Године 1977, Еди Адамс, након што је напустио средњу школу, живи са својим оцем и емоционално насилном мајком у Торансу у Калифорнији. Он ради у једном ноћном клубу у Лос Анђелесу чији је власник Морис Родригез, где упознаје Џека Хорнера, редитеља порно филмова. Заинтересован да уведе Едија у порнографију, Џек га испитује гледајући га како има однос са Ролерком, порно старлетом која увек носи ролшуе.
Након свађе са мајком, Еди се усељава у Џекову кућу у долини Сан Фернандо. Еди себи даје сценско име „Дирк Диглер” и постаје звезда због свог доброг изгледа, младалачке харизме и абнормално великог пениса. Његов успех му омогућава да купи нову кућу, опсежну гардеробу и „такмичарски наранџасти” Chevrolet Corvette из 1977. године. Са својим пријатељом и колегом Ридом Ротшилдом, Дирк даје идеју за серијал акционих порно филмова, који се показује успешним. Он ради и дружи се са другима из порно индустрије, и они живе безбрижним начином живота у касној диско ери 1970-их. Док 31. децембра 1979. присуствује новогодишњој забави у Џековој кући, његов асистент Мали Бил Томпсон налази како га његова развратна жена поново вара. Бил, уморан од константног набијања рогова, убија своју жену и њеног љубавника, након чега изврши самоубиство.
Дирк и Рид почињу редовно да користе кокаин. Због коришћења дроге, Дирк све теже постиже ерекцију, почиње да доживљава насилне промене расположења и постаје огорчен због Џонија Доа, ривалског глумца којег је Џек недавно ангажовао и за кога се Дирк брине да ће га заменити. Године 1983, након свађе са Џеком, Дирк је отпуштен и одлази са Ридом да би започео музичку каријеру заједно са Скотијем, бум оператером који је заљубљен у Дирка. Џек одбија пословни предлог Флојда Гондолија, биоскопског магната који инсистира на смањењу трошкова снимањем на видео, а не на филмској траци, јер Џек верује да ће видео-трака умањити квалитет његових филмова.
Након што је његов пријатељ и финансијер, пуковник Џејмс, ухапшен пошто је малолетницу натерао да се предозира кокаином, као и због тога што је поседовао дечју порнографију, Џек почиње да сарађује са Гондолијем, али постаје разочаран новим послом. У једном новом пројекту Џек и Ролерка би требало да се возе у лимузини, тражећи насумичне мушкарце са којима би она имала секс док би је екипа снимала. Један мушкарац препознаје Ролерку као бившу другарицу из средње школе и након неуспелог покушаја секса, вређа њу и Џека. И Џек и Ролерка га нападају, остављајући га крвавог на тротоару.
Главна порно звезда Амбер Вејвс улази у битку за старатељство са својим бившим мужем. Суд је утврдио да је она неподобна мајка због каријере у порно индустрију, поседовања досијеа и зависности од кокаина. Бак Своуп се жени колегиницом порно глумицом Џеси Сент Винсент, која затрудни с њим. Због своје порнографске прошлости, Баку није дозвољено да узме кредит у банци и он не може да отвори сопствену продавницу стерео опреме. Те ноћи, он се нађе усред пљачке у продавници крофни у којој су убијени службеник, пљачкаш и наоружана муштерија. Бак је једини преживели и бежи са новцем.
Пошто су већину свог новца потрошили на дрогу, Дирк и Рид нису у могућности да плате студију за снимање демо касета за које верују да ће им омогућити да постану музичке звезде. Очајнички у потреби за новцем, Дирк прибегава проституцији, али га тројица мушкараца нападну и опљачкају. Дирк, Рид и њихов пријатељ Тод Паркер покушавају да преваре локалног дилера дроге Рахада Џексона у његовој вили продајући му пола килограма соде бикарбоне уместо кокаина. Дирк и Рид намеравају да оду брзо пре него што Рахадов телохранитељ прегледа робу, али дрогирани Тод покушава да украде још дроге и новца од Рахада. У пуцњави која је уследила, Тод убија Рахадовог телохранитеља и Рахад га убија, док Дирк и Рид за длаку побегну. Дирк се враћа у Џеков дом и они се помире.
Године 1984, Амбер снима телевизијску рекламу за отварање Бакове продавнице, Ролерка се спрема да полаже испит за средњошколску диплому, пуковник Џејмс остаје у затвору, Морис отвара ноћни клуб са својом браћом, Рид изводи магичне трикове у стриптиз клубу, а Џеси рађа Баку сина. Дирк, Џек и Амбер се припремају да поново почну снимање.
Филм је базиран на краткометражноммокументарцу под називом Прича о Дирку Диглеру који је Андерсон написао и режирао још у средњој школи.[4] Сам кратки филм је заснован на документарцу Исцрпљен: Џон Си Холмс, Права прича из 1981. године, документарцу о животу легендарног порно глумца Џона Холмса, према коме је Дирк Диглер заснован.[10]
Филм је помогао да се Марк Волберг пробије као глумац; раније је био познат само као фронтмен групе Marky Mark and the Funky Bunch
Због проблема који су се јавили током објављивања његовог претходног филма, Тешка осмица, Андерсон је имао строге захтеве током снимања Ноћи бугија. У почетку је желео да филм траје више од три сата и да му буде додељена ознака NC-17. Продуценти филма, посебно Мајкл де Лука, наредили су да филм мора да буде или краћи од три сата или да му се додели ознака R. Андерсон није хтео да попусти, рекавши да филм неће бити популаран без обзира на све то. Нису се предомислили, а Андерсон је ознаку R као изазов. Упркос томе, филм је и даље био 20 минута краћи од очекиваног.[10]
Ренолдс се није слагао са Андерсоном током снимања. Након што је видео грубу верзију филма, Ренолдс је наводно отпустио свог агента јер му га је препоручио.[16] Упркос томе, Ренолдс је освојио награду Златни глобус и био је номинован за Оскара за своју улогу. Касније је Андерсон желео да Ренолдс глуми у његовом следећем филму, Магнолија, али овај га је одбио.[17] Ренолдс је 2012. године демантовао гласине да му се филм није свидео, назвавши га „изванредним” и рекавши да његово мишљење о њему нема никакве везе са његовим односом са Андерсоном.[18]
Објављивање
Филм је премијерно приказан на Међународном филмском фестивалу у Торонту, а приказан је и на Филмском фестивалу у Њујорку, пре него што је објављен у 2 биоскопа 10. октобра 1997. године. Зарадио је 50.168 долара током премијерног викенда. Три недеље касније, проширио се на 907 биоскопа и зарадио 4,7 милиона долара, заузимајући четврто место по заради те недеље. На крају је зарадио 26,4 милиона долара у САД и 16,7 милиона долара на страним тржиштима за укупну зараду од 43,1 милиона долара.[19]
Пријем
Берт Ренолдс је освојио преко десет награда за своју улогу у Ноћима бугија. Улога му је такође донела једину номинацију за Оскара.Џулијана Мур је била номинована, између осталог, за Оскара, Златни глобус и награду Удружења филмских глумаца
На веб-сајту Rotten Tomatoes, филм има рејтинг одобравања од 94% на основу 77 рецензија, са просечном оценом 8,10/10. Критички консензус сајта наводи: „Утемељен на снажним ликовима, смелим темама и суптилном приповедању, Ноћи бугија је револуционарни филм и за редитеља П. Т. Андерсона, као и за звезду Марка Волберга.”[20] На сајту Metacritic, филм има пондерисану просечну оцену 86 од 100, на основу 28 критичара, што указује на „универзално признање”.[21] Публика коју је анкетирао CinemaScore дала је филму просечну оцену „C” на скали од А+ до F.[22]
Џенет Маслин из новина The New York Times је написала: „Све у вези с Ноћима бугија је занимљиво неочекивано,” иако „екстравагантна дужина филма од 2 сата и 32 минута представља малу тактичку грешку... нема проблема да задржи интересовање... али ова дужина обећава веће идеје него што филм на крају доноси.” Похвалила је Берта Ренолдса за „његов најбољи и најсмешнији наступ последњих година” и додала: „Посебан дар филма је Марк Волберг, који пружа невероватно привлачну представу”.[23]
Ретки су филмови који су били искрени, чак разочарани, о сексуалности. Филмови за одрасле су овде посао, а не забава или разонода, а једна од чари Ноћи бугија је начин на који приказује свакодневни закулисни живот порнографског филмског стваралаштва... Домет и разноликост ликова могу се поредити са Нешвилом и ИграчемРоберта Алтмана. Ту је и нешто исте привлачности Петпарачких прича у сценама које несигурно балансирају између комедије и насиља... Кроз све ликове и сву акцију, Андерсонов сценарио се усредсређује на људске квалитете играча... Ноћи бугија има квалитет од многих сјајних филмова, у томе што увек делује живо.[24]
”
Мик Ласал из San Francisco Chronicle-а изјавио је: „Ноћи бугија је први велики филм о 1970-им који је изашао после ’70-их ... У њему су сви детаљи исправни, фиксирајући стилове и музику. Још импресивније, хвата посебан, декадентни гламур деценије... Такође успева у нечему веома тешком: поновном стварању етоса и менталитета једне ере... Пол Томас Андерсон... направио је диван, простран, софистициран филм... Са Ноћима бугија, знамо да не гледамо само епизоде из различитих живота, већ и панораму недавне друштвене историје, приказане смелим, бујним бојама.”[25]
Кенет Туран из Los Angeles Times-а назвао га је: „Запањујућим филмом, али не из очигледних разлога. Да, његова одлука да се фокусира на порнографски бизнис у долини Сан Фернандо 1970-их и 1980-их је сама по себи дрска, али импресивнија је сигурност додира филма, његова способност да буде емпатичан, неосуђујућ и нежно сатиричан, да разуме шта се дешава испод површине овог раскалашног универзума у стилу Нешвила и да то вешто повеже са нама самима... Можда најузбудљивија ствар у вези са Ноћима бугија су лакоћа са којом сценариста-редитељ Андерсон... прави ову сложену мрежу. Прави приповедач, способан да лако комбинује расположења на разигран и одважан начин, он је филмски стваралац кога дефинитивно вреди гледати, како сада тако и у будућности”.[26] У часопису Time Out, Ендру Џонстон је закључио: „Порно амбијент може уплашити неке људе, али Ноћи бугија нуди смех, нежност, терор и искупљење – све што можете да тражите од једног филма. Ово је импресиван и задовољавајућ филм, за који Академији заиста треба петља да препозна.”[27]
Питер Траверс из Rolling Stone-а је рекао: „Овај комад филмског динамита је детонирао Марк Волберг... који је уграбио улогу која ће га пробити и побегао са њом... Чак и када Ноћи бугија скрене са курса док прати своје бизарно идеалистичке ликове у ’80-е... можете осетити страствену посвећеност у сржи овог урнебесног и мучног спектакла. За ово, заслужан је Пол Томас Андерсон... који... постиже лични тријумф проналазећи одсјаје грубог живота у пепелу који је остао после Вотергејта. За сав необуздани секс, оно што је значајно, правовремено и, коначно, пуно наде у вези са Ноћима бугија је начин на који Андерсон доказује да филм може бити немилосрдно искрен и милосрдно хуман у исто време.”[28]
Џин Сискел из Chicago Tribune-а назвао га је „прелепо направљеним” и похвалио глумачку екипу, назвавши Ренолдса „апсолутно усредсређеним и контролисаним својим емоцијама” и рекавши да Волберг „не може бити бољи”. Међутим, он је ублажио своје похвале рекавши: „Ране похвалне критике које су се придавале овом филму сугеришу значај на који ја, међутим, нисам наишао. Све приче о шоу-бизнису су скоро исте: амбиција, слава, дрога, разочарање. Додајте револуцију кућног видеа за ову мешавину и радозналост о величини алатке вундеркинда; убаците неколико актуелних референци као што је безалкохолно пиће Fresca, и имате голе кости приче.” Он је филму дао три и по звездице од могуће четири.[29] Волберг је касније изјавио да је зажалио што је снимио филм, рекавши: „У прошлости сам направио неке лоше изборе”.[30]
^„Past SOC Winners”. Society of Camera Operators. 6. 12. 2014. Архивирано из оригинала 10. 6. 2021. г. Приступљено 3. 5. 2019.CS1 одржавање: Формат датума (веза)
^„1997 SEFA Awards”. sefca.net. Архивирано из оригинала 19. 12. 2018. г. Приступљено 15. 5. 2021.CS1 одржавање: Формат датума (веза)
.jpg)
