Runinskrift Sm 61 är en vikingatida runsten av gnejs i Runstensholm, i Tånnö socken, Värnamo kommun, i Småland.[1]
Inskriften
Translitterering av runraden:
- kuþuar : let : resa : stein : þana : eftʀ · auþa : sun : sin auk · karl · eftiʀ : s(t)in : sun : sin : kuþ hialbi : sau ·[2]
Normalisering till runsvenska:
- Guðvarðr/Guðvarr/Guðvar let ræisa stæin þenna æftiʀ Auða, sun sinn, ok Karl æftiʀ Stæin, sun sinn. Guð hialpi salu.[2]
Översättning till nusvenska:
- Gudvard/Gudvar/Gudvor lät resa denna sten efter Öde, sin son, och Karl efter Sten, sin son. Gud hjälpe själen.[3][4]
Se även
Referenser