Лептирићи

Не поистовећивати са серијом „Кад срце стане” (Heartstopper) сниманом по узору на овај графички роман.
Лептирићи
Изворни назив„Heartstopper”
ЈунакЧарли Спринг и Ник Нелсон
Прва публикација2016.
ISBN 978-1-62672-772-4

Лептирићи[тражи се извор] (енгл. Heartstopper) је ЛГБТ+ графички роман и серија веб-стрипова коју је написала и илустровала британска ауторка Алис Осман. Роман је екранизован у телевизијској серији Кад срце стане (енгл. Heartstopper) коју је режирао Еурос Лин, а написала Алис Осман.[1]

Роман прати животе Ника Нелсона и Чарлија Спринга. Ови ликови су се првобитно појавили у Solitaire роману који је такође написала Алис Осеман. Графички роман и његова адаптација у телевизијску серију из 2022. су добили похвале критичара, а серија је обновљена за другу и трећу сезону убрзо након објављивања прве сезоне.

Развој и издавање

Ликови Ника Нелсона и Чарлија Спринга први пут су се појавили у Османовом роману Solitaire као споредни ликови.[2] Осман је рекла да се „заљубила" у ликове док је писала тај роман и одлучила да треба да исприча њихову причу.[3] У почетку планирајући да напише роман, Осман је на крају схватила да је њиховој причи потребна епизодна структура која је више прикладна за формат веб-стрипа или графичког романа него за традиционални роман.[3][4]

Осман је почела да објављује роман као веб-стрип на Тамблру и Тапасу у септембру 2016. Стекао је значајан број пратиоца, а Осман је одлучила да самостално објави ограничену серију физичких копија прва два поглавља. Дана 20. јуна 2018. покренула је Кикстартер кампању како би помогла у финансирању објављивања и у року од два сата постигла циљ.[5] У октобру 2018. Дечја група Хашет је стекла права на физичко објављивање прва два тома романа,[6] а следећег јануара права на трећи и четврти том.[7] Први том је објављен 7. фебруара 2019, а други том 11. јула.[7] Осман је такође почела да објављује веб-стрип Heartstopper на Вебтунс, након физичких публикација прва два тома, у августу 2019.[8] Трећи и четврти том су објављени 6. фебруара 2020. и 6. маја 2021. године.[9] [10] Планирано је да пети и последњи том буде објављен 2. фебруара 2023.[11] Постоји и годишњак Heartstopper-а који би Хачет и График требали објавити 13. октобра 2022. године.[12]

Премиса

Лептирићи прича причу о Чарлију Спрингу и Нику Нелсону док се упознају и заљубљују. Такође говори о многим споредним ликовима и њиховим односима.

Ликови

  • Чаркс "Чарли" Спринг, половина главног пара. Он је већ јавно изашао из ормара пре почетка графичког романа.
  • Николас "Ник" Нелсон, друга половина главног пара. Он је члан, а затим постаје капитен школског рагби тима.
  • Тао Ксу, један од Чарлијевих најбољих пријатеља. Развија осећања према Ел.
  • Викторија "Тори" Спринг, Чарлијева старија сестра.
  • Ел Аргент, Чарлијева пријатељица. Она је транс .
  • Тара Џоунс, је стара Никова пријатељица и касније постаје његов повереник. Она је прва особа којој Ник излази. Она је у вези са Дарсијем.
  • Дарси Олсон, Тарина девојка.
  • Алед Ласт, Чарлијев пријатељ. Он је главни лик у другом Османовом роману, Радио Тишина .
  • Бенџамин "Бен" Хоуп, клозетован студент с којим се Чарли виђа на почетку приче.
  • Харри Греене. Он је хомофобични насилник.
  • Оливер "Оли" Спринг, Чарлијев млађи брат.
  • Неллие Нелсон, Ников пас.
  • Мицхаел Холден, Торин пријатељ.
  • Сарах Нелсон, Никова мајка.
  • Давид Нелсон, Ников старији брат.

Томови

  1. Први том покрива 1. и 2. поглавља самообјављене верзије. У њему се Чарли и Ник први пут срећу и на крају постају пријатељи.
  2. Други том покрива 3. поглавље самообјављене верзије. У другом тому, Ник почиње да се заљубљује у Чарлија и доводи у питање његову сексуалност.
  3. Трећи том покрива 4. поглавље самообјављене верзије. У трећем тому, Ник и Чарли, сада пар, морају да се снађу у својим првим изазовима у вези и личним проблемима, као и на школском путовању у Париз.
  4. Четврти том покрива 5. и 6. поглавље самообјављене верзије. У четвртом тому, Ник се спрема да изађе свом оцу док се Чарли бори против поремећаја у исхрани.
  5. Пети том биће последњи том графичког романа. Очекује се да ће бити објављен у фебруару 2023. [13]

Пријем

Пишући за The National, Џема Меклогин је похвалила романе због тога што су успели да „привуку пажњу“ кроз „мале приче које чине живот“, а не преокрете заплета и тешке драме. Она је причу назвала „бескрајно гостољубивом са ликовима који изгледају као пријатељи из стварног живота“, издвајајући Чарлија као „изузетно симпатичног“ и хвалећи однос романа према његовом менталном здрављу.[14] Publishers Weekly је рекао да романи „лежерни темпо и фокусираност на свакодневне догађаје... омогућавају да се односи ликова развијају на природан, повезан начин“ и навео да уметнички стил допуњује тон приче.[15] Имоџен Расел Вилијамс у The Times Literary Supplement назвала је Османов стил илустрације „лабавим и течним“ и рекла за романе да се „[директно] баве стидом, страхом и анксиозношћу, доносећи их слатко на видело“.[16] The A.V. Club уврстио је веб-стрип на своју листу „Најбољих стрипова 2018“, а Кејтлин Розберг је рекла да га „најбоље дефинише љубазност и према ликовима и према читаоцу“.[17] Метафрог је стрип такође уврстио на The Herald листу 2019. за „Најбоље стрипове и графичке романе године по избору креатора стрипова“.[18]

Тери Шчилченмејен из Washington Blade описала је први том романа као "једну заиста слатку књигу" и похвалила однос са разумевањем према ликовима који се боре са својом сексуалношћу. Такође је сматрала да је реализам романа ојачан укључивањем ликова насилника.[19] Kirkus Reviews је навео да је начин постављања панела и њихове ивице у првом тому „спречавају да визуелна графика постане естетски застарела“ и да су руком писана слова појачала људски тон приче. Они су сажели роман као "Прелеп дневник љубавних удараца у стомак".[20] Самер Хејз је рецензирала први том у Booklist и похвалила Османову употребу панела без речи за приказивање емоција ликова, иако је сматрала да су илустрације недоследне. Све у свему, она закључује да ће „романтика и реалистична фикција привући читаоце у ову слатку причу“.[21] Кели Џајл је рецензирала први том у часопису School Library Journal, хвалећи дијалог, детаљне изразе лица у уметности и „фонт који опонаша рукопис [који доприноси] фактору привлачности“.[22]

Елејн Мартаус је такође рецензирала први том у The Bulletin of the Center for Children's Books у којем је похвалила „једноставне цртеже“ за које каже да „дају велики део фокуса на лицима и телефонима, јачајући дубоку међуљудску везу у срцу приче“. Она је описала причу као састављену од „низа шармантних вињета".[23] У даљем прегледу другог тома, Мартаус је поновила своје претходне коментаре и рекла да се прича у другом тому „без напора креће од дирљивости суза до тренутака вредних смеха до узбудљиве романтике“.[24] Kirkus Reviews је за други том рекао да је задржао „изразити стил“ илустрација присутних у првом тому и да су његови прелази између панела „креативни“ и „додају креативни њух“. Похвалио је ликове и описао причу као „Невероватно симпатичну од почетка до краја“.[25] Сара Рајс је рецензирала други том у Booklist и сматрала да је Ников и Чарлијев однос представљен на „срдачан, нежан начин“ и похвалила је „лабав уметнички стил [који] је препун љупких детаља, као што су стид и романтичне црте руменила“.[26]

У рецензији другог тома, Тифани Баб из The A.V. Club похвалила је репродукцију уметности веб-стрипа у књизи, њену употребу белог простора и Османово руком писан текст за које каже да је „експресибан... на начин који се чини јединственим њеном стилу и органски према темпу стрипа“. Сматрала је да третман Чарлијевих и Никових ликова показује „ниво разумевања и бриге који подиже причу“ и тврдила је да прича „никада није обезвредила или игнорисала“ друге односе ликова са пријатељима и породицом.[27] Сара Хјуз из <i id="mwnQ">и</i> уврстила је трећи том на листу „Белетристика за младе: 25 најбољих нових књига за 2020. годину“.[28] Пруденс Вејд је четврту књигу оценила 8/10 за The Independent и назвала је „дирљивом причом о љубави тинејџера и прихватању онога што јесте“.[29] Фиона Нобл је такође укључила четврти том на листу „Најбољих књига за децу 2021. часописа The Guardian”, описујући га као „радосни, нежни поглед на прву љубав и везе са инклузивном глумачком екипом”.[30]

Телевизијска адаптација

Телевизијска адаптација ушла је у развој након што је See-Saw Films стекао права у јулу 2019.[31] Продукција је добила зелено светло у јануару 2021. од стране сервиса за стриминг Нетфликс као серија од осам епизода коју је написао Осман и у којој глуме Џо Лок и Кит Конор као Чарли и Ник.[32] Премијерно је приказана 22. априла 2022. уз велику гледаност и похвале критике, а касније је обновљен за другу и трећу сезону.

Као веза са серијом, први том поново је објављен 28. априла 2022. са новом омотом на којој су Лок и Кон као Чарли и Ник поново креирали оригиналну илустровану насловницу.[33] Графички роман је постао најпродаванија књига за децу у Уједињеном Краљевству након популарности Нетфликс серије.[34]

Референце

  1. ^ „Heartstopper review – possibly the loveliest show on TV”. the Guardian. 2022-04-22. Приступљено 15. 9. 2022. 
  2. ^ Aroesti, Rachel (2022-03-18). „No drugs, booze, sex or swearing: will Heartstopper rewrite the young love rulebook?”. The Guardian (на језику: енглески). Приступљено 15. 9. 2022. 
  3. ^ а б Kelleher, Patrick (2022-04-22). „Heartstopper creator wanted to show queer teens that the future is bright”. PinkNews (на језику: енглески). Приступљено 15. 9. 2022. 
  4. ^ Wong, Curtis M. (2022-03-17). „Netflix Teases 'Heartstopper' With A Delightful Gay Teen Meet Cute”. HuffPost (на језику: енглески). Приступљено 2022-09-13. 
  5. ^ Eyre, Charlotte (2018-06-21). „Oseman smashes comic crowdfunding target in two hours”. The Bookseller (на језику: енглески). Приступљено 2022-04-29. 
  6. ^ Eyre, Charlotte (2018-10-02). „HCG to publish Oseman's online graphic novel”. The Bookseller (на језику: енглески). Приступљено 2022-04-29. 
  7. ^ а б Eyre, Charlotte (2019-01-31). „HCG expands on Oseman's graphic novel series”. The Bookseller (на језику: енглески). Приступљено 2022-05-20. 
  8. ^ „OKAY GANG the response to this has been very positive so I've started uploading Heartstopper to Webtoon.” (твит). 2019-08-25. Приступљено 2022-09-12 — преко Twitter-а.  Недостаје или је непопуњен параметар |user= (помоћ); Недостаје или је непопуњен параметар |number= (помоћ)
  9. ^ „Heartstopper: Volume 3 is OFFICIALLY OUT TODAY!” (твит). 2020-02-06. Приступљено 2022-05-20 — преко Twitter-а.  Недостаје или је непопуњен параметар |user= (помоћ); Недостаје или је непопуњен параметар |number= (помоћ)
  10. ^ „VOL 4 IS OUT TODAY!!! A whole week earlier than planned!!!” (твит). 2021-05-06. Приступљено 2022-05-20 — преко Twitter-а.  Недостаје или је непопуњен параметар |user= (помоћ); Недостаје или је непопуњен параметар |number= (помоћ)
  11. ^ Bayley, Sian (2021-11-25). „Hodder to publish Heartstopper Yearbook with never-before-seen illustrations”. The Bookseller (на језику: енглески). Приступљено 2022-05-20. 
  12. ^ Sian, Bayley (2021-11-25). „Hodder to publish Heartstopper Yearbook with never-before-seen illustrations”. The Bookseller (на језику: енглески). Приступљено 2022-06-22. 
  13. ^ „How Netflix's Heartstopper Fits Into Alice Oseman's Book Universe”. Den of Geek (на језику: енглески). 2022-04-22. Приступљено 2022-04-29. 
  14. ^ McLaughlin, Gemma E. (2021-05-02). „Heartwarming, real and unaffected: a tale of teenage romance”. The National (на језику: енглески). Приступљено 2022-05-19. 
  15. ^ „Children's Book Review: Heartstopper by Alice Oseman”. Publishers Weekly. 2020-05-05. Приступљено 2022-05-19. 
  16. ^ Williams, Imogen Russell (2021-10-22). „Speed, rage, heat or stink: The conventions and merits of the children's graphic novel”Неопходна новчана претплата. The Times Literary Supplement (на језику: енглески). Приступљено 2022-09-13. 
  17. ^ Sava, Oliver; Rosberg, Caitlin (2018-11-28). „The best comics of 2018”. The A.V. Club (на језику: енглески). Приступљено 2022-05-19. 
  18. ^ Jamieson, Teddy (2019-12-13). „Graphic Content: The best comics and graphic novels of the year as chosen by comic creators”. The Herald (на језику: енглески). Приступљено 2022-05-25. 
  19. ^ Schlichenmeyer, Terri (2021-11-11). „A sweet book about first love: 'Heartstopper' a poignant reminder of coming out”. Washington Blade. Приступљено 2022-05-25. 
  20. ^ „Heartstopper: Volume 1”. Kirkus Reviews. 2020-02-05. Приступљено 2022-05-20. 
  21. ^ Hayes, Summer (2020). „Heartstopper, v.1”. Booklist. св. 116 бр. 16. стр. 37. 
  22. ^ Gile, Kelley (2020-02-01). „Heartstopper”Неопходна новчана претплата. School Library Journal. Приступљено 2022-05-19. 
  23. ^ Martaus, Alaine (2020). „Heartstopper: Volume 1; by Alice Oseman”. Bulletin of the Center for Children's Books (на језику: енглески). 73 (10): 442—443. ISSN 1558-6766. doi:10.1353/bcc.2020.0437. 
  24. ^ Martaus, Alaine (2020). „Heartstopper: Volume 2 by Alice Oseman”. Bulletin of the Center for Children's Books (на језику: енглески). 74 (3): 139—140. ISSN 1558-6766. doi:10.1353/bcc.2020.0774. 
  25. ^ „Heartstopper: Volume 2”. Kirkus Reviews. 2020-09-01. Приступљено 2022-05-20. 
  26. ^ Rice, Sarah (2020). „Heartstopper, v.2”. Booklist. св. 117 бр. 4. стр. 39. 
  27. ^ Babb, Tiffany (2020-10-21). „Heartstopper Volume 2 finds joy in the quiet moments of teen romance”. The A.V. Club (на језику: енглески). Приступљено 2022-05-19. 
  28. ^ Hughes, Sarah (2020-02-13). „25 of the best new YA books, from Diary of a Confused Feminist to Wonderland”. i (на језику: енглески). Приступљено 2022-05-25. 
  29. ^ Wade, Prudence (2021-05-12). „5 new books to read this week”. The Independent (на језику: енглески). Приступљено 2022-05-19. 
  30. ^ Noble, Fiona; Carter, Imogen; Empire, Kitty (2021-12-12). „The best children's books of 2021”. The Guardian (на језику: енглески). Приступљено 2022-05-19. 
  31. ^ White, Peter (2019-07-11). „'Top Of The Lake' Producer See-Saw Films To Adapt Alice Oseman's Graphic Novel Series 'Heartstopper' For TV”. Deadline (на језику: енглески). Приступљено 2022-04-29. 
  32. ^ Rosser, Michael (2021-01-20). „Netflix orders YA adaptation 'Heartstopper' from See-Saw, Euros Lyn”. Screen (на језику: енглески). Приступљено 2022-04-29. 
  33. ^ Yates, Jonny (2022-03-21). „Gay graphic novel Heartstopper gets cover makeover to tie in with Netflix adaptation”. PinkNews (на језику: енглески). Приступљено 2022-05-22. 
  34. ^ O'Brien, Kiera (2022-04-29). „Children's: Heartstopper beats a path to the top”. The Bookseller (на језику: енглески). Приступљено 2022-04-29.