* Antal matcher och mål i seniorlag räknas endast för de inhemska ligorna och är korrekt per den 7 juni 2023. ** Antal landskamper och mål är korrekta per den 12 november 2022.
Efter säsongen 2014/2015 värvades Weigl av Borussia Dortmund, där han skrev på ett kontrakt till 2019.[1] Weigl debuterade för klubben den 15 augusti 2015 i en 4–0-vinst över Borussia Mönchengladbach.[2] I december 2016 förlängde han sitt kontrakt fram till 2021.[3]
Den 31 december 2019 värvades Weigl av Benfica för en övergångssumma på 20 miljoner euro.[4] Den 1 september 2022 lånades han ut till Borussia Mönchengladbach på ett säsongslån.[5] Den 5 maj 2023 blev Weigl klar för en permanent övergång till Borussia Mönchengladbach och skrev på ett femårskontrakt med klubben.[6]