Donizetti komponerade operan 1826 och reviderade den 1827. Den hade premiär den 7 januari 1827 på Teatro Valle i Rom. Till uppsättningen i Neapel i september samma år gjorde Donizetti några smärre förändringar, bland annat fick Camillos roll sjungas av en tenor.[1]
Köphandlardottern Isabella älskar den fattige Camillo. Men hennes fader ser hellre att hon gifter sig med Le Bross, en rik köpman från Cádiz. När Le Bross anländer erkänner Isabella att hon älskar en annan, men hon låtsas att hennes älskade är den fåfänge Columella. När Olivo förstår att dottern inte tänker lyda honom blir han rasande. Men då Le Bross ser flickans bekymmer erbjuder han sig att hjälpa henne. Hans plan är att Isabella och Camillo ska hota att ta livet av sig. De rusar ut varpå skott hörs. Olivos veke bror Pasquale svimmar medan Olivo fylls av samvetskval. När Isabella och Camillo kommer tillbaka ger Olivo dem sin välsignelse.
The New Penguin Opera Guide. London: Penguin Books. 1997. ISBN 0-140-51475-9
Osborne, Charles, (1994), The Bel Canto Operas of Rossini, Donizetti, and Bellini, Portland, Oregon: Amadeus Press. ISBN 0-931340-71-3
Andra källor
Allitt, John Stewart (1991), Donizetti: in the light of Romanticism and the teaching of Johann Simon Mayr, Shaftesbury: Element Books, Ltd (UK); Rockport, MA: Element, Inc.(USA)
Ashbrook, William (1982), Donizetti and His Operas, Cambridge University Press. ISBN 0-521-23526-X
Ashbrook, William (1998), "Donizetti, Gaetano" i Stanley Sadie (red.), [he New Grove Dictionary of Opera, Vol. One. London: Macmillan Publishers, Inc. ISBN 0-333-73432-7ISBN 1-56159-228-5
Ashbrook, William and Sarah Hibberd (2001), i Amanda Holden (red.), The New Penguin Opera Guide, New York: Penguin Putnam. ISBN 0-14-029312-4. pp. 224 – 247.
Loewenberg, Alfred (1970). Annals of Opera, 1597-1940, 2nd edition. Rowman and Littlefield
Waidelich, T. G. (1997), 'in dem Vaterlande der Haydn, der Mozarte und so vieler andern berühmten Componisten'. Ein unbekannter Brief Gaetano Donizettis betreffend den Vertrieb seiner Opera buffa Olivo e Pasquale in Deutschland. In: Semantische Inseln – Musikalisches Festland für Tibor Kneif zum 65. Geburtstag, Hamburg 1997, p. 57–62.
Weinstock, Herbert (1963), Donizetti and the World of Opera in Italy, Paris, and Vienna in the First Half of the Nineteenth Century, New York: Pantheon Books. LCCN63013703-{{{3}}}