Tullstorpstenen

Tullstorpstenen
Tullstorpstenen
Tullstorpstenen
SignumDR 271
RAÄ-nr Tullstorp 1:1
OmrådeSkåne, Sverige (f.d. Danmark)
PlaceringTullstorps kyrka, Tullstorp, Trelleborgs kommun,55°24′36″N 13°28′00″Ö / 55.40993°N 13.46661°Ö / 55.40993; 13.46661
Koordinater55°24′36″N 13°28′00″Ö / 55.40994°N 13.46662°Ö / 55.40994; 13.46662
TillkomsttidVikingatid: kring år 1000
Ristad avokänd

Tullstorpstenen, med signum DR 271, är en runsten som står på Tullstorps kyrkogård i Tullstorps socken och Trelleborgs kommun i Skåne. Dess ursprungliga plats är okänd.

Motivet har liknelser med Ledbergsstenen, båda med samma kantiga båt och ulv.

Beskrivning

Stenen är av ljusgrå granit med inslag av små röda korn.[1] Den avbildades av Skonvig 1627 då den fortfarande satt inmurad i kyrkans södra vägg och därefter tecknade Magnus Dublar Rönnou av stenen 1716. Den togs dock inte med av Johan Göransson i verket Bautil. När Tullstorps sockens gamla sockenkyrka revs 1846 plockades stenen ut ur väggen men murades istället in liggande på sidan i norra bogårdsmuren.[2] Antagligen var det vid detta tillfälle som den knäcktes i två delar. Runstenen står idag frilagd på kyrkogården. Fornforskaren Nils G. Bruzelius skrev om stenen 1864:

Den intressantaste fornlämningen inom Tullstorps socken, för att ej säga inom Vemmenhögs härad, är den hos Worm (på 1600-talet) beskrivna och avtecknade runstenen. Redan på Worms tid var den insatt i östra muren av Tullstorps kyrka, där den kvarblev till 1846, då den gamla kyrkan nedrevs. Vid detta tillfälle blev runstenen inmurad i den sidan av kyrkomuren, som vetter mot kyrkoherdens trädgård. Man skulle väl förmodat, att den blev inmurad i upprätt ställning, men så är ej fallet utan den lades med sista delen av inskriften nedåt, varigenom ungefär en 1/2 aln av stenen är dold under jordytan.[3]

Skånska Akademien avser att göra Tullstorpsstenen till en så kallad "omistelig företeelse" under 2015.[4]

Inskriften

Translitterering av runraden:

× klibiʀ × auk × osa × ¶ × risþu × kuml + ¶ þusi × uftiʀ × ulf +[5]

Normalisering till rundanska:

Klæppiʀ/Glippiʀ ok Asa resþu kumbl þøsi æftiʀ Ulf.[5]

Översättning till nusvenska:

Klibir och Åsa reste kummel dessa efter Ulf.[6]
Det frilagda bildmotivet.

Utöver runtexten har stenen en bild av ett stort fabeldjur och ett krigsskepp försett med skarpa, utstickande stävar. Liknande skeppsavbildningar[7][8] finns på DR 258,[9] Ög 181, DR 328 och Ög 224, samt på Trajanuskolonnen. Ytterligare en sådan romersk skeppstyp är Navis lusoria. På Tullstorpsskeppet är styråran sekundärt tillfogad vilket gör att ursprungsbilden än bättre stämmer överens med övriga nordiska rammskepp, till exempel Ög 181. Arkeologen Sven Rosborn har föreslagit att motiven kan ha kommit via den nordiska vikingatidens väringar som tjänstgjort som soldater i Medelhavet och att bilderna därför föreställer bysantinska dromoner från Medelhavet.

Tolkningarna av Tullstorpstenens figurer är dock många.[10] Enligt en tolkning föreställer djuret en varg och åsyftar den Ulf som stenen är rest efter, under vargen syns ett skepp med fjorton rundsköldar utmed relingen. Skeppet är försett med en stor styråra och har djurhuvuden i både för- och akterstäv. Dessa huvuden är vända åt samma håll som vargens och liksom denne ser skeppet ut att skyndsamt sträva ut ur bilden och mot samma mål. Ytterligare två huvuden som liknar behornade kranier med gapande käftar avgränsar runbandets övre del.[1] Magnus Källström, runolog hos Riksantikvarieämbetet, tolkar djuret och skeppet som Fenrisulven och Nagelfar. Källström anser att motivet är synkretiskt och att hedniska motiv används för att gestalta den Yttersta domen. Henrik Williams vid Uppsala universitet har ställt sig bakom denna analys. [11][12]

Stilbegreppet är en halvromansk version av "Great beast style" i Ringerikestil.[13]

Se även

Källor

Fotnoter

  1. ^ [a b] Åke Ohlmarks, 100 Svenska Runinskrifter, sid 174, Bokförlaget Plus, 1978, ISBN 91-7406-110-0
  2. ^ Fornminnesregistret: Tullstorp 1:1
  3. ^ Djuret.pdf på Fotevikensmuseum.se Arkiverad 26 juli 2011 hämtat från the Wayback Machine. (Läst 2009-03-15)
  4. ^ Skånska Akademien och Tullstorp
  5. ^ [a b] Samnordisk runtextdatabas, DR 271, 2014
  6. ^ Tullstorpsstenen av Sven-Olle R Olsson och Sven Rosborn, 2014.
  7. ^ Bert Åkesson HUNNESTADSMONUMENTET: Bråd död och gudomlig vedergällning infoArtefact nr 5-8, 2010.
  8. ^ Runstensbilder Arkiverad 26 juli 2011 hämtat från the Wayback Machine., Fotevikensmuseum.
  9. ^ Bild av DR 258.
  10. ^ Enoksen, Lars Magnar, Skånska runstenar (Lund 1999) s. 53f.
  11. ^ När Fenrir fick färg, by Magnus Källström, chief runologist at Swedish National Heritage Board.
  12. ^ Analysis supported as convincing in "Bite me" runestones by Henrik Williams, professor of North Germanic languages at Uppsala University.
  13. ^ Nordisk form om djurornamentik, Lennart Karlsson, sid 111, Studies 3, Statens Historiska Museum, 1983, ISBN 91-7192-572-4

Read other articles:

Gynura Gynura bicolor Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Plantae Upakerajaan: Trachaeophyta Divisi: Magnoliophyta Kelas: Magnoliopsida Subkelas: Asteridae Ordo: Asterales Famili: Asteraceae Subfamili: Asteroideae Tribus: Senecioneae Subtribus: Senecioninae Genus: GynuraCass. Spesies Lihat teks Sinonim[1] Gynaecura Hassk. Gynura adalah sebuah genus tumbuhan berbunga dalam Suku aster-asteran (Asteraceae) yang berasal dari Asia. Spesies yang paling terkenal yaitu Gynura procumbens (Sambung ny...

 

Peta Lokasi Kabupaten Mesuji di Lampung Berikut ini adalah daftar kecamatan dan kelurahan/desa di kabupaten Mesuji, Provinsi Lampung, Indonesia. Kabupaten Mesuji terdiri dari 7 kecamatan dan 105 desa. Pada tahun 2017, jumlah penduduknya mencapai 315.813 jiwa dengan luas wilayah 2.184,00 km² dan sebaran penduduk 144 jiwa/km².[1][2] Daftar kecamatan dan kelurahan di Kabupaten Mesuji, adalah sebagai berikut: Kode Kemendagri Kecamatan Jumlah Desa Daftar Desa 18.11.01 Mesuji 11 M...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2023. Robert KramerLahir(1939-06-22)22 Juni 1939New York City, Amerika SerikatMeninggal10 November 1999(1999-11-10) (umur 60)Haute-Normandie, PrancisPekerjaanSutradaraPenulis naskahPemeranTahun aktif1965–1999 Robert Kramer (22 Juni 1939 ...

Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовая гигиена · Расовый антисемитизм · Нацистская расовая политика · Нюрнбергские расовые законы Шоа Лагеря смерти Белжец · Дахау · Майданек · Малый Тростенец · Маутхаузен ·&...

 

Compact Disc Recordableالشعارمعلومات عامةالنوع قرص بصريالمخترع فيليبس — سونيالمطور فيليبس، سونيالاستخدام Audio and data storageموسع من Recordable LaserDiscCD-ROMموسع إلى قرص مضغوط قابل لإعادة الكتابةDVD-Rتاريخ الصدور 1988؛ منذ 36 سنوات (1988)[بحاجة لمصدر]معلومات تقنيةالمعايير الدولية Rainbow Booksالتر...

 

جامعة شيراز دانِشگاه شیراز معلومات التأسيس 1946 المنحة المالية 67.72 مليون $ (2014) النوع جامعة عامة الموقع الجغرافي إحداثيات 29°38′23″N 52°31′36″E / 29.639741666667°N 52.52675°E / 29.639741666667; 52.52675   المدينة شيراز المكان شيراز  البلد  إيران إحصاءات الأساتذة 700 عدد الطلاب 11,839 (سنة ...

Funérailles cérémonielles (en) de Margaret Thatcher, ancienne Première ministre britannique, à la cathédrale Saint-Paul de Londres le 17 avril 2013. Les obsèques ou funérailles nationales sont les hommages rendus de manière officielle par un État lors du décès d'une personnalité ayant eu un rôle exceptionnel. Algérie Houari Boumédiène Mohamed Boudiaf Chadli Bendjedid Ahmed Ben Bella Ali Kafi Ahmed Gaïd Salah Canada Article détaillé : Funérailles nationales au Ca...

 

Province of Prussia (1848–1920) Province of PosenProvinz Posen (German)Prowincja Poznańska (Polish)Province of Prussia1848–1920 Flag Coat of arms Posen (red) within Prussia (white) and the German Empire (white, beige and red)CapitalPoznańArea • Coordinates52°24′N 16°55′E / 52.400°N 16.917°E / 52.400; 16.917  • 191028,970 km2 (11,190 sq mi)Population • 1910 2,099,831 History • Establi...

 

القوات المسلحة المصريةإدارة نظم المعلومات تفاصيل الوكالة الحكومية البلد مصر  الاسم الكامل إدارة نظم المعلومات للقوات المسلحة المصرية المركز القاهرة،  مصر الإدارة المدير التنفيذي لواء / توفيق مختار توفيق، مدير إدارة نظم المعلومات للقوات المسلحة المصرية تعديل مصدري...

1970 French filmLes NovicesDirected byGuy CasarilWritten by Guy Casaril Paul Gégauff StarringBrigitte BardotAnnie GirardotCinematographyClaude LecomteMusic byFrançois de RoubaixRelease date 1970 (1970) CountryFranceLanguageFrenchBox office1,813,091 admissions (France)[1] Les Novices is a 1970 French film starring Brigitte Bardot. Cast Brigitte Bardot as Agnès Annie Girardot as Mona Lisa Jean Carmet as le client au chien Noël Roquevert as le sadique Jacques Jouanneau as le cli...

 

Savannah Lee SmithLahirJuly 27, 2000AlmamaterNew York UniversityPekerjaan Aktris Tahun aktif2021-sekarang Savannah Lee Smith (lahir 27 Juli 2000) adalah seorang aktris berkebangsaan Amerika. Dia dikenal berkat perannya dalam seri HBO Max, Gossip Girl. Kehidupan pribadi Savannah Lee Smith lahir pada 27 Juli 2000 dan besar di Los Angeles.[1][2][3] Ayahnya adalah seorang penulis skenario dan ibunya pernah menjadi penyanyi profesional pada tahun 90-an.[4] Saa...

 

ريبوبليكان سيتي     الإحداثيات 40°05′52″N 99°13′17″W / 40.097777777778°N 99.221388888889°W / 40.097777777778; -99.221388888889   [1] تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2]  التقسيم الأعلى مقاطعة هارلان  خصائص جغرافية  المساحة 0.842937 كيلومتر مربع0.84294 كيلومتر مربع (1 أبريل 2010)&#...

Eulalie JensenJensen pada 1907Lahir(1884-12-24)24 Desember 1884St. Louis, Missouri A.S.Meninggal7 Oktober 1952(1952-10-07) (umur 67)Los Angeles, California A.S.PekerjaanAktris Eulalie Jensen (24 Desember 1884 – 7 Oktober 1952) adalah seorang aktris Amerika di panggung New York dan di film bisu. Referensi Middletown, New York Daily Times Press, Freckles To Be Virginian Picture, December 30, 1912, Page 8. The New York Times, Henry W. Savage Shows The Million, October 21, 1...

 

                                            الثقافة الأعلام والتراجم الجغرافيا التاريخ الرياضيات العلوم المجتمع التقانات الطيران الأديان فهرس البوابات [تعديل]  كريكيت الكريكت (بالإنجليزية: Cricket)‏ رياضة جماعية يلعبها فريقان، في�...

 

Comuni del distretto di Brescia 030 è il prefisso telefonico del distretto di Brescia[1], appartenente al compartimento di Milano. Il distretto comprende la parte meridionale della provincia di Brescia. Confina con i distretti di Breno (0364) a nord, di Salò (0365) a nord-est, di Verona (045) a est, di Mantova (0376) a sud-est, di Cremona (0372) a sud, di Soresina (0374) a sud-ovest e di Bergamo (035) e Treviglio (0363) a ovest. Aree locali e comuni Il distretto di Brescia comprende...

ГородМакарскахорв. Makarska Герб 43°17′ с. ш. 17°01′ в. д.HGЯO Страна  Хорватия Жупания Жупания Сплит-Далмация Глава Зоран Паунович История и география Площадь 37,8 км²[1]26 км²[1] Высота центра 0 м Часовой пояс UTC+1:00, летом UTC+2:00 Население Население 13 834 че...

 

Subspecies of the eastern gorilla Mountain gorilla Male mountain gorilla Female and baby mountain gorillas Conservation status Endangered  (IUCN 3.1)[2] CITES Appendix I (CITES)[2] Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Mammalia Order: Primates Suborder: Haplorhini Infraorder: Simiiformes Family: Hominidae Subfamily: Homininae Genus: Gorilla Species: G. beringei Subspecies: G. b. beringei[1] Trinomial n...

 

Italian singer GildaGilda upon winning the Sanremo Music Festival 1975Background informationBirth nameRosangela ScalabrinoBorn (1950-05-31) 31 May 1950 (age 74)Masserano, ItalyGenresPopOccupation(s)SingerYears active1969–presentLabels Radio Records Sun City Sides Musical artist Rosangela Scalabrino (born 31 May 1950), known professionally as Gilda, is an Italian singer. She won the Sanremo Music Festival 1975 with the song Ragazza del sud.[1] Life and career A native of Massera...

2006 film by Eytan Fox The BubbleTheatrical posterDirected byEytan FoxWritten byEytan FoxGal UchovskyProduced byRonen Ben TalStarringOhad KnollerAlon FriedmanDaniela Virtzer Yousef 'Joe' SweidShredy JabarinCinematographyYaron ScharfEdited byYosef GrunfeldYaniv RaizMusic byIvri LiderDistributed byUnited King Films [he]Release date 29 June 2006 (2006-06-29) Running time117 minutesCountryIsraelLanguagesHebrewArabicBox office$1,029,926[1] The Bubble (Hebrew: ה...

 

artikel ini perlu dirapikan agar memenuhi standar Wikipedia. Tidak ada alasan yang diberikan. Silakan kembangkan artikel ini semampu Anda. Merapikan artikel dapat dilakukan dengan wikifikasi atau membagi artikel ke paragraf-paragraf. Jika sudah dirapikan, silakan hapus templat ini. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) USS Roosevelt (DDG-80) pada tahun 2004 USS Roosevelt adalah Kapal perusak kelas Arleigh Burke milik Angkatan Laut Amerika Serikat. Kapal tersebut ...