Филм Сезона лова продуциран је као дебитантски филм Sony Pictures Animation-а и издат је у биоскопима 29. септембра 2006. године, дистрибутера Columbia Pictures-а.[5] Српска премијера филма била је 7. и 8. октобра 2006. године у Центру Сава.[6] Филм је биоскопски издат 26. октобра 2006. године у Србији, дистрибутера Tuck Vision-а.[7] Српску синхронизацију радио је студио Мириус.
Упркос мешовитим критикама филмских критичара, филм је позитивно поздрављен од публике и постигао је успех на благајнама, зарадивши 200,8 милиона долара наспрам буџета од 85 милиона долара и прате га три direct-to-video наставка: Сезона лова 2, Сезона лова 3 и Сезона лова: Уплашени блесан.
Радња
Буг (Мартин Лоренс; Бранислав Трифуновић) живи савршеним животом. У мирном градићу Тимберлајн генијални гризли ужива у свакаквим удобностима, захваљујући својој старатељки Бет (Дебра Месинг; Наташа Марковић), добродушној шумарки која га је спасла када је био мече. Буг ужива и у слави као звезда Бетиног природњачког спектакла у градском амфитеатру; у њеној гаражи Буг гледа своје омиљене ТВ емисије, једе осам оброка дневно и сваке ноћи гнезди се у удобном кревету уз свог плишаног мецу. Да, Буг има скоро савршен живот—док се не појави Елиот.
Елиот (Ештон Кучер; Горан Јевтић) је жгољави брбљиви лос, који у град стиже онесвешћен, без једног рога и привезан за хаубу камиона који припада фанатичном ловцу Шо (Гари Синис; Стефан Капичић). Када се пробуди, Елиот моли Буга да га одвеже. Његове рафалне молбе је тешко игнорисати и Буг га ослобађа. Као доказ да ниједно добро дело не прође некажњено, Елиот прати Буга кући и одвлачи га у ноћни провод ван града—због чега обојица бивају протерани у шуму.
Буг се буди у дивљини и у паници због тога што је толико далеко од удобности дома. Када Елиот обећа да ће му помоћи да нађе пут назад у Тимберлајн у замену за мало простора у његовом дому, очајни медвед невичан преживљавању нема избора осим да пристане на то партнерство. С почетком сезоне лова, Буг и Елиот морају пре свега да преживе. Необични пар креће на урнебесно путовање уз помоћ разних животиња како би се осветио ловцима и учинио шуму поново безбедном за њене четвороножне становнике.
^Hopewell, John; Lang, Jamie (15. 6. 2017). „Why Sony Pictures Animation Still Needs a Big Hit – and Where It Might Come From”. Variety. Приступљено 9. 2. 2018. „Producing animated features since 2006’s “Open Season,” Sony Pictures Animation has still to fire up a “Despicable Me” size franchise which can, as Belson out, provide a transformational moment, defining a studio’s style.”CS1 одржавање: Формат датума (веза)
