Stam disputerade 1998 på en avhandling om Henry Parlands författarskap[2] och har sedan fortsatt att forska inom specialområdena finlandssvensk modernism, särskilt Henry Parlands författarskap, August Strindbergs sena författarskap, editionsfilologi och vetenskapligt redaktörsarbete.[1]
Efter disputationen var Stam verksam som redaktör vid utgivningen av August Strindbergs Samlade Verk vid Stockholms universitet, Strindbergsprojektet, från 2009 som huvudredaktör.[3] Utgivningen av Samlade Verk fullbordades via Norstedts 2013[4] och publiceringen av de textkritiska kommentarerna via Litteraturbanken 2021.[5]
I Samlade Verk redigerade Stam bland annat Strindbergs Kulturhistoriska Studier och Svenska Folket I–II, Strindbergs experimentella essäer i Vivisektioner II och hans spekulativa naturfilosofiska och ockultistiska arbeten från 1890-talet, Naturvetenskapliga Skrifter I–II, samt Strindbergs teaterskrifter från 1900-talet i Teater och Intima Teatern.[6] Stam var även huvudansvarig för utgivningen av Ockulta Dagboken.[7] En engelsk översättning av dagboken, The Occult Diary, utgavs på Stockholm University Press i december 2022.[8]
Per Stam var 2015–2019 huvudredaktör för utgivningen av Henry Parland Skrifter, som har publicerats både elektroniskt på parland.sls.fi och i bokform, via Svenska litteratursällskapet i Finland och Appell Förlag i Sverige.[9] Den första delen, Dikter, utgavs 2018. Därefter följde Prosa, Kritik och Korrespondens/Brev, samt en digital utgåva av romanen Sönder.[10]
2024 medverkade Stam i antologin I Hear a New World 2020-2023. Ny musik för hållbar utveckling.[11]
^Stam, Per (1998). Krapula: Henry Parland och romanprojektet Sönder = [Krapula] : [Henry Parland and the novel project Broken]. Skrifter utgivna av Litteraturvetenskapliga institutionen vid Uppsala universitet, 0346-7856 ; 35. Uppsala: Litteraturvetenskapliga institutionen, Univ. Libris7770483. ISBN 91-88300-40-4