Nyinspelning

En nyinspelning eller remake[1] (engelska: remake) är en ny version av en gammal film där man spelar in hela filmen på nytt, oftast med helt nya skådespelare och mindre eller större förändringar i manuset. En nyinspelning är inte detsamma som en uppföljare, även om båda ofta kommersiellt görs delvis för att få ut mer pengar ur originalets koncept. Ordet remake är belagt i svenska språket sedan 1991.[1]

Vissa nyinspelningar behåller samma namn och kopierar originalfilmen scen för scen, till exempel Psycho från 1998 som mer eller mindre en kopia av originalfilmen Psycho från 1960. Ett annat exempel är Dawn of the Dead från 2004 som är en nyinspelning av originalet Dawn of the Dead från 1978. Ibland har nyinspelningen inte samma namn som originalfilmen, till exempel 1961 års Pongo och de 101 dalmatinerna som i 1996 års nyinspelning istället fick heta 101 dalmatiner.

Eftersom utländska filmer anses sälja dåligt i USA, har ett antal nyinspelningar gjorts där nästan uteslutande av den anledningen. Ett exempel är icke engelskspråkiga filmer som det görs nyinspelningar av i USA, filmer som 3 hommes et un couffin (1985), som kom ut i nyinspelning som Tre män och en baby (1987)[2], och Nikita (1990) som blev Kodnamn: Nina (1993).

Om två olika filmer är filmatiseringar av samma roman, är det inte självklart att den senare filmen räknas som en nyinspelning av den första. Hur det tolkas kan bero på om den nya filmen har tagit upp element som förekommer i den gamla filmen men inte finns med i romanen.

Se även

Källor

  1. ^ [a b] Svenska Akademiens ordböcker (SAOL, SO och SAOB) på Svenska.se: remake
  2. ^ Mats Karlsson (19 mars 2015). ”21 filmer du inte visste var remakes”. Moviezine. https://www.moviezine.se/nyheter/21-filmer-du-inte-visste-var-remakes. Läst 23 september 2016. 

Read other articles:

Etrusco †Parlato inEtruria Periodofine VIII secolo a.C. – I secolo d.C.[1] (50 d.C.) LocutoriClassificaestinta Altre informazioniScritturaAlfabeto etrusco Tipoagglutinante TassonomiaFilogenesiLingue tirreniche Lingua etrusca Codici di classificazioneISO 639-3ett (EN) Glottologetru1241 (EN) Manuale La lingua etrusca è stata una lingua tirrenica che fu parlata e scritta dagli Etruschi adottando l'alfabeto euboico di Calcide[2] probabilmente a Pithecusa nell'VIII secolo...

 

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Destiny Cable Filipina – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Artikel ini perlu dikembangkan agar dapat memenuhi kriteria sebagai entri Wikipedia.Bantulah untuk mengembangkan artikel in...

 

Katedral AtriKatedral Santa Maria Diangkat ke SurgaItalia: Basilica Concattedrale di S. Maria Assuntacode: it is deprecated Katedral AtriLokasiAtriNegaraItaliaDenominasiGereja Katolik RomaArsitekturStatusKatedralStatus fungsionalAktifAdministrasiKeuskupanKeuskupan Teramo-Atri Katedral Atri (Italia: Basilica concattedrale di Santa Maria Assunta; Duomo di Atricode: it is deprecated ) adalah sebuah gereja katedral Katolik yang terletak di kota Atri, Provinsi Teramo, wilayah Abruzzo, Italia. Dulu...

Kawasan Hauran. Keterangan dalam bahasa Inggris. Hauran (Arab: حورانcode: ar is deprecated / ALA-LC: Ḥawrān) juga disebut Hawran atau Houran) adalah sebuah wilayah yang terbentang di selatan Suriah dan utara Yordania. Wilayah tersebut bersebelahan di bagian utara dengan oasis Ghouta, di timur oleh lapangan Ash-Shafa, di selatan dengan gurun stepa Yordania dan di barat dengan Dataran Tinggi Golan. Daftar pustaka Wikimedia Commons memiliki media mengenai Hauran. Aalund, Flemming (June 1...

 

Unusual American 12-cylinder radial aero engine H-1640 H-1640 engine at the National Air and Space Museum Type Radial aero engine Manufacturer Curtiss Aeroplane and Motor Company First run 1926 The Curtiss H-1640 Chieftain was an unusual American 12-cylinder radial aero engine designed and built by the Curtiss Aeroplane and Motor Company in the mid-1920s.[1] In contrast to most multi-row radials, where the cylinders in the rows are staggered to present better airflow for cooling, the ...

 

Provisional government established during the Xinhai Revolution in 1912Provisional Government of the Republic of China1912—1913 Flag Emblem Anthem: Song of Five Races Under One Union(1912—1913)Song to the Auspicious Cloud(1913)After the Qing Emperor abdicated on February 12, 1912, the territory claimed by the Provisional Government of the Republic of China (an area of approximately 11.69 million square kilometers)StatusProvisional governmentCapitalNanjing (Jan—Mar 1912)Beij...

Sports arena in Vancouver, Canada Not to be confused with Rogers Centre in Toronto or Rogers Place in Edmonton. Rogers ArenaThe GarageRogers Arena in August 2011Former names General Motors Place (1995–2010) Canada Hockey Place (2010) Address800 Griffiths WayLocationVancouver, British ColumbiaCoordinates49°16′40″N 123°6′32″W / 49.27778°N 123.10889°W / 49.27778; -123.10889Public transit Stadium–ChinatownOwnerAquilini Investment GroupCapacityIce hockey:18,...

 

Vous lisez un « bon article » labellisé en 2019. Pour les articles homonymes, voir Cotillard. Marion Cotillard Marion Cotillard au Festival de Cannes 2019. Données clés Naissance 30 septembre 1975 (48 ans)Paris 12e (France) Nationalité Française Profession ActriceProductrice Films notables Taxi (franchise)Un long dimanche de fiançailles La MômeInceptionDe rouille et d'osDeux jours, une nuit (voir filmographie) modifier Marion Cotillard est une actrice et productr...

 

Rail interface for firearm accessories This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Picatinny rail – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2015) (Learn how and when to remove this message) The 1913 rail (MIL-STD-1913 rail), also known as the Picatinny rail (1913 Picatinny rail etc.) is an Amer...

Native American organization in the 1890's opposing individual land allotments For other uses, see Four Mothers (disambiguation). The Four Mothers Society or Four Mothers Nation is a religious, political, and traditionalist organization of Muscogee Creek, Cherokee, Choctaw and Chickasaw people, as well as the Natchez people enrolled in these tribes, in Oklahoma. It was formed in the 1890s as an opposition movement to the allotment policies of the Dawes Commission and various US Congressional ...

 

Mark Clattenburg Informazioni personali Arbitro di Calcio Federazione  Inghilterra Professione Elettricista Altezza 186 cm Peso 78 kg Attività nazionale Anni Campionato Ruolo 1999-20001999-20002000-20042004-2017 Football ConferenceFootball LeagueFootball LeaguePremier League ArbitroAssistenteArbitroArbitro Attività internazionale 2006-2016 UEFA e FIFA Arbitro Esordio Australia-Ghana 1-114 novembre 2006 Premi Anno Premio 2016 Miglior arbitro mondiale Mark Clattenburg (Consett, 13 marzo...

 

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言,清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日(哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統) 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

Robert Djoenso Wakil Bupati Jayapura ke-3Masa jabatan6 Oktober 2012 – 17 Juli 2015PresidenSusilo Bambang YudhoyonoJoko WidodoGubernurSyamsul Arif RivaiConstant KarmaLukas EnembeBupatiMathius AwoitauwPendahuluZadrak WamebuPenggantiGiri Wijayantoro Informasi pribadiLahir(1958-07-13)13 Juli 1958Kepi, Obaa, Mappi, PapuaMeninggal17 Juli 2015(2015-07-17) (umur 57)Sentani, PapuaKarier militerPihakIndonesiaDinas/cabang Kepolisian Negara Republik IndonesiaPangkat Ajun Komisaris Bes...

 

American football player (born 1984) American football player Alan BranchBranch with the New England Patriots in 2015No. 78, 99, 97, 90Position:Defensive tacklePersonal informationBorn: (1984-12-29) December 29, 1984 (age 39)Rio Rancho, New Mexico, U.S.Height:6 ft 6 in (1.98 m)Weight:350 lb (159 kg)Career informationHigh school:Cibola(Albuquerque, New Mexico)College:Michigan (2004–2006)NFL draft:2007 / Round: 2 / Pick: 33Career history Arizo...

 

Map all coordinates using OpenStreetMap Download coordinates as: KML GPX (all coordinates) GPX (primary coordinates) GPX (secondary coordinates) The State Register of Heritage Places is maintained by the Heritage Council of Western Australia. As of 2024[update], 193 places are heritage-listed in the City of Gosnells,[1] of which three are on the State Register of Heritage Places.[2] List The Western Australian State Register of Heritage Places, as of 2024[update&#...

1985–1987 U.S. Congress 99th United States Congress98th ←→ 100thUnited States CapitolJanuary 3, 1985 – January 3, 1987Members100 senators435 representatives5 non-voting delegatesSenate majorityRepublicanSenate PresidentGeorge H. W. Bush (R)House majorityDemocraticHouse SpeakerTip O'Neill (D)Sessions1st: January 3, 1985 – December 20, 19852nd: January 21, 1986 – October 18, 1986 The 99th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United Sta...

 

Ilustrasi seorang pandai besi sedang bekerja, Nuremberg sekitar 1606Antropologi Teknologi adalah ilmu yang mempelajari proses dan produk dari ilmu perekayasaan atau teknik berskala besar atau kecil baik masa sekarang maupun pada masa lalu.[1] Secara etimologis, antropologi berarti ilmu yang mempelajari manusia dari aspek sosial, ilmu hayati (alam), dan juga humaniora. Sedangkan Arum Sutrisni Putri dalam Kompas.com yang melansir Kamus Oxford, mengatakan, antropologi adalah studi tentan...

 

中国共产党第二十届中央委员会 第二十届(2022年10月至今)组成人员 总书记 习近平 中央政治局常委(7) 习近平、李 强、赵乐际、王沪宁、蔡 奇、丁薛祥、李 希  中央政治局委员(24,按姓氏笔画为序) 丁薛祥、习近平、马兴瑞、王 毅、王沪宁、尹 力、石泰峰、刘国中、李 希、李 强、李干杰、李书磊、李鸿忠、何卫东、何立峰、张又侠、张国清、陈文清、...

2° Congresso olimpicoAlcuni membri del Comitato Olimpico Internazionale nel 1896. In piedi: Gebhardt, Guth-Jarkovský, Kemény, Balck. Seduti: De Coubertin, Vikelas, Butovskij Tema Decidere la sede dei Giochi della II Olimpiade*Convegno sulla Pedagogia e Igiene Partecipanti59 delegati Apertura23 luglio 1897 Chiusura31 luglio 1897 Stato Francia LocalitàMunicipio di Le Havre EsitoGiochi della II Olimpiade assegnati a Parigi Ospiti notevoliFélix FaureHenri Didon I Congresso Olimpico...

 

Fictional character from Grey's Anatomy Fictional character Preston BurkeGrey's Anatomy characterThe season 3 gallery photo of Isaiah Washington as Preston BurkeFirst appearanceA Hard Day's Night (1.01) March 27, 2005Last appearanceDidn't We Almost Have It All? (3.25) May 17, 2007 (as series regular) We Are Never Ever Getting Back Together (10.22) May 1, 2014 (as guest star)Created byShonda RhimesPortrayed byIsaiah WashingtonIn-universe informationFull namePreston Xavier BurkeTitleM.D. F.A.C....