Japonsjtjik har bland annat inspirerat till böcker, pjäser, filmer, sånger och föreställningar, däribland författaren Isaak Babel, själv också från Odessa, till Robin Hood-gestalten Benja Krik i Berättelser från Odessa (1931), som handlar om judiska gängmedlemmar i den fattiga stadsdelen och judiska gettotMoldavanka. Babel skrev 1926 manuset till äventyrskomedin Benja Krik regisserad av Vladimir Vilner. Den ryska dramaserie, vars svenska titel är Gudfadern i Odessa (2011), baserar sig löst på hans levnadsöde.