Dyrssen studerade Finlands försvarsmöjligheter och gjorde långa skidresor längs gränsen till Sovjetunionen. I sin undervisning kom han också att betona Sveriges och Finlands militärpolitiska samhörighet. Överstelöjtnant Dyrssen var med vid bildandet av Finlandskommittén, tillsammans med Carl August Ehrensvärd och Viking Tamm, och tillhörde initiativtagarna till Svenska frivilligkåren, Svenska brigadens efterföljare. Han organiserade också kårens första grupp, I. gruppen, som han också blev chef över. I väntan på Svenska frivilligkårens chef Ernst Linder fungerade han som chef med kapten Malcolm Murray och löjtnant Per-Hjalmar Bauer vid sin sida.
Dyrssen var den förste att stupa av Svenska frivilligkårens medlemmar. Hans död gav upphov till misstänksamhet och ogrundade rykten om att allt inte gått rätt till. Den 22 mars avtäcktes på den plats Dyrssen stupat en minnessten. Han begravdes på Kungsängens kyrkogård; gravplatsen för honom anges "Föll 1/3 1940 vid Märkäjärvi för Nordens frihet". Hans namn återfinns också på den andra minnesstenen vid Märkäjärvi tillsammans med fem andra svenska namn. Även på slottskapellet på Karlbergs slott finns hans namn.