Paret Pöysti engagerades som teaterchefer för Lilla Teatern och den funktionen hade de 1967–1974. Under de tidiga åren uppträdde hon mest som komiker, men åtog sig senare också mer dramatiska roller. I Sverige blev hon först känd som medverkande i den första TV-serien om Mumintrollen, där hon spelade Muminmamman – hon spelade därmed mamma till sin egen man, som spelade Mumintrollet. Hon har även gjort flera gästspel på de svenska scenerna. Äktenskapet slutade i skilsmässa på 1980-talet, snarast för att de för det mesta råkade befinna sig på var sin sida av Östersjön. Senare uppträdde hon, utöver flera roller på Lilla Teatern, mest i "pratprogram" och engagerades ofta som föreläsare i livsstilsfrågor vid olika tillställningar.
Birgitta Ulfsson medverkade i ett drygt tiotal filmer. Hon var fartyget Frejas röst i TV-serien Rederiet under seriens jubileumsavsnitt år 2001.
