseni
|
4:59
|
| 2.
|
Ribbon (Kikuko Inoue)
|
N/A
|
N/A
|
4:43
|
| 3.
|
Throbbing of the Opposing Backs (Yumi Touma)
|
??????????
|
Senaka Awase no Tokimeki
|
5:23
|
| 4.
|
Hiding Gloves in a Pocket (Kikuko Inoue)
|
????????????
|
Pocket ni Kakushita Tebukuro
|
4:28
|
| 5.
|
Cookie's Story (Aya Hisakawa)
|
N/A
|
N/A
|
4:38
|
| 6.
|
Breaking the Sorrowful Labyrinth (GFC)
|
?????????—?
|
Kanashii Neiro no Orugooru
|
5:16
|
| 7.
|
(Yumi Touma)
|
????
|
Shiroi Yousei
|
4:29
|
| 8.
|
(Aya Hisakawa)
|
????????
|
Mata Koi wo Shiyouyo
|
4:46
|
| 9.
|
God's Present (GFC)
|
????????
|
Kamisama-no Okurimono
|
8:57
|
Yaş Günün (Anata no Birthday)
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
Your Birthday
|
????Birthday
|
Anata no Birthday
|
5:12
|
| 2.
|
Meaningful Tears
|
??????
|
Namida no Imi
|
4:30
|
| 3.
|
Your Birthday (Original Karaoke)
|
????Birthday
|
Anata no Birthday
|
5:14
|
| 4.
|
Meaningful Tears (Instrumental)
|
??????(?)
|
Namida no Imi (dou)
|
4:32
|
Şans Yüzüne Güldü
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
Fortune Smiled on You
|
N/A
|
N/A
|
4:21
|
| 2.
|
Memory of Petals
|
??????
|
Hanabira no Kioku
|
4:51
|
| 3.
|
Fortune Smiled on You (Original Karaoke)
|
N/A
|
N/A
|
4:20
|
| 4.
|
Memory of Petals (Instrumental)
|
??????(?)
|
Hanabira no Kioku (dou)
|
4:52
|
Bisiklet (Jitensha)
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
Bicycle
|
???
|
Jitensha
|
4:41
|
| 2.
|
Rice Balls
|
????
|
Onigiri
|
4:17
|
| 3.
|
Bicycle (Original Karaoke)
|
???
|
Jitensha
|
4:40
|
| 4.
|
Rice Balls (Instrumental)
|
????(?)
|
Onigiri (dou)
|
4:16
|
Değiştiremem, İletilemem (Kimi wo Kaerarenai Boku ga Tsutawaranai)
| İngilizce:
|
I Can't Change It, I Can't Be Transmitted [15]
|
Kanji:
|
??????????????????
|
Romaji:
|
Kimi wo Kaerarenai Boku ga Tsutawaranai
|
| Seslendiren:
|
Goddess Family Club
|
Çalma Süresi:
|
18:23
|
Bestekâr:
|
Pony Canyon
|
| Seri No #:
|
PCDG-00094
|
# Disk No:
|
1
|
Yayımlanma Tarihi:
|
1997-08-07
|
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
I Can't Change It, I Can't Be Transmitted
|
??????????????????
|
Kimi wo Kaerarenai Boku ga Tsutawaranai
|
4:28
|
| 2.
|
|
?????
|
Tenrankai no E
|
4:46
|
| 3.
|
I Can't Change It, I Can't Be Transmitted (Original Karaoke)
|
??????????????????
|
Kimi wo Kaerarenai Boku ga Tsutawaranai
|
4:28
|
| 4.
|
(Instrumental)
|
?????(?)
|
Tenrankai no E (dou)
|
4:41
|
GFC 8
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| Disk 1
|
| 1.
|
|
??
|
|
|
| 2.
|
|
???????·???
|
|
|
| 3.
|
|
???????·???
|
|
|
| 4.
|
|
???????·???
|
|
|
| 5.
|
|
????????????
|
|
|
| 6.
|
|
????????????
|
|
|
| 7.
|
|
?????????—?
|
|
|
| 8.
|
|
????????
|
|
|
| 9.
|
|
??????
|
|
|
| 10.
|
|
??????
|
|
|
| 11.
|
Cookie’s Story
|
N/A
|
N/A
|
|
| 12.
|
|
????
|
|
|
| 13.
|
|
?????????
|
|
|
| 14.
|
Congratulations!
|
N/A
|
N/A
|
|
| 15.
|
Congratulations!
|
N/A
|
N/A
|
|
| Disk 2
|
| 1.
|
|
??????????
|
|
|
| 2.
|
|
??????????
|
|
|
| 3.
|
|
??????????
|
|
|
| 4.
|
|
?????????
|
|
|
| 5.
|
|
?????????
|
|
|
| 6.
|
|
???????????
|
|
|
| 7.
|
|
????
|
|
|
| 8.
|
|
??·??????
|
|
|
| 9.
|
|
??????????
|
|
|
| 10.
|
|
???!??????RX
|
|
|
| 11.
|
|
???!??????RX
|
|
|
| 12.
|
|
???!??????RX
|
|
|
| 13.
|
|
?????????
|
|
|
| 14.
|
|
??????
|
|
|
| 15.
|
|
????????
|
|
|
| Disk 3
|
| 1.
|
|
????
|
|
|
| 2.
|
High Quality Song
|
N/A
|
N/A
|
|
| 3.
|
|
??
|
|
|
| 4.
|
|
??????????????
|
|
|
| 5.
|
|
????????????
|
|
|
| 6.
|
|
????
|
|
|
| 7.
|
|
????????
|
|
|
| 8.
|
|
????????
|
|
|
| 9.
|
|
????????????!
|
|
|
| 10.
|
|
My Heart??????,Your Heart?????
|
|
|
| 11.
|
|
My Heart??????,Your Heart?????
|
|
|
| 12.
|
|
????????
|
|
|
| 13.
|
|
?????????!
|
|
|
| 14.
|
|
??????
|
|
|
| 15.
|
|
??????
|
|
|
| 16.
|
RIBBON
|
N/A
|
N/A
|
|
| 17.
|
|
????????
|
|
|
GFC 9
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| Disk 1
|
| 1.
|
|
????????????
|
|
|
| 2.
|
RIBBON
|
N/A
|
N/A
|
|
| 3.
|
|
??????????
|
|
|
| 4.
|
|
????????????
|
|
|
| 5.
|
Cookie’s Story
|
N/A
|
N/A
|
|
| 6.
|
|
?????????—?
|
|
|
| 7.
|
|
????
|
|
|
| 8.
|
|
????????
|
|
|
| 9.
|
|
????????
|
|
|
| Disk 2
|
| 1.
|
Prologue
|
N/A
|
N/A
|
|
| 2.
|
|
?????????—?
|
|
|
| 3.
|
|
My Heart??????,Your Heart?????
|
|
|
| 4.
|
|
?????
|
|
|
| 5.
|
|
????????????
|
|
|
| 6.
|
|
?????????,????????
|
|
|
| 7.
|
Afternoon nap
|
N/A
|
N/A
|
|
| 8.
|
Congratulations!
|
N/A
|
N/A
|
|
| 9.
|
|
????????
|
|
|
| 10.
|
|
Epilogue (GODDESS FAMILY CLUB:?????,????,???)
|
|
|
GFC 10
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| Disk 1
|
| 1.
|
|
?????????
|
|
|
| 2.
|
|
??????
|
|
|
| 3.
|
|
?????????!
|
|
|
| 4.
|
|
?????????
|
|
|
| 5.
|
|
????????
|
|
|
| 6.
|
|
??
|
|
|
| 7.
|
|
??????
|
|
|
| 8.
|
Fortune smiled on you
|
N/A
|
N/A
|
|
| 9.
|
|
????
|
|
|
| 10.
|
|
????Birthday
|
|
|
| Disk 2
|
| 1.
|
|
??????
|
|
|
| 2.
|
|
????????
|
|
|
| 3.
|
|
????????
|
|
|
| 4.
|
|
??????
|
|
|
| 5.
|
|
??????
|
|
|
| 6.
|
|
???
|
|
|
| 7.
|
|
????
|
|
|
| 8.
|
|
????
|
|
|
| 9.
|
|
??????????????
|
|
|
| 10.
|
|
??????
|
|
|
GFC 11
| İngilizce:
|
[19]
|
Kanji:
|
???????? ???+
|
Romaji:
|
Ah! Megami-sama Tokuten-ou PLUS
|
| Seslendiren:
|
|
Çalma Süresi:
|
60:00 + 44:47
|
Bestekâr:
|
Pony Canyon
|
| Seri No #:
|
PCCG-00559-1
PCCG-00559-2
|
# Disk No:
|
2
|
Yayımlanma Tarihi:
|
2000-12-20
|
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| Disk 1
|
| 1.
|
|
??????—??
|
|
|
| 2.
|
High Quality Song
|
N/A
|
N/A
|
|
| 3.
|
|
???????·???
|
|
|
| 4.
|
|
??????1
|
|
|
| 5.
|
|
???????????
|
|
|
| 6.
|
|
GFsC????
|
|
|
| 7.
|
|
??
|
|
|
| 8.
|
|
????
|
|
|
| 9.
|
|
??????2
|
|
|
| 10.
|
|
???!??????RX
|
|
|
| 11.
|
|
4?????????
|
|
|
| 12.
|
|
??·??????
|
|
|
| 13.
|
|
????CD???
|
|
|
| 14.
|
|
????????????
|
|
|
| 15.
|
|
???????????
|
|
|
| 16.
|
|
??????????
|
|
|
| 17.
|
|
????????!
|
|
|
| 18.
|
|
?????????
|
|
|
| 19.
|
|
????????????!
|
|
|
| Disk 2
|
| 1.
|
|
(20?CM)???
|
|
|
| 2.
|
|
(20?CM)??????????
|
|
|
| 3.
|
|
?????????(???·??—???)
|
|
|
| 4.
|
|
??????(???·??—???)
|
|
|
| 5.
|
|
(20?CM)?—?-???·????
|
|
|
| 6.
|
|
(20?CM)????????
|
|
|
| 7.
|
|
????????(??—?????)
|
|
|
| 8.
|
|
?????????
|
|
|
| 9.
|
|
(20?CM)?????
|
|
|
| 10.
|
|
(20?CM)????????—??
|
|
|
| 11.
|
|
??????—??
|
|
|
| 12.
|
|
××× (Kiss Kiss Kiss)
|
|
|
| 13.
|
|
(20?CM)??????—????????
|
|
|
| 14.
|
|
(20?CM)??????????
|
|
|
| 15.
|
|
?????
|
|
|
| 16.
|
|
??????????????
|
|
|
| 17.
|
|
(20?CM)?????????????!?
|
|
|
| 18.
|
|
(20?CM)?????—·???
|
|
|
| 19.
|
|
My Heart??????,Your Heart?????(DVD???)
|
|
|
| 20.
|
|
Congratulations!(DVD???)
|
|
|
GFC 12
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| Disk 1
|
| 1.
|
|
My Heart??????,Your Heart????? (GODDESS FAMILY CLUB)
|
|
|
| 2.
|
|
????
|
|
|
| 3.
|
|
??
|
|
|
| 4.
|
|
??
|
|
|
| 5.
|
|
???
|
|
|
| 6.
|
|
?????????
|
|
|
| 7.
|
|
??
|
|
|
| 8.
|
|
????
|
|
|
| 9.
|
|
??????
|
|
|
| 10.
|
|
??????(???B)
|
|
|
| 11.
|
|
??
|
|
|
| 12.
|
|
????????
|
|
|
| 13.
|
|
??????
|
|
|
| 14.
|
|
??
|
|
|
| 15.
|
|
?????
|
|
|
| 16.
|
|
??
|
|
|
| 17.
|
|
???—??????·?—?2
|
|
|
| 18.
|
|
?????—???
|
|
|
| 19.
|
|
???
|
|
|
| 20.
|
|
??????!
|
|
|
| 21.
|
Catch(pafu)
|
N/A
|
N/A
|
|
| 22.
|
|
??
|
|
|
| 23.
|
|
?
|
|
|
| 24.
|
|
????!
|
|
|
| 25.
|
|
????
|
|
|
| 26.
|
|
??????…
|
|
|
| 27.
|
|
??????“??”
|
|
|
| 28.
|
|
??????
|
|
|
| 29.
|
|
??????
|
|
|
| 30.
|
|
?—????
|
|
|
| 31.
|
|
??
|
|
|
| 32.
|
|
??????
|
|
|
| 33.
|
|
???????
|
|
|
| 34.
|
|
??????
|
|
|
| 35.
|
|
Catch(boon)
|
|
|
| 36.
|
|
?????
|
|
|
| 37.
|
|
??
|
|
|
| 38.
|
|
?—?—???
|
|
|
| 39.
|
|
???
|
|
|
| 40.
|
|
??
|
|
|
| 41.
|
|
???—?
|
|
|
| 42.
|
|
???
|
|
|
| 43.
|
|
??????
|
|
|
| 44.
|
|
??!
|
|
|
| 45.
|
|
?
|
|
|
| Disk 2
|
| 1.
|
|
??????“??”
|
|
|
| 2.
|
|
??
|
|
|
| 3.
|
|
???
|
|
|
| 4.
|
|
??????
|
|
|
| 5.
|
|
????????
|
|
|
| 6.
|
|
Catch(Cheen)
|
|
|
| 7.
|
|
??
|
|
|
| 8.
|
|
?????
|
|
|
| 9.
|
|
???????
|
|
|
| 10.
|
|
???????
|
|
|
| 11.
|
|
???????????
|
|
|
| 12.
|
|
?????
|
|
|
| 13.
|
|
??
|
|
|
| 14.
|
|
??????
|
|
|
| 15.
|
|
?????(?????)
|
|
|
| 16.
|
|
?????????????
|
|
|
| 17.
|
|
??
|
|
|
| 18.
|
|
???
|
|
|
| 19.
|
|
?????
|
|
|
| 20.
|
|
????
|
|
|
| 21.
|
|
???????
|
|
|
| 22.
|
|
????????
|
|
|
| 23.
|
|
?????
|
|
|
| 24.
|
|
??
|
|
|
| 25.
|
|
????
|
|
|
| 26.
|
|
?????
|
|
|
| 27.
|
|
????
|
|
|
| 28.
|
|
Congratulations!(??????)
|
|
|
| 29.
|
|
Congratulations! (GODDESS FAMILY CLUB)
|
|
|
| 30.
|
|
??????(???A)
|
|
|
| 31.
|
|
???(????)
|
|
|
| 32.
|
|
??(???????)
|
|
|
| 33.
|
|
???????(????)
|
|
|
| 34.
|
|
?????
|
|
|
| 35.
|
|
??(???????)
|
|
|
| 36.
|
|
????(??????)
|
|
|
- I can't confess my heart, I wanna confirm your heart OVA serilerinin giriş müziğidir. (Bölüm 1-5)
- Congratulations OVA serilerinin bitiş müziğidir. (Bölüm 1-5)
| İngilizce:
|
I can't confess my heart, I wanna confirm your heart [21]
|
Kanji:
|
My Heart ??????, Your Heart ?????
|
Romaji:
|
My Heart Iidasenai, Your Heart Tashikametai
|
| Seslendiren:
|
Goddess Family Club
|
Çalma Süresi:
|
17:20
|
Bestekâr:
|
Pony Canyon
|
| Seri No #:
|
PCDG-00055
|
# Disk No:
|
1
|
Yayımlanma Tarihi:
|
1993-01-22
|
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
I can't confess my heart, I wanna confirm your heart
|
??·?—??????? ??·?—??????
|
My Heart Iidasenai, Your Heart Tashikametai
|
4:16
|
| 2.
|
Congratulations
|
????????????
|
|
4:25
|
| 3.
|
I can't confess my heart, I wanna confirm your heart (instrumental)
|
??·?—?????????·?—??????(?????·????)
|
My Heart Iidasenai, Your Heart Tashikametai
|
4:16
|
| 4.
|
Congratulations (instrumental)
|
????????????(?)
|
|
4:23
|
OVA Orijinal Soundtrack 1
| İngilizce:
|
Oh My Goddess! Original Soundtrack Vol 1 [22]
|
Kanji:
|
???????? ??? Vol.1
|
Romaji:
|
|
| Seslendiren:
|
|
Çalma Süresi:
|
|
Bestekâr:
|
Pony Canyon
|
| Seri No #:
|
PCCG-00237
|
# Disk No:
|
1
|
Yayımlanma Tarihi:
|
1993-08-22
|
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
I can't confess my heart, I wanna confirm your heart (GFC)
|
?—??????~??·?—???????,??·?—??????
|
My Heart iidasenai, Your Heart tashikametai
|
4:15
|
| 2.
|
Goddess Descent
|
????·?????
|
|
0:50
|
| 3.
|
Entreaty
|
????—??
|
|
2:22
|
| 4.
|
Acceptability
|
????????
|
|
0:36
|
| 5.
|
Force
|
??—?
|
|
1:35
|
| 6.
|
Unreliable Friends
|
????—??·????
|
|
0:26
|
| 7.
|
Contract
|
?????
|
|
1:32
|
| 8.
|
Critical Moment
|
??????·?—???
|
|
0:57
|
| 9.
|
Catch (nyaa)
|
????(nyaa)
|
|
0:09
|
| 10.
|
Mind Complication
|
????·?????—???
|
|
2:06
|
| 11.
|
Restoration
|
????—???
|
|
1:49
|
| 12.
|
Affectionate Atmosphere
|
???????—?·???????—
|
|
0:39
|
| 13.
|
Meddler
|
???—
|
|
2:27
|
| 14.
|
Restfulness
|
???????
|
|
0:49
|
| 15.
|
Ending Theme Song ~ Congratulations! (Video Size) (Midsummer Night's Dream) (OVA size) (GFC)
|
?????????~????????????!(???&LD???) <?????—·???·??—?>
|
|
1:33
|
| 16.
|
Opening Theme Song ~ I can't confess my heart, I wanna confirm your heart (Video Size) (OVA size) (GFC)
|
?—???????~??·?—???????,??·?—??????(???&LD???)
|
Opening Shudaika ~ My Heart iidasenai, Your Heart tashikametai (Video Size)
|
1:36
|
| 17.
|
Fortune
|
??—???
|
|
1:47
|
| 18.
|
Sea Side
|
?—·???
|
|
0:20
|
| 19.
|
Sexy Dynamite!! PART 2
|
???—·??????!!?—?2
|
|
0:38
|
| 20.
|
Troublesome Cupid
|
??????·??—???
|
|
1:50
|
| 21.
|
Marine House
|
??—?·???
|
|
1:12
|
| 22.
|
How Splendid!
|
??·???????!
|
|
1:29
|
| 23.
|
Catch (pafu)
|
????(pafu)
|
|
0:07
|
| 24.
|
Sweetheart
|
???—??—?
|
|
1:43
|
| 25.
|
Teardrops
|
????????
|
|
1:57
|
| 26.
|
Shock!
|
????!
|
|
1:08
|
| 27.
|
My Dear
|
??·???—
|
|
1:19
|
| 28.
|
With The Result...
|
???·?·????…
|
|
0:54
|
| 29.
|
Ending Theme Song ~ Congratulations! (GFC)
|
?????????~????????????!
|
|
4:23
|
OVA Orijinal Soundtrack 2
| İngilizce:
|
Oh My Goddess! Original Soundtrack Vol 2 [23]
|
Kanji:
|
???????? ??? VOL.2
|
Romaji:
|
|
| Seslendiren:
|
|
Çalma Süresi:
|
|
Bestekâr:
|
Pony Canyon
|
| Seri No #:
|
PCCG-00258
|
# Disk No:
|
1
|
Yayımlanma Tarihi:
|
1994-06-01
|
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
Piano Sonata "Heavens"
|
???·???“????”
|
|
1:13
|
| 2.
|
I can't confess my heart, I wanna confirm your heart (Video & LD size) (GFC)
|
??·?—???????,??·?—??????
|
My Heart iidasenai, Your Heart tashikametai
|
1:36
|
| 3.
|
And Troublemaker
|
???·???????—
|
|
0:14
|
| 4.
|
Cake With Tea
|
?—?·???·??—
|
|
1:43
|
| 5.
|
Yearning
|
?—???
|
|
0:48
|
| 6.
|
With Reason
|
???·?—??
|
|
0:37
|
| 7.
|
Mission From Seniors
|
?????·???·????
|
|
1:30
|
| 8.
|
Excellent Beauty
|
??????·??—??
|
|
1:10
|
| 9.
|
Catch (boon)
|
????(?—?)
|
|
0:09
|
| 10.
|
Well-constructed Equation
|
???·?????????·???—???
|
|
0:11
|
| 11.
|
Fancy
|
????—
|
|
0:28
|
| 12.
|
Super Motorcycle
|
?—?—·?—?—????
|
|
1:51
|
| 13.
|
Early Childhood
|
?—?—·????????
|
|
1:00
|
| 14.
|
Clear Sky
|
???·???
|
|
2:39
|
| 15.
|
First Racing
|
??—??·?—???
|
|
0:38
|
| 16.
|
Struggle For Mastery
|
?????·??—·????—
|
|
0:34
|
| 17.
|
Winning Passion
|
?????·?????
|
|
1:46
|
| 18.
|
Victory!
|
?????—!
|
|
1:00
|
| 19.
|
Street
|
???—?
|
|
1:38
|
| 20.
|
The Song Of Egg (Evergreen Holy Night) (by Inoue Kikuko)
|
?????? <???—??—?·??—·???>
|
Tamago no uta
|
0:41
|
| 21.
|
Piano Sonata "Illusion"
|
???·???“???—???”
|
|
2:12
|
| 22.
|
Premonition
|
???????
|
|
2:10
|
| 23.
|
Snow Playing
|
???·?????
|
|
1:11
|
| 24.
|
Chasing
|
??????
|
|
0:18
|
| 25.
|
Notice From God
|
?—???·???·???
|
|
2:20
|
| 26.
|
Catch (cheen)
|
????(?—?)
|
|
0:09
|
| 27.
|
Admonition
|
???????
|
|
1:56
|
| 28.
|
Feel Oppressed
|
??—?·?????
|
|
1:28
|
| 29.
|
Be Destined
|
?—·??????
|
|
1:27
|
| 30.
|
Sweet-tempered Letter
|
???—?·???—?·??—
|
|
2:10
|
| 31.
|
Fate Had A Past
|
????·??·?·???
|
|
2:27
|
| 32.
|
To Live With Me Is Your Happiness (For the Love Of Goddess) (by Kikuchi Masami)
|
?????????????? <??—·?·??·??·????>
|
boku to ikiru koto ga kimi no shiawase
|
4:59
|
| 33.
|
Serious Menace
|
????·??—?
|
|
1:13
|
| 34.
|
Misfortune
|
????—???
|
|
2:04
|
| 35.
|
For My Goddess
|
??—·??·????
|
|
1:09
|
| 36.
|
Our Dream
|
??·??—?
|
|
2:15
|
| 37.
|
Grief-stricken Twosomes
|
??—?·??????·??—???
|
|
2:09
|
| 38.
|
Sympathy
|
????—
|
|
1:40
|
| 39.
|
Memories
|
???—?
|
|
2:03
|
| 40.
|
Ring Of Promise
|
???·??·????
|
|
0:52
|
| 41.
|
Compulsory Repatriation
|
??????—·?????????
|
|
0:55
|
| 42.
|
Last Importance
|
???·???—???
|
|
0:27
|
| 43.
|
All Over With Her
|
?—?·?—??—·???·?—
|
|
1:16
|
| 44.
|
Recollection
|
???????
|
|
2:08
|
| 45.
|
Despaired of...
|
?????·??…
|
|
0:57
|
| 46.
|
Ties In The Past
|
???·??·?·???
|
|
2:10
|
| 47.
|
Promise And Contract
|
????·???·?????
|
|
0:46
|
| 48.
|
Breach Of Contract
|
??—?·??·?????
|
|
2:19
|
| 49.
|
Congratulations! (reprise) (GFC)
|
????????????!(?????)
|
|
4:50
|
Çağır Beni Sevgilim (Denwa Shite Daarin)
- Yuki Ishii 'nin yaptığı Call me Darling mini bölümlerin bitiş müziğidir. (Bölüm 1-24)
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
Call me darling
|
??????—??
|
Denwa Shite Daarin
|
|
| 2.
|
Summer's Future
|
????
|
Natsu no Mirai
|
|
| 3.
|
Call me darling (instrumental)
|
??????—??(?????·????)
|
Denwa Shite Daarin
|
|
XXX (Öp Öp Öp)
- Splash!'ın yaptığı XXX (Öp Öp Öp) mini dizilerin bitiş müziğidir. (Bölüm 25-48)
- Albümdeki tüm parçalar Japonca olmalarına rağmen isimleri İngilizcedir
| #
|
İngilizce İsim
|
Süre
|
| 1.
|
XXX (Kiss Kiss Kiss)
|
3:54
|
| 2.
|
Just First Love
|
3:39
|
| 3.
|
XXX (Kiss Kiss Kiss) (instrumental)
|
3:53
|
| 4.
|
Just First Love (instrumental)
|
3:37
|
Küçük Tanrıça Orijinal Soundtrack 1
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
|
???????
|
Uranaishiyouyo
|
1:45
|
| 2.
|
|
??????·??
|
Yaneura no Hihou · Zenpen
|
3:14
|
| 3.
|
|
??????·??
|
Yaneura no Hihou · Kouhen
|
2:50
|
| 4.
|
|
???????
|
Sorawo Tobouyo
|
1:28
|
| 5.
|
|
??(??)??(?)????
|
Uchuuuwo Tobouyo
|
2:17
|
| 6.
|
|
????GO!
|
Surimude GO!
|
0:59
|
| 7.
|
|
??????·???
|
Daikaijuu Gazera · Tanjuuhen
|
2:29
|
| 8.
|
|
??????·???
|
Daikaijuu Gazera · Kessenhen
|
1:36
|
| 9.
|
|
???????? ????
|
Darega Tameni Kanewa Naru Kanzume no Nazo
|
1:10
|
| 10.
|
|
???????? ??????
|
Darega Tameni Kanewa Naru Daiya no Himitsu
|
1:00
|
| 11.
|
|
???????? ??????·???
|
Darega Tameni Kanewa Naru Daikaijuu Gazera · Gyakushuuhen
|
1:52
|
| 12.
|
|
???????
|
Yakyuu Yarouze
|
0:40
|
| 13.
|
|
????????
|
Urudo no Komorinikki
|
0:25
|
| 14.
|
|
???—???????
|
Puropoozu Daisakusendesuda
|
0:54
|
| 15.
|
|
??????????!!???
|
Shinkonsan Irasshai!!desuda
|
0:44
|
| 16.
|
|
??????—???
|
Denwashite Daarin
|
0:42
|
| 17.
|
|
???SOS·??
|
Daisetsugen SOS · Zenpen
|
0:55
|
| 18.
|
|
???SOS·??
|
Daisetsugen SOS · Kouhen
|
1:10
|
| 19.
|
|
????????—
|
Kicchin Faitaa
|
2:04
|
| 20.
|
|
???????????
|
Gan-chan no Karei Naru Hibi
|
0:24
|
| 21.
|
|
???????
|
Aa Hotoke-sama
|
0:35
|
| 22.
|
|
???????????
|
Gan-chan no Honemade Aishite
|
0:23
|
| 23.
|
|
??????? A?
|
Bando Yarouze A Men
|
0:14
|
| 24.
|
|
??????? B?
|
Bando Yarouze B Men
|
0:12
|
| 25.
|
Call me darling (on air ver) by Yuki Ishii
|
??????—??(????)
|
Denwashite Daarin
|
4:28
|
Küçük Tanrıça Orijinal Soundtrack 2
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
|
?25?????·?—? ?????????
|
Chuu · Haado Gan-chan Zettai Zetsumei
|
2:50
|
| 2.
|
|
?26?????·?—?2 ?????
|
Chuu · Haado 2 Maou Kourin
|
1:18
|
| 3.
|
|
?27??????PON!?
|
Urudo-de PON!
|
1:28
|
| 4.
|
|
?28??RainyDay?
|
Rainy Day
|
7:08
|
| 5.
|
|
?29???????????
|
Yumede Aimashou
|
0:46
|
| 6.
|
|
?30?????????????? ????????????1 ??????????? ???????????!?
|
Getsuyou Waido Sasupensu Gekijou Onnameitantei Sukurudo no Jikenbo (1) Nusumareta Mittsu no Hihou no Nazo Yukemurini Kakusareta Kikennawana!
|
0:28
|
| 7.
|
|
?31???? ???? ?????
|
Megami Ai no Gekijou Megami no Tsurugi
|
3:33
|
| 8.
|
|
?32?????????????????
|
Kochira Tarikihonganjinai Suguyaruka
|
0:17
|
| 9.
|
|
?33?????????
|
Tsuribasu Nisshi
|
0:29
|
| 10.
|
|
?34???????
|
Wareni Bokuwo
|
0:20
|
| 11.
|
|
?35????????·????
|
Shinobi no Okite · Jou no Maki
|
2:07
|
| 12.
|
|
?36????????·????
|
Shinobi no Okite · Ge no Maki
|
1:04
|
| 13.
|
|
?37?????VS????
|
Urudo VS Urudo
|
0:19
|
| 14.
|
|
?38???????????·????
|
Gan-chan Senkyonitatsu · Risshihen
|
1:02
|
| 15.
|
|
?39???????????·????
|
Gan-chan Senkyonitatsu · Fuuunhen
|
0:43
|
| 16.
|
|
?40?????????????
|
Urudo Kyuukyoku Daietto
|
0:17
|
| 17.
|
|
?41?????—?—????????
|
Happii Baasudi Gan-chan
|
0:12
|
| 18.
|
|
?42?????????????
|
Aa Heibonna Daigakusei
|
0:17
|
| 19.
|
|
?43??????????????
|
Konna Kotomo Arundane
|
2:22
|
| 20.
|
|
?44??????????
|
Kikansha Gan-chan
|
4:14
|
| 21.
|
|
?45???????
|
Miso no Tsubo
|
0:12
|
| 22.
|
|
?46??DX??????·????
|
DX Jinsei Sugoroku · Eiseiban
|
0:23
|
| 23.
|
|
?47????????????
|
Mekimeki Memoriaru
|
2:09
|
| 24.
|
|
?48?????????????
|
Korekara Dounaruno
|
0:07
|
| 25.
|
XXX (Kiss Kiss Kiss)
|
N/A
|
N/A
|
3:51
|
100 Küçük Söz!
| İngilizce:
|
100 short sayings!
|
Kanji:
|
~?????????????~??100??!
|
Romaji:
|
Chicchaitte Kotowa Ochi 100 Renpatsudane!
|
| Seslendiren:
|
|
Çalma Süresi:
|
26:52
|
Bestekâr:
|
|
| Seri No #:
|
|
# Disk No:
|
1
|
Yayımlanma Tarihi:
|
1998-07-17
|
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
Sentences 01 To 20
|
???????????100????? ??01~20
|
Chicchaitte Kotowa Ochi 100 Renpatsudane (So no 01~20)
|
4:16
|
| 2.
|
Sentences 21 To 40
|
???????????100????? ??21~40
|
Chicchaitte Kotowa Ochi 100 Renpatsudane (So no 21~40)
|
4:36
|
| 3.
|
Sentences 41 To 60
|
???????????100????? ??41~60
|
Chicchaitte Kotowa Ochi 100 Renpatsudane (So no 41~60)
|
4:09
|
| 4.
|
Sentences 61 To 80
|
???????????100????? ??61~80
|
Chicchaitte Kotowa Ochi 100 Renpatsudane (So no 61~80)
|
4:22
|
| 5.
|
Sentences 81 To 100
|
???????????100????? ??81~100
|
Chicchaitte Kotowa Ochi 100 Renpatsudane (So no 81~100)
|
4:38
|
| 6.
|
Phone Me Gan-chan! (Goddess Fantastic Club)
|
?????????
|
Denwa Shite Gan-chan
|
4:43
|
Büyük Konser (Ôkkina Ensôkai)
| İngilizce:
|
Big Concert [29]
|
Kanji:
|
?????????????? ?—????????
|
Romaji:
|
Chicchai Megami no Ôkkina Ensôkai
|
| Seslendiren:
|
|
Çalma Süresi:
|
41:46
|
Bestekâr:
|
|
| Seri No #:
|
|
# Disk No:
|
1
|
Yayımlanma Tarihi:
|
1999-12-01
|
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
|
??????1
|
Megami Kumikyoku So no 1
|
5:44
|
| 2.
|
|
??????2
|
Megami Kumikyoku So no 2
|
7:39
|
| 3.
|
|
???
|
Gabira
|
7:31
|
| 4.
|
|
??????
|
Shinobi no Okite
|
4:05
|
| 5.
|
|
???????????—?
|
Uchuu Junyoukan Uzushiono Têma
|
2:51
|
| 6.
|
|
????—?
|
Chuu Haato
|
5:15
|
| 7.
|
RainyDay (extra track)
|
N/A
|
N/A
|
8:38
|
İstemeyi Dene ~Herneye İhtiyacın Varsa~ (İstemeyi Dene ~kimi ni hitsuyou na mono~)
- Nishihata Saori'nin İstemeyi Dene ~Herneye İhtiyacın Varsa~ filmin bitiş müziğidir.
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
Try to Wish ~What You Need~
|
Try To Wish~????????~
|
Try to Wish ~kimi ni hitsuyou na mono~
|
4:48
|
| 2.
|
Make a Way Please
|
N/A
|
N/A
|
4:04
|
| 3.
|
Try to Wish ~What You Need~ (instrumental)
|
Try To Wish~????????~(??????????)
|
Try to Wish ~kimi ni hitsuyou na mono~
|
4:48
|
| 4.
|
Make a Way Please (instrumental)
|
N/A
|
N/A
|
4:02
|
Ah! Tanrıçam Filmi - Orijinal Soundtrack
| İngilizce:
|
Movie Soundtrack [31]
|
Kanji:
|
?????????????????????]
|
Romaji:
|
|
| Seslendiren:
|
|
Çalma Süresi:
|
1:06:26
|
Bestekâr:
|
|
| Seri No #:
|
|
# Disk No:
|
1
|
Yayımlanma Tarihi:
|
1 November 2000
|
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
Eternal Moon ~ One who Disturbs His Sleep
|
luna aeterna~???????~
|
Luna Aeterna ~ nemuri o samasu mono
|
2:42
|
| 2.
|
Goddess Sings (by Inoue Kikuko)
|
dea cantat ?????
|
Dea Cantat megami wa uta
|
1:10
|
| 3.
|
Spring, As Usual
|
?,?????
|
Haru kawarazu ni
|
2:27
|
| 4.
|
Master ~ My Dear Master
|
magister~?????~
|
Magister ~ natsukashiki shi
|
3:48
|
| 5.
|
The Fountain of Heart
|
???
|
kokoro no izumi
|
1:23
|
| 6.
|
Lesson of Love 3 (by Ootani Ikue)
|
??????3
|
koi no Lesson 3
|
4:17
|
| 7.
|
Don't Expect Much...
|
??????…
|
kitai shinai de...
|
1:34
|
| 8.
|
In Search of Link
|
?,???
|
kizuna motome te
|
3:08
|
| 9.
|
Surely If We are Together
|
???????
|
kitto futari nara
|
1:46
|
| 10.
|
Trusting the Feeling
|
?,???
|
kokoro, shinji te
|
0:58
|
| 11.
|
Jealousy ~ In Hesitation
|
invidia~????~
|
Invidia ~ kokoro yure te
|
1:11
|
| 12.
|
Reminiscence ~Nostalgia~ (Inoue Kikuko)
|
??~nostalgia~
|
tsuioku ~Nostalgia~
|
4:15
|
| 13.
|
Evil Crystal ~ Dark Sparkle
|
crystallus malus~????~
|
Crystallus Malus ~ kurai kagayaki
|
0:57
|
| 14.
|
Celestin ~ The Leader of Rebellion
|
Celestin-Seditionis auctor
|
Celestin ~ Seditionis Auctor
|
2:30
|
| 15.
|
Confining One's Feeling
|
??,?????
|
omoi, tojikome te
|
1:52
|
| 16.
|
Wind ~ The Raging Goddess
|
ventus~?????~
|
Ventus ~ abareru megami
|
2:34
|
| 17.
|
Hoping for Happiness
|
??,???
|
shiawase, nagatte
|
3:01
|
| 18.
|
Morgan ~ Sad Love
|
Morgan-amor tristis
|
Morgan ~ Amor Tristis
|
3:41
|
| 19.
|
Whisper of Life
|
??????
|
inochi no sasayaki
|
1:12
|
| 20.
|
Purpose ~ Rebelling aginst Gods
|
propositum~????~
|
Propositum ~ kami ni aragau
|
3:18
|
| 21.
|
Thor ~ The God of Destruction
|
Thor~????~
|
Thor ~ hakai no kami
|
2:08
|
| 22.
|
Annihilating Thunder
|
????
|
gekimetsu gourai
|
2:09
|
| 23.
|
Testimony between Us
|
????
|
futari no akashi
|
1:23
|
| 24.
|
Chorus of Goddesses (by Inoue Kikuko, Touma Yumi & Hisakawa Aya)
|
coro di dea ??????(????—?)(?????,????,???)
|
Coro Di Dea magami tachi no utagoe
|
2:01
|
| 25.
|
Prelude of the New World
|
??? ??
|
shinsekai jokyoku
|
3:07
|
| 26.
|
Try to Wish (by Nishihata Saori)
|
Try To Wish~????????~(???)(?????)
|
|
4:50
|
| 27.
|
Song of the Angels (chorus only)
|
cantilena angeli ????
|
Cantilena Angeli tenshi no uta
|
3:03
|
Zihnini Aç ~Küçük Kanatlarını Yayarak~ (Zihnini Aç ~chiisana hane hirogete~)
- Yoko Ishida'nın yapımcılığında Zihnini Aç ~Küçük Kanatlarını Yayarak~ TV dizilerinin ilk sezonunun giriş müziğidir. (Bölüm 1-26)
- Dilek TV dizilerinin ilk sezonunun bitiş müziğidir. (Bölüm 1-12, 24-26)
| İngilizce:
|
Open Your Mind ~Spreading Little Wings~ [32]
|
Kanji:
|
Open Your Mind ~?????????~
|
Romaji:
|
Open Your Mind ~chiisana hane hirogete~
|
| Seslendiren:
|
Yoko Ishida
|
Çalma Süresi:
|
16:11
|
Bestekâr:
|
|
| Seri No #:
|
|
# Disk No:
|
1
|
Yayımlanma Tarihi:
|
2005-01-26
|
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
Open Your Mind ~Spreading Little Wings~
|
Open Your Mind ~?????????~
|
Open Your Mind ~chiisana hane hirogete~
|
4:19
|
| 2.
|
Wish
|
??
|
Negai
|
3:47
|
| 3.
|
Open Your Mind ~Spreading Little Wings~
(instrumental)
|
Open Your Mind ~?????????~
|
Open Your Mind ~chiisana hane hirogete~
|
4:19
|
| 4.
|
Wish (instrumental)
|
??
|
Negai
|
3:45
|
KANAT
- Yoko Takahashi 'nin yaptığı KANAT TV dizilerinin ilk sezonunun bitiş müziğidir. (Bölüm 13-23)
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
WING
|
N/A
|
N/A
|
3:14
|
| 2.
|
On White Wings
|
????
|
Shiroi Tsubasa de
|
5:13
|
| 3.
|
WING (instrumental)
|
N/A
|
N/A
|
3:13
|
| 4.
|
On White Wings (instrumental)
|
????
|
Shiroi Tsubasa de
|
5:11
|
Joy'un Renkleri (Shiawase no Iro)
- Yoko Ishida'nın yaptığı Shiawase no Iro, TV dizilerinin ikinci sezonunun giriş müziğidir. (Bölüm 1-)
- Our Season, TV dizilerinin ikinci sezonunun bitiş müziğidir. (Bölüm 1-11)
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
The Color of Joy
|
?????
|
Shiawase no Iro
|
4:48
|
| 2.
|
Our Season
|
??????
|
Bokura no Kiseki
|
4:12
|
| 3.
|
The Color of Joy (Karaoke)
|
?????(????)
|
Shiawase no Iro
|
4:48
|
| 4.
|
Our Season (Karaoke)
|
??????(????)
|
Bokura no Kiseki
|
4:08
|
Aşıklar Gibi (Koibitodoushi)
- Jyukai'den Koibitodoushi TV dizilerinin ikinci sezonunun bitiş müziğidir. (Bölüm 12-22)
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
As Lovers
|
????
|
Koibitodoushi
|
5:04
|
| 2.
|
Don't Forget Me
|
???
|
Wasurenagusa
|
4:03
|
| 3.
|
As Lovers
|
????(????)
|
Koibitodoushi (Karaoke)
|
5:04
|
| 4.
|
Don't Forget Me (Karaoke)
|
???(????)
|
Wasurenagusa (Karaoke)
|
4:03
|
TV series Original Soundtrack 1
| İngilizce:
|
Original Soundtrack 1 [36]
|
Kanji:
|
???????? Original Sound Track-1(???)
|
Romaji:
|
|
| Seslendiren:
|
|
Çalma Süresi:
|
|
Bestekâr:
|
|
| Seri No #:
|
|
# Disk No:
|
1
|
Yayımlanma Tarihi:
|
2005-02-25
|
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
Open Your Mind ~Spread Your Small Wings~
(On Air Ver.)
|
OPEN YOUR MIND ~?????????~
|
Open Your Mind ~Chiisana hane hirogete~
|
1:31
|
| 2.
|
Prologue
|
???—?
|
puroroogu
|
1:56
|
| 3.
|
Motor Club
|
????
|
jidousha-bu
|
1:38
|
| 4.
|
Race
|
?—?
|
reesu
|
1:21
|
| 5.
|
Urd
|
???
|
urudo
|
1:28
|
| 6.
|
Seductive Strike
|
?????
|
oiroke kougeki
|
1:29
|
| 7.
|
Tamiya, Ootaki Senpai
|
???????
|
Tamiya, Ootaki Senpai
|
1:33
|
| 8.
|
Uproar
|
???
|
Oosawagi
|
1:46
|
| 9.
|
Throbbing Heart
|
????
|
dokidoki
|
1:41
|
| 10.
|
Feeling of Love
|
??????
|
koisuru kimochi
|
2:10
|
| 11.
|
Troublemaker
|
?????—?—
|
toraubru meekaa
|
1:09
|
| 12.
|
2nd Class Goddess, 1st Category, Limited
|
2??1???
|
nikyuushin isshu gentei
|
1:30
|
| 13.
|
Tiny Waltz
|
N/A
|
N/A
|
1:27
|
| 14.
|
System Force
|
???
|
kyouseiryoku
|
1:19
|
| 15.
|
Eyecatch A
|
??????A
|
ai-kyatchi ee
|
0:09
|
| 16.
|
Belldandy
|
??????—
|
berudandii
|
1:36
|
| 17.
|
Gentle Heart
|
????
|
yasashii kokoro
|
2:12
|
| 18.
|
Sorrow
|
???
|
kanashimi
|
1:20
|
| 19.
|
For the Sake of My Beloved
|
????????
|
aisuru hito no tame ni
|
2:01
|
| 20.
|
Faint Heartache
|
??????
|
kasukana munasawagi
|
1:34
|
| 21.
|
Sayoko
|
???
|
Sayoko
|
1:21
|
| 22.
|
Silent Confrontation
|
?????
|
shizukana taiketsu
|
1:59
|
| 23.
|
Approaching Terror
|
??????
|
semarikuru kyoufu
|
1:09
|
| 24.
|
Magic Battle
|
?????
|
mahou batoru
|
1:33
|
| 25.
|
1st Class Goddess, 2nd Category, Unlimited ~Sanctus~
|
1??2???? ~Sanctus~
|
nikyuushin isshu gentei ~Sanctus~
|
2:12
|
| 26.
|
Friendship
|
??
|
yuujou
|
1:43
|
| 27.
|
Happy End
|
???—???
|
happii endo
|
1:21
|
| 28.
|
Preview
|
??
|
yokoku
|
0:18
|
| 29.
|
Wish (On Air Ver.)
|
??
|
Negai
|
1:31
|
TV Dizileri Orijinal Soundtrack 2
| İngilizce:
|
Original Soundtrack 2 [37]
|
Kanji:
|
???????? Original Sound Track-2
|
Romaji:
|
|
| Seslendiren:
|
|
Çalma Süresi:
|
|
Bestekâr:
|
|
| Seri No #:
|
|
# Disk No:
|
1
|
Yayımlanma Tarihi:
|
2005-06-24
|
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
Heaven
|
???
|
tenjoukai
|
1:16
|
| 2.
|
Subtitle
|
??????
|
sabutaitoru
|
0:07
|
| 3.
|
One Gentle Day
|
??????
|
odayakana ichinichi
|
1:43
|
| 4.
|
First Date
|
????—?
|
hajimete deeto
|
1:21
|
| 5.
|
A Ride in The Sidecar
|
????—????
|
saidokaa ni notte
|
2:04
|
| 6.
|
Mara
|
?—?—
|
maaraa
|
1:36
|
| 7.
|
Urd Runs Wild!
|
?????!
|
urudo bousou!
|
1:38
|
| 8.
|
Happy Mischief
|
???????
|
yukaina itazura
|
1:34
|
| 9.
|
Skuld
|
????
|
sukurudo
|
1:25
|
| 10.
|
Parting
|
??
|
wakare
|
1:37
|
| 11.
|
Loneliness
|
??
|
kodoku
|
1:37
|
| 12.
|
Ultimate Destruction Program
|
?????????
|
kyuukyoku hakai puroguramu
|
2:08
|
| 13.
|
Eyecatch B
|
??????B
|
ai-kyatchi bii
|
0:07
|
| 14.
|
Urd vs Mara (Part 1)
|
???VS?—?— Part1
|
urudo tai maaraa (paato wan)
|
1:36
|
| 15.
|
Urd vs Mara (Part 2)
|
???VS?—?— Part2
|
urudo tai maaraa (paato tsuu)
|
0:42
|
| 16.
|
Demon Realm
|
??
|
makai
|
1:45
|
| 17.
|
Nightmare
|
??
|
akumu
|
1:24
|
| 18.
|
Worrying Occurrence
|
??????
|
komatta dekigoto
|
1:44
|
| 19.
|
Absolution
|
????
|
zettaizetsumei
|
1:23
|
| 20.
|
The One I Love
|
????
|
koiseshi mono
|
1:22
|
| 21.
|
Swaying Heart
|
?????
|
yureru omoi
|
1:38
|
| 22.
|
The Love of Two People
|
?????
|
koisuru futari
|
1:27
|
| 23.
|
2nd Class Goddess Limited
|
2??????
|
nikyuushin kanri gentei
|
1:44
|
| 24.
|
Lord of Terror
|
?????
|
kyoufu no daiou
|
1:20
|
| 25.
|
The Dark Cloud Approaches
|
??????
|
shinobi yoru an'un
|
1:37
|
| 26.
|
Last Battle 'Libera me'
|
?????? ~Libera me~
|
rasuto batoru ~ribera mii~
|
2:37
|
| 27.
|
Tomorrow's Future
|
???????
|
ashita ni mukatte
|
1:47
|
| 28.
|
Wing (on Air Version)
|
N/A
|
N/A
|
1:33
|
TV Dizileri Orijinal Soundtrack 3
| İngilizce:
|
Original Soundtrack 3 [38]
|
Kanji:
|
???????? ?????? ?????????????
|
Romaji:
|
|
| Seslendiren:
|
|
Çalma Süresi:
|
57:53
|
Bestekâr:
|
|
| Seri No #:
|
|
# Disk No:
|
1
|
Yayımlanma Tarihi:
|
2006-07-28
|
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
Color of Happiness (On Air Ver)
|
?????
|
Shiawase no iro
|
1:32
|
| 2.
|
Peorth
|
???—?
|
Peioosu
|
1:45
|
| 3.
|
|
???????
|
Anata ni sachi are
|
1:35
|
| 4.
|
Trouble Chase
|
????·????
|
Toraburu cheisu
|
1:35
|
| 5.
|
Morisato's Everyday Life at Home
|
??????
|
Morisato-ke no nichijou
|
1:32
|
| 6.
|
Flying Broom
|
N/A
|
N/A
|
2:09
|
| 7.
|
Goddess's Pride
|
???????
|
Megami no puraido
|
2:02
|
| 8.
|
Panic Station
|
N/A
|
N/A
|
1:34
|
| 9.
|
|
????
|
Akuryou-barai
|
1:39
|
| 10.
|
Love Medicine
|
???
|
Hore-gusuri
|
1:30
|
| 11.
|
Devil Urd
|
?????
|
Majin Urudo
|
1:35
|
| 12.
|
Hild
|
???
|
Hirudo
|
1:42
|
| 13.
|
|
?????
|
Keiichi soudatsusen
|
2:15
|
| 14.
|
Goddess Speed
|
N/A
|
N/A
|
2:07
|
| 15.
|
Where the Wind Meets
|
???????
|
Kaze no deau basho
|
2:15
|
| 16.
|
|
????????…
|
ichinan satte, mata...
|
1:17
|
| 17.
|
Eye-Catch B
|
??????B
|
Ai-kyatchi bii
|
0:09
|
| 18.
|
Calm Afternoon
|
??????
|
Odayakana gogo
|
1:49
|
| 19.
|
Ordinary Happiness
|
?????
|
Heibon na shiawase
|
1:46
|
| 20.
|
|
???????
|
Kedarui habanera
|
1:39
|
| 21.
|
Traubadoor
|
????—?
|
Torubadooru
|
1:37
|
| 22.
|
Don't be Confused
|
??????
|
Awatenaide
|
1:33
|
| 23.
|
Ninja Master
|
???????—
|
Ninja mastaa
|
1:20
|
| 24.
|
Ninja's Law
|
??????
|
Shinobi no okite
|
1:29
|
| 25.
|
Skuld's First Love
|
???????
|
Sukurudo no hatsukoi
|
1:45
|
| 26.
|
Premonition of Sadness
|
??????
|
Kanashimi no yokan
|
1:39
|
| 27.
|
Blending Intention
|
??????
|
Kousakusuru ishi
|
1:28
|
| 28.
|
The Devil's Decent
|
???? ??
|
Daimakaichou kourin
|
1:39
|
| 29.
|
All the Feelings in My Chest
|
?????????
|
Subete no omoi wo mune ni
|
1:39
|
| 30.
|
Invisible Shield
|
N/A
|
N/A
|
2:04
|
| 31.
|
Sparkling Battle
|
N/A
|
N/A
|
2:10
|
| 32.
|
Everyone's Wings
|
??????
|
Sorezore no tsubasa
|
2:23
|
| 33.
|
After the Dream
|
?????
|
Yume no ato ni
|
2:23
|
| 34.
|
Our Miracle (On air ver)
|
??????
|
Bokura no kiseki
|
1:31
|
Karma Albüm 1
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
Drama eps.1 - The Future Of The Nekomi Tech Auto Club
|
???eps.1{????????}
|
Drama eps.1 - Jidoshabu no yukusue
|
1:16
|
| 2.
|
Drama eps.2 - Direct To Pride
|
???eps.2{????????}
|
Drama eps.2 - Nodojiman ni mukete
|
4:39
|
| 3.
|
Drama eps.3 - Forest Home Harmony
|
???eps.3{??????}
|
Drama eps.3 - Morisatoke no danran
|
1:04
|
| 4.
|
Drama eps.4 - Tension
|
???eps.4{??}
|
Drama eps.4 - Kincho
|
2:32
|
| 5.
|
Drama eps.5 - Seeing Evil
|
???eps.5{????}
|
Drama eps.5 - Warudakumi
|
0:33
|
| 6.
|
For You ~Offer The Flower Of Love~
(Masami Kikuchi - Keiichi)
|
For You~????????~
|
For You ~Ai no Hana wo Sasagetai~
|
4:53
|
| 7.
|
Drama eps.6 - Ja Jaan
|
???eps.6{????—?}
|
Drama eps.6 - Jajan
|
1:25
|
| 8.
|
Drama eps.7 - Opening
|
???eps.7{???}
|
Drama eps.7 - Makuake
|
2:32
|
| 9.
|
Drama eps.8 - Showdown
|
???eps.8{??}
|
Drama eps.8 - Taiketsu
|
2:33
|
| 10.
|
Drama eps.9 - Behind The Scenes
|
???eps.9{???}
|
Drama eps.9 - Butaiura
|
1:19
|
| 11.
|
Lightning Firestone - Learn From The Past
(Kiyoyuki Yanada & Issei Futamata - Tamiya & Otaki)
|
?????????
|
Kiyoyuki Yanada and Issei Futamata
|
2:43
|
| 12.
|
Drama eps.10 - Chaos
|
???eps.10{???}
|
Drama eps.10 - Dairanto
|
6:28
|
| 13.
|
The State of My Heart
(Kikoku Inoue - Belldandy)
|
???????
|
Kokoro no Mama ni
|
4:42
|
| 14.
|
Drama eps.11 - Happy Dream
|
???eps.11{????}
|
Drama eps.11 - Tanoshi yume
|
2:11
|
Karma Albüm 2
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
Drama ep 1 - Sing Freely! Eat Freely!
|
???eps.1{????!????!}
|
Drama eps.1 {Utai Hodai! Tabe Hodai!}
|
|
| 2.
|
Drama ep 2 - Let's go Transformation!
|
???eps.2{????—??!}
|
Drama eps.2 {Let's go henshin!}
|
|
| 3.
|
Drama ep 3 - Ominous
|
???eps.3{???…}
|
Drama eps.3 {Bukimi}
|
|
| 4.
|
On Tiptoe MY LOVE (Aya Hisakawa & Yuriko Fuchizaki - Skuld & Megumi)
|
?????MY LOVE
|
Senobishite MY LOVE
|
4:56
|
| 5.
|
Drama ep 4 - Manly Charm
|
???eps.4{?????}
|
Drama eps.4 {Dansei no miryoku}
|
|
| 6.
|
|
???eps.5{??????…?}
|
Drama eps.5 {Otomodachi no ohanashi....?}
|
|
| 7.
|
Premonition of Destiny (Mamiko Noto - Sayoko)
|
?????
|
Unmei no Yokan
|
5:00
|
| 8.
|
|
???eps.6{????!?}
|
Drama eps.6 {Kindan no ai!?}
|
|
| 9.
|
|
???eps.7{??}
|
Drama eps.7 {Moso}
|
|
| 10.
|
|
???eps.8{??????!}
|
Drama eps.8 {Jinsei maemuki ni!}
|
|
| 11.
|
Since it's Love, Leave it to Me! (Yumi Touma - Urd)
|
????????!
|
Koi nara Yorokonde!
|
3:44
|
| 12.
|
|
???eps.9{?????????!}
|
Drama eps.9 {Otanoshimi wa korekara!}
|
|
Karma Albüm 3
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
Drama eps.1 - Becoming Aware
|
???eps.1{?????????!}
|
Drama eps.1 - Kizuite hoshii!
|
2:58
|
| 2.
|
Drama eps.2 - Tell The Truth
|
???eps.2{??…}
|
Drama eps.2 - Jitsuwa...
|
3:02
|
| 3.
|
Where the Feather Grows
(Aya Hisakawa - Skuld)
|
????????—?—
|
Hane ni Oeta Sneaker
|
3:48
|
| 4.
|
Drama eps.3 - Celebrate
|
???eps.3{????????!}
|
Drama eps.3 - Oiwai shimasho!
|
3:19
|
| 5.
|
Drama eps.3 - Let's Go
|
???eps.4{????!!}
|
Drama eps.4 - Ikuwayo!!
|
2:20
|
| 6.
|
Drama eps.5 - Unique Present
|
???eps.5{??—???????}
|
Drama eps.5 - unique na present
|
5:24
|
| 7.
|
Drama eps.6 - Tactical Meeting
|
???eps.6{????}
|
Drama eps.6 - Sakusen kaigi
|
4:53
|
| 8.
|
Not Earthbound, but Toward Eternity
(Kikoku Inoue & Masami Kikuchi - Belldandy & Keiichi)
|
??(??)????(??)?
|
Chijou Yori, Eien Ni
|
4:42
|
| 9.
|
Drama eps.7 - Nekomi Motor Club, sings again!
|
???eps.7{???????,??…}
|
Drama eps.7 - Aizo no jidoshabu, hutatabi...
|
4:28
|
| 10.
|
Drama eps.8 - Nekomi Motor Club, Last Chapter
|
???eps.8{???????,???}
|
Drama eps.8 - Aizo no jidoshabu, saishusho
|
1:26
|
| 11.
|
Drama eps.9 - Poem
|
???eps.9{???}
|
Drama eps.9 - Poem
|
1:55
|
| 12.
|
Journey's Wind
(Kikoku Inoue, Yumi Touma, Aya Hisakawa - Belldandy, Urd, Skuld)
|
?????
|
Tabidachi no Kaze
|
4:53
|
| 13.
|
Drama eps.10 - In Addition...
|
???eps.10{???}
|
Drama eps.10 - Matane
|
2:08
|
Herkesin Kanatları Vardır Drama CD1
| İngilizce:
|
Ah! My Goddess: Everybody Has Wings Drama CD1 [42]
|
Kanji:
|
???????? ?????? ???CD1
|
Romaji:
|
Sorezore no Tsubasa Drama CD1
|
| Seslendiren:
|
|
Çalma Süresi:
|
44:31
|
Bestekâr:
|
|
| Seri No #:
|
|
# Disk No:
|
1
|
Yayımlanma Tarihi:
|
2006-07-05
|
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
"Fly to you"
|
N/A
|
N/A
|
3:37
|
| 2.
|
|
?????!???????—??????? ???eps.1
|
Hosoude hanjoki!? Verdandi no wakaokami huntoki Drama eps.1
|
14:01
|
| 3.
|
|
?????!???????—??????? ???eps.2
|
Hosoude hanjoki!? Verdandi no wakaokami huntoki Drama eps.2
|
16:10
|
| 4.
|
|
?????!???????—??????? ???eps.3
|
Hosoude hanjoki!? Verdandi no wakaokami huntoki Drama eps.3
|
9:32
|
| 5.
|
Belldandy no Omake Voice 1 - "Wake Up With Belldandy"
|
??????—????????1 ???????????—?
|
Berudandi no omake voice 1 - "Omezame Verdandi"
|
0:38
|
| 6.
|
Belldandy no Omake Voice 2 - "Sleep Well With Belldandy"
|
??????—????????2 ???????????—?
|
Berudandi no omake voice 2 - "Oyasumi Verdandi"
|
0:33
|
Herkesin Kanatları Vardır CD2
| İngilizce:
|
Ah! My Goddess: Everybody Has Wings Drama CD2 [43]
|
Kanji:
|
???????? ?????? ???CD2
|
Romaji:
|
Sorezore no Tsubasa Drama CD2
|
| Seslendiren:
|
|
Çalma Süresi:
|
|
Bestekâr:
|
|
| Seri No #:
|
|
# Disk No:
|
1
|
Yayımlanma Tarihi:
|
2006-08-25
|
| #
|
İngilizce İsim
|
Japonca İsim
|
Süre
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
Wind's Melody
|
??Melody
|
Kaze no Melody
|
4:34
|
| 2.
|
Shocking Confession! My Method's Secret That No One Knows of - Drama Ep 1
|
????!???????????? ???eps.1
|
Shougeki Kokuhaku! Daremo shiranai ore ryuu no himitsu Drama eps.1
|
|
| 3.
|
Shocking Confession! My Method's Secret That No One Knows of - Drama Ep 2
|
????!???????????? ???eps.2
|
Shougeki Kokuhaku! Daremo shiranai ore ryuu no himitsu Drama eps.2
|
|
| 4.
|
Shocking Confession! My Method's Secret That No One Knows of - Drama Ep 3
|
????!???????????? ???eps.3
|
Shougeki Kokuhaku! Daremo shiranai ore ryuu no himitsu Drama eps.3
|
|
| 5.
|
Belldandy's Bonus Voice 1
|
??????—????????1
|
Belldandy no Omake Voice 1
|
0:31
|
| 6.
|
Belldandy's Bonus Voice 2
|
??????—????????2
|
Belldandy no Omake Voice 2
|
0:35
|
Kaynakça