Augustus Raymond Margary, född den 26 maj 1846 i Belgaum, presidentskapet Bombay, död den 21 februari 1875 i Tengyue, Yunnan, var en engelsk-indisk resande och diplomat.

Margary var anställd vid konsulatväsendet i Kina och blev som tolk knuten till överste Brownes expedition, som från Burma skulle tränga in i Jynnan. Han for från Shanghai över land till Bhamo i det nordliga Burma och förenade sig den 15 januari 1875 med Browne; kort efteråt blev han mördad. Han var den förste europé, som korsade Sydkina. Man offentliggjorde hans Journal Notes of a Journey from Hankow to Talifu (1875).

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från Salmonsens Konversationsleksikon, Margary, Augustin Raymond, 1915–1930.

• Margary, Augustus Raymond, and Rutherford Alcock. The Journey of Augustus Raymond Margary, from Shanghae to Bhamo, and Back to Manwyne: From His Journals and Letters, with a Brief Biographical Preface. London: Macmillan and co., 1876.
• Wang, Shên-tsu. The Margary Affair and the Chefoo Agreement. London, New York: Oxford University Press, 1940.