Karin Büttner-Janz, född Janz den 17 februari1952 i Hartmannsdorf nära Lübben i dåvarande Östtyskland, är en tysk läkare och tidigare östtysk elitgymnast.
Büttner-Janz är en av Tysklands mest framgångsrika gymnaster genom tiderna och har flera rörelser uppkallade efter sig. Hon kom efter sin gymnastkarriär även att ha en lång karriär som läkare och forskare inom medicin. Hon medverkade bland annat tillsammans med Kurt Schellnack i utvecklingen av den första konstgjorda mellankotskivan vid Charité-sjukhuset i Berlin.