Eva Wennerström-Hartmann var dotter till verkmästaren Fridolf Wennerström och Signe Olsson. Genom modern hade hon anor från den så kallade Riksdagsmannasläkten från Ny (modern var barnbarn till Olof Olsson i Olebyn).
Wennerström skrevs in vid Uppsala Universitet höstterminen 1928 och blev filosofie magister höstterminen 1931 samt filosofie licentiat vårterminen 1935. Hon var engagerad i kårlivet, Värmlands nations klubbmästarinna ht 1930 till vt 1933 och Uppsala Studentkårs vice ordförande ht 1938 till vt 1939.[6] Hon var aktiv på Bollhusmötet 1939, samma år första kvinna att hålla det traditionella valborgsmässotalet i Uppsala. Hon var därefter verksam som lärare och rektor vid Höglandsskolan 1945–1948, var svensk lektor i Rom 1951–1954 och attaché i Rom 1965–1966.
Hon gifte sig 1939 med Lennart Hartmann fick med honom två söner, 1944 respektive 1945.
Wennerström-Hartmann, Eva (1937). Stilstudier i Almquists "Songes". Skrifter / utgivna av Samfundet för stilforskning, 99-0144662-7 ; 4. Stockholm. Libris442163
Wennerström-Hartmann, Eva (1938). Några minnen från Värmlands nation 1928-1938: [Uppsala. Värmlands nation.]. Uppsala. Libris3165085
Cederblad, Carl; Wennerström-Hartmann Eva (1940). Beväringssvenska: uppsatser och brev. Stockholm: Natur och kultur. Libris11130
Wennerström-Hartmann, Eva (1940). Språk och stil.. Stockholm. Libris3165100 Wennerström-Hartmann, Eva (1943). Värmlandshistorier: Samlade.[Teckningar av Birger Lundquist.]. Stockholm. Libris3165101
Wennerström-Hartmann, Eva (1944). Nya Värmlandshistorier. Stockholm: Wahlström & Widstrand. Libris1422400
Wennerström-Hartmann, Eva (1944). Nya Värmlandshistorier samlade.. Stockholm. Libris3165099