Фонетика италијанског језика

Фонетика италијанског језика описује звучни систем—фонологија и фонетике—стандардног италијанског језика и њене географске варијанте.

Сугласници

Сугласни фонеми
Лабијал Дентал/
Алвеолар 		Посталв./
Палатал 		Велар
Назал m n   ɲ
Плозив p b t d k ɡ
Африкат t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ
Фрикатив f v s z ʃ (ʒ)
Апроксимант   j w
Латерал l   ʎ
Трил r

Напомене:

  • Између два самогласника, или између самогласника и апроксиманта (/ј, w/) или ликвиди (/l, r/), сугласници могу бити и једнотонски или геминирани. Геминирани сугласници скраћују претходни самогласник (или блокирају фонетска дужина) и први геминирани елемент је плозив. На пример, упореди fato [ˈfaːto] „судбина“ са fatto [ˈfatto] „чињеница“.[1] Међутим, /ɲ/, /ʃ/, /ʎ/, /dz/ и /ts/ су увек геминатовани интервокалски.[2] Слично томе, назали, ликвиди и сибиланти се изговарају нешто дуже у медијалним сугласницима.[3]
  • /j/, /w/ и /z/ су једини сугласници који не могу бити геминовани.
  • /t, d/ су ламинално денто-алвеоларни [t̪, d̪],[4][5][2]
  • /k, g/ су пре-веларни пре /i, e, ɛ, j/.[5]
  • /t͡s, d͡z, s, z/ имају две варијанте:
    • Дентализована ламинална алвеоларни [t̪͡s̪, d̪͡z̪, s̪, z̪][4] (обично се назива „дентални” ради једноставности), изговара се оштрицом језика веома близу горњих предњих зуба, са врхом језика иза доњих предњих зуба.[6]
    • Неувучени апикални алвеоларни [t͡s̺, d͡z̺, s̺, z̺].[6]
      Зауставна компонента „апикалних” африката је заправо ламинална денти-алвеоларна.[6]
  • /n, l, r/ су апикални алвеоларни [n̺, l̺, r̺] у већини окружења.[4][2][7] /n, l/ су ламинални денто-алвеоларни [n̪, l̪] пре /t, d, t͡s, d͡z, s, z/[2][8][9]
  • /m/ и /n/ се не разликују испред /p, b/ и /f, v/, где се изговарају [m] и [ɱ].[10][11]
  • /ɲ/ и /ʎ/ су алвеоло-палатални.[12] У великом броју акцената /ʎ/ је фрикатив [ʎ].[13]
  • Интервокално, појединачни /r/ се реализује као трил са једним или два контакта.[14] Нека литература третира трил са једним контактом као тап [ɾ].[15][16] Трилови са једним контактом могу се појавити и другде, посебно у ненаглашеним слоговима.[17] Гемината /rr/ се манифестује као трил са три до седам контаката.[14]
  • Фонетска разлика између [s] и [z] неутралише се пре сугласника и на почетку речи: прва се користи испред безвучних сугласника и испред самогласника на почетку речи; овај други се користи испред звучних сугласника. То двоје могу да се разликују само између самогласника унутар речи, нпр. [ˈfuːzo] „отопљено“ наспрам [ˈfuːso] „вретено“. Међутим, према Канепарију,[18] традиционални стандард је замењен модерним неутралним изговором који увек преферира /z/ када је интервокално, осим када је интервокално с почетни звук речи, ако се сложеница и даље осећа као таква: нпр. presento /preˈsɛnto/ („предвиђам“, са pre што значи „пре“ и sento што значи „опажам“) против presento /preˈzɛnto/ („присутан“). Постоје многе речи за које речници сада показују да су оба изговора, или [z] или [s], прихватљива. Интерно реч између самогласника, обе фонеме су се спојиле у многим регионалним варијететима италијанског, као /z/ (северно-централни) или /s/ (јужно-централни).

Самогласници

Самогласници италијанског језика. Од Rogers & d'Arcangeli 2004, стр. 119.
Самогласнички фонеми
Предњи Средњи Задњи
Затворен i u
Полузатворен e o
Полуотворен ɛ ɔ
Отворен a

У италијанском језику не постоји фонемска разлика између дугих и кратких самогласника, али самогласници у наглашеним отвореним слоговима, осим ако су речи на крају, дуги су на крају интонационе фразе (укључујући изоловане речи) или када су наглашени.[19][20] Суседни идентични самогласници који се налазе на границама морфема нису преслоговани, већ се изговарају одвојено („брзо реартикулисани“), и могу се свести на један кратки самогласник у брзом говору.[21]

Иако италијански супротставља самогласнике затворене средине (/e, o/) и отворене средње (/ɛ, ɔ/) самогласнике у наглашеним слоговима, разлика је неутрализована у ненаглашеној позицији[22] у којој се јављају само самогласници близу средине. Висина таквих самогласника у ненаглашеном положају зависи од контекста; донекле су спуштени ([e, o]) у близини отворенијих самогласника.[23] Разлика између самогласника затвореног средњег и отвореног средине у потпуности се губи у неколико јужних варијанти регионалног италијанског језика, посебно на северној Сицилији (нпр. Палермо), где се реализују као отворени средњи [ɛ, ɔ], као и у неке северне варијанте (посебно у Пијемонту), где се реализују као средњи [e, o].

Референце

  1. ^ Hall 1944, стр. 77–78
  2. ^ а б в г Rogers & d'Arcangeli 2004, стр. 117
  3. ^ Hall 1944, стр. 78
  4. ^ а б в Bertinetto & Loporcaro 2005, стр. 132
  5. ^ а б Canepari 1992, стр. 62
  6. ^ а б в Canepari 1992, стр. 68, 75–76
  7. ^ Canepari 1992, стр. 57, 84, 88–89
  8. ^ Bertinetto & Loporcaro 2005, стр. 133
  9. ^ Canepari 1992, стр. 58, 88–89
  10. ^ Bertinetto & Loporcaro 2005, стр. 134–135
  11. ^ Canepari 1992, стр. 58
  12. ^ Recasens 2013, стр. 13
  13. ^ „(...) у великом броју италијанских акцената, постоји значајно трзање у изговору [ʎ], стварајући звучни палатални бочни фрикатив (за који не постоји утврђен ИПА симбол)“ Ashby 2011, стр. 64
  14. ^ а б Ladefoged & Maddielson 1996, стр. 221
  15. ^ Rogers & d'Arcangeli 2004, стр. 118
  16. ^ Luciano Canepari, A Handbook of Pronounciation, поглавље 3: «Италијански».
  17. ^ Romano, Antonio. „Прелиминарни допринос проучавању фонетске варијације /r/ у италијанском и италороманском језику.“
  18. ^ Luciano Canepari, A Handbook of Pronounciation, поглавље 3: «Италијански».
  19. ^ Rogers & d'Arcangeli 2004, стр. 119
  20. ^ Bertinetto & Loporcaro 2005, стр. 136
  21. ^ Bertinetto & Loporcaro 2005, стр. 137
  22. ^ Rogers & d'Arcangeli 2004, стр. 119
  23. ^ Bertinetto & Loporcaro 2005, стр. 137–138

Литература