"Across the Sea", American Broadcasting Company'de gösterilen drama televizyon dizisi Lost'un altıncı sezonunun on beşinci, toplamda ise 118. bölümüdür. Bölüm, ABD'de 11 Mayıs 2010 tarihinde yayınlandı.^[1] Bölüm, Carlton Cuse & Damon Lindelof tarafından yazıldı; Tucker Gates tarafından yönetildi.

Çoğu Lost bölümlerinin aksine "Across the Sea" bölümü, iki zaman çizgisinde ilerlemedi; olaylar, bölümünün sonuna doğru kısa bir sahne dışında çoğunlukla geçmiş zamanda geçti. Bölümde, Man in Black ile kardeşi Jacob'ın kökenleri ile adaya nasıl geldikleri anlatıldı. Ayrıca bu bölümde, "House of the Rising Sun" bölümünde bulunan cesetlerin kime ait olduğu da açıklandı.

Bölüm denizde bir kadının gemi enkazı parçalarına tutunması ile başlar. Adaya çıkan kadının hamile olduğu görülür. Tam bu sırada adanın yerlisi olduğunu düşündüğümüz bir kadın onu alır ve mağarasına götürür. Adaya gelen kadın, kendisini kurtaran kişiye arkadaşlarını araması gerektiğini söyler. Ancak yerli kadın buna izin vermez ve kendisinin arayacağını söyler. Tam bu sırada hamile kadın doğum yapar ve iki erkek çocuk doğurur. Çocuklardan birinin isminin Jacob olmasını ister. Bunun üzerine yerli kadın, hamile kadını öldürür.

Anneleri tarafından denizin ötesinde bir şey olmadığı söylenen kardeşler bir gün domuz avlarken adadaki yerlileri görürler ancak kendilerini belli etmeden hemen oradan uzaklaşırlar. Annelerine onların kim olduğunu söylediklerinde, "onlar kötü insanlarlar, gelirler yakarlar yıkarlar" cevabını verdi ve onları "ışığa" götürdü. Buradaki ışığın koruyucusu olduğunu açıkladı ve ileride ikisinden birinin ışığın koruyucusu olacağını söyledi.

Bu olaydan sonra diğer kardeş ormanda annesinin hayaleti karşılaştı ve onları diğer yerlilerin (ki onlar da adaya o kadın ile beraber gelmişlerdi") evlerine götürdü. Bu andan sonra çocuk onların yanında, Jacob ise annesinin yanında kaldı. Diğer kardeş adaya ait olmadığını düşünüyordu ve adadan gitmek istiyordu.

Bir gün yerliler adadaki bazı noktalarda metallerin farklı davrandığını fark ettiler. O kısımları kazarak ışığa ulaştılar. Ancak adanın koruyucusu olan kadın buna izin vermedi ve tüm yerlileri öldürdü. Daha sonra Jacob'ı tekrar ışığa götürerek koruyuculuğu ona devretti ve "ışığa ne olursa olsun asla girmemesini" söyledi. Bu olaydan sonra eve gitti. ancak eve girince diğer kardeş onu öldürdü. Çünkü o asi idi ve adadan kesinlikle kurtulmak istiyordu. Olanlara şahit olan Jacob onu dövdükten sonra ışığa gitti ve kardeşini ışığa fırlattı. Işığa düşen kardeş bir duman bulutu olarak dışarı çıktı. Az ileride ise bedeni cansız olarak duruyordu. Bu olaydan sonra "Black Smoke" adını aldı ve adadan gitmeye ant içti. Jacob kardeşinin cansız bedenini alarak mağaraya annesinin yanına döndü ve onları beraber olarak bu duvarın üstüne koydu. Ellerini tutup bir torba içerisine bir siyah ve bir beyaz taş koyarak oradan ayrıldı. House of the Rising Sun bölümünde (1. Sezon 6. bölüm) bulunan "Adem ve Havva İskeletleri" işte bu olaydan kalmadır.

• IMDb'de "Across the Sea"

Lost dizisi ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz.