Vid franska mästerskapen 2020 i Albi tog Aigouy silver efter ett spjutkast på 56,09 meter och besegrades endast av Alexie Alaïs.[6] Vid franska mästerskapen 2021 i Angers blev hon sedan som 22-åring fransk mästare efter ett kast på 56,64 meter.[7] Vid U23-EM 2021 i Tallinn tog Aigouy brons efter ett kast på 55,82 meter.[8]
I maj 2022 råkade Aigouy ut för en korsbandsskada i vänster knä.[9][10] Efter en lång rehabiliteringsperiod återvände hon till tävlandet i april 2023 vid en tävling på Réunion.[11][12] Vid franska mästerskapen 2023 i Albi förbättrade Aigouy sitt personbästa till 58,12 meter och blev fransk mästare för andra gången.[13]