Мери Алис Јанг заокупирана је проблемима своје другарице Габријеле Солис. Примећује да је накит и дизајнирана одећа не чине довољно срећном, и да честа Карлосова одсуства чине Габријелу усамљеном. То је разлог због којег Џон Роуланд није само Габријелин лични вртлар, већ и тренутни љубавник. У тренутку када се Габријела и Џон купају, она примећује да се Карлос вратио кући и да пред улазом чита пошту. У журби да што пре сакрије своју романсу са малолетним баштованом, Габријела избацује Џона, и његове ствари, нагог кроз прозор. Карлос улази унутра и не примећује Џонове панталоне на софи. Распитује се за баштована и у том тренутку га кроз прозор Џон поздравља. Карлос му задаје инструкције око уређивања баште, непрмећујући да Џон на себи има само кошуљу.[1]
Мајк позива Сузан и њену кћерку Џули на вечеру, због чега је Сузан веома узбуђена. Наређује кћерци да у петак измисли неку обавезу како би могла да буде сама са Мајком.
Бри, суочена са разводом прихвата чињеницу да има брачних проблема и одлучује да похађа брачна саветовања. Она и Рекс одлазе код др Алберта Голдфајна, који иако је искусан у свом послу још није наишао на слични случај.[2]
Признања и награде
Art Directors Guild (ADG) - Најбоља епизода ТВ серије 2004 - награда
Међународни наслови
Француски: Un chien dans un jeu de filles (Пас у улози девојчице)
.jpg)
