Otto Wilhelm Ålund

Otto Wilhelm Ålund
Född19 september 1822
Död23 mars 1901 (78 år)
Medborgare iSverige[1]
SysselsättningÖversättare, journalist
FöräldrarLars Gustaf Ålund
Redigera Wikidata

Otto Wilhelm Ålund, född 19 september 1822 i Örebro, död 23 mars 1901 i Uppsala, var en svensk tidningsman och översättare.

Ålund blev 1839 student och 1851 filosofie doktor i Uppsala. Han ägnade sig några år åt lärarverksamhet i Norrköping samt var 1854–1881, med undantag av 1868–1869, då han var föreståndare för Herrestads folkhögskola, medarbetare i Aftonbladet, 1883 i Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning och 1885–1888 i Dagens Nyheter. Han redigerade Uppfinningarnas bok (1871–1876), översatte arbeten av bland andra William Edward Hartpole Lecky, Thomas Carlyle och Édouard de Laboulaye, bearbetade på svenska Karl Friedrich Beckers världshistoria (1894–1899) samt utgav några smärre geografiska, historiska och biografiska skrifter.

Skrifter

  • 1852 – Elementarkurs i geografien (Bergegren)
  • 1872 – Geografi för skolans lägre klasser (Hierta)
  • 1890 – John Ericsson, några minnesblad (Bonniers)
  • 1891 – Irland och Parnell (Bonniers)
  • 1892 – Amerika, dess upptäckt, eröfring och 400-åriga utveckling (Bonniers) Fulltext
  • 1893 – William Ew. Gladstone: statsmannen och folkvännen, ett biografiskt utkast (Bonniers)
  • 1894 – Gustaf II Adolf, ett 300-årsminne berättadt för ung och gammal (Bonniers)Fulltext
  • 1896 – Gustaf Eriksson Vasa, Sveriges befriare och nydanare, en liten minnesskrift (Bonniers)
  • 1897 – Folkens vandringar (Folkupplysningsföretaget)
  • 1898 – Bismarck och hans värk (Folkupplysningsföretaget)

Översättningar

  • David Livingstone: En missionärs resor och forskningar i Syd-Afrika (Bergegren, 1859–1860)
  • William H. Prescott: Mexikos eröfring (The conquest of Mexico) (Bonniers, 1863)
  • Friedrich von Hellwald och L. C. Beck: Turkiet i våra dagar: bilder och skildringar från alla delar af det osmaniska riket (E. T. Bergegrens bokhandel, 1878)
  • Washington Irving: Alhambra (The Alhambra) (Hierta, 1881)
  • Daniel Defoe: Robinson Crusoe (Robinson Crusoe) (Hierta, 1883)
  • Victor Hugo: Notre-Dame (Lamm, 1885)
  • Justin McCarthy: Englands historia i våra dagar (A history of our time) (Norstedts, 1887) Fulltext
  • Hippolyte Carnot: Franska revolutionen (1789–1804) (La revolution française, résumé historique) (Bonniers, 1889)
  • Fridtjof Nansen: På skidor genom Grönland: en skildring af den norska Grönlands-expeditionen 1888-89 (Paa ski over Grønland) (Bonniers, 1890)

Priser och utmärkelser

Källor

Noter

  1. ^ Libris, Kungliga biblioteket, 5 november 2012, läs online, läst: 24 augusti 2018.[källa från Wikidata]
Auktoritetsdata

Read other articles:

2 Tesalonika 2

2 Tesalonika 2Potongan surat 1 Tesalonika 5:8-10 pada Papirus 30, yang ditulis sekitar abad ke-3 M.KitabSurat 2 TesalonikaKategoriSurat-surat PaulusBagian Alkitab KristenPerjanjian BaruUrutan dalamKitab Kristen14← pasal 1 pasal 3 → 2 Tesalonika 2 (disingkat 2Tes 2) adalah bagian dari Surat Paulus yang Kedua kepada Jemaat di Tesalonika dalam Perjanjian Baru di Alkitab Kristen.[1][2] Digubah oleh rasul Paulus, Silwanus dan Timotius.[3] Teks Surat aslinya ditu...

 

العلاقات المكسيكية الإيرانية

العلاقات المكسيكية الإيرانية المكسيك إيران   المكسيك   إيران تعديل مصدري - تعديل   العلاقات المكسيكية الإيرانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين المكسيك وإيران.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارنة...

 

ملف:IPAF-2012-Arab-World-ARABIC.jpg

ملخص معلومات الملف الوصف مخطط معلومات بياني للدورة الخامسة (2012) للجائزة العالمية للرواية العربية. المصدر تم تصميم الأيقونة بناء على تصاميم مشتقة من أنظر هنا، ومن أنظر هنا، ومن أنظر هنا. التاريخ 28 مارس، 2017. المنتج عمل شخصي. الإذن(إعادة الاستخدام) أنا مالك الحقوق وأدرجه تحت تر...

Empoli Football Club 2008-2009

Voce principale: Empoli Football Club. Empoli Football ClubStagione 2008-2009Sport calcio Squadra Empoli Allenatore Silvio Baldini All. in seconda Bruno Russo Presidente Fabrizio Corsi Serie B5º (Semifinali play-off) Coppa ItaliaOttavi di finale Miglior marcatoreCampionato: Lodi, Pozzi (12)Totale: Lodi (18) StadioCarlo Castellani (16.800) Abbonati3.017 Maggior numero di spettatori7.675 vs Pisa(24 ottobre 2008) Minor numero di spettatori3.382 vs Cittadella(21 febbraio 2009) Media spetta...

 

Nightmare Alley (film 2021)

Nightmare AlleyPoster film Nightmare AlleySutradaraGuillermo del ToroProduserGuillermo del ToroJ. Miles DaleBradley CooperDitulis olehGuillermo del ToroKim MorganBerdasarkanNightmare Alleyoleh William Lindsay GreshamPemeranBradley CooperCate BlanchettToni ColletteWillem DafoeRichard JenkinsRooney MaraRon PerlmanMary SteenburgenDavid StrathairnPenata musikNathan JohnsonSinematograferDan LaustsenPenyuntingCam McLauchlinPerusahaanproduksiTSG EntertainmentDouble Dare You ProductionsDistribu...

 

World Field Archery Championships

International competition in field archery This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: World Field Archery Championships – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2017) (Learn how and when to remove this message) The World Field Archery Championships is an international competition in field archery. Organised by World Archery, the Champion...

Guillaume Ier (roi des Pays-Bas)

Pour les articles homonymes, voir Guillaume Ier et Guillaume des Pays-Bas. Guillaume Ier Guillaume Ier des Pays-Bas sur une toile de 1819. Titre Roi des Pays-Bas 15 mars 1815 – 7 octobre 1840(25 ans, 6 mois et 22 jours) Prédécesseur Lui-même (prince souverain des Pays-Bas) Successeur Guillaume II Grand-duc de Luxembourg 15 mars 1815 – 7 octobre 1840(25 ans, 6 mois et 22 jours) Prédécesseur Aucun Successeur Guillaume II Prince souverain de...

 

Silver Street railway station

Railway station in north London, England Silver Street Silver Street Station in April 2024Silver StreetLocation of Silver Street in Greater LondonLocationEdmontonLocal authorityLondon Borough of EnfieldManaged byLondon OvergroundStation codeSLVDfT categoryDNumber of platforms2Fare zone4National Rail annual entry and exit2018–19 1.773 million[1]2019–20 1.731 million[1]2020–21 0.674 million[1]2021–22 1.267 million[1]2022–23 1.480 million[1]Railw...

 

Carrier Strike Group 5

Carrier Strike Group 5Carrier Strike Group 5 crestActive25 April 1944 to dateCountry United StatesBranch United States NavyTypeCarrier Strike GroupPart ofU.S. Seventh FleetHomeportFleet Activities Yokosuka, JapanNickname(s)Ronald Reagan Carrier Strike GroupMotto(s)First to FightEngagementsWorld War IIKorean WarVietnam WarOperation Desert StormOperation Enduring FreedomOperation Iraqi FreedomWebsiteOfficial WebsiteMilitary unit Carrier Strike Group 5 led by USS Ronald Reag...

Bank Internasional untuk Rekonstruksi dan Pembangunan

Bank Internasional untuk Rekonstruksi dan PembangunanLogoTanggal pendirian1944StatusTraktatTipeInstitusi keuangan pembangunanTujuanBantuan pembangunan, pengentasan kemiskinanKantor pusatWashington, D.C.Jumlah anggota 188 negaraPresiden Bank DuniaMantanOrganisasi indukWorld Bank GroupSitus webworldbank.org/ibrd Bank Internasional untuk Rekonstruksi dan Pembangunan (bahasa Inggris: International Bank for Reconstruction and Development, disingkat IBRD) adalah institusi keuangan internasional...

 

土库曼斯坦总统

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府（Oguzkhan Presidential Palace）機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年，可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關（英语：National Council of Turkmenistan） ...

 

Філософія

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

London Aquatics Centre

Public aquatic sports facility in London, England London Aquatics CentreThe Aquatics Centre, in 2014LocationQueen Elizabeth Olympic Park E20London Borough of NewhamUnited KingdomCoordinates51°32′25″N 0°00′38″W / 51.5402°N 0.0106°W / 51.5402; -0.0106Public transit Stratford Stratford InternationalOperatorGreenwich Leisure Limited (1st March 2014 - 29th February 2024) Everyone Active (1st March 2024 - Present)Capacity17,500 (2,500 post-Olympics)[1]Con...

 

جوان سيلفيرا دوس سانتوس

جوان معلومات شخصية الاسم الكامل جوان سيلفيرا دوس سانتوس الميلاد 1 فبراير 1979 (العمر 45 سنة)ريو دي جانيرو الطول 1.82 م (5 قدم 11 1⁄2 بوصة) مركز اللعب قلب دفاع الجنسية البرازيل  اللقب جوان معلومات النادي النادي الحالي روما الرقم 4 مسيرة الشباب سنوات فريق فلامينغو المس...

 

American Vandal

American VandalGenre Drama komedi Mokumenter Pembuat Dan Perrault Tony Yacenda Pemeran Tyler Alvarez Griffin Gluck Jimmy Tatro Negara asalAmerika SerikatBahasa asliInggrisJmlh. musim2Jmlh. episode16 (daftar episode)ProduksiProduser eksekutif Tony Yacenda Dan Perrault Dan Lagana Joe Farrell Ari Lubet Josh Lieberman Michael Rotenberg Durasi26–42 MenitRumah produksi Woodhead Entertainment 3 Arts Entertainment Funny or Die CBS Television Studios Rilis asliJaringanNetflixRilis15 September 2017&...

بلدة ميدل برانش (ميشيغان)

بلدة ميدل برانش الإحداثيات 44°01′05″N 85°08′16″W / 44.018055555556°N 85.137777777778°W / 44.018055555556; -85.137777777778   [1] تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة  التقسيم الأعلى مقاطعة أوسيولا  خصائص جغرافية  المساحة 35.5 ميل مربع  ارتفاع 340 متر  عدد السكان  عدد السكان 775 (1...

 

Identitas (matematika)

Artikel ini bukan mengenai Elemen identitas, Fungsi identitas, atau Matriks identitas. Bukti visual identitas Pythagoras: untuk setiap sudut θ {\displaystyle \theta } , Inti ( x , y ) = ( cos ⁡ θ , sin ⁡ θ ) {\displaystyle (x,y)=(\cos \theta ,\sin \theta )} terletak pada lingkaran satuan, yang memenuhi persamaan x 2 + y 2 = 1 {\displaystyle x^{2}+y^{2}=1} . Jadi, cos 2 ⁡ θ + sin 2 ⁡ θ = 1 {\displaystyle \cos ^{2}\theta +\sin ^{2}\...

 

Social War (91–87 BC)

War between Rome and its Italian allies For other uses, see Social War (disambiguation). Social WarPart of the Crisis of the Roman RepublicRoman territory in red. Initial insurgent territories in dark green, with later insurgents' territories in light green.Date91–87 BCLocationRoman ItalyResult Roman victoryBelligerents Roman Republic Italian allies Italian rebels Marsic group: MarsiPaeligniVestiniMarruciniPicentesFrentani Samnite group: SamnitesCampaniansIapygiansLucaniansHirpiniVenusia Co...

Advanced Television Systems Committee

American digital television standards organization This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Advanced Television Systems Committee – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2021) (Learn how and when to remove this message) Advanced Television Systems CommitteeAbbreviationATSCEstablished1982&...

 

Thomas Hoccleve

English poet (1368/1369–1426) Henry V, whilst Prince of Wales, presenting Hoccleve's Regement of Princes to the Duke of Norfolk, 1411–1413, British Library Thomas Hoccleve or Occleve (1368/69–1426) was a key figure in 15th-century Middle English literature, significant for promoting Chaucer as the father of English literature, and as a poet in his own right.[1][2][3] His poetry, especially his longest work, the didactic work Regement of Princes, was extremely pop...