Етимологија ријечи Allāh предмет је расправе још од времена класичних арапских филолога.[15] Граматичари Басријеве школе сматрали су или да је настала спонтано (murtajal) или као одређени облик lāh (од глаголског коријена lyh, који значи „скривен” или „узвишен”).[15] Остали сматрају да је ријеч позајмљена из сиријског или хебрејског, али већина их је сматрала да је изведени облик настао скраћивањем арапског одређеног чланаal- и ријечи ilāh која се може превести као „божанство, бог” у al-lāh које се преводи као „Божанство” ил „Бог”.[15] Већина данашњих научника прихвата ову теорију, док на теорију о позајмљеници из другог језика гледа са скептицизмом.[16]
Когнати ријечи Allāh постоје и у другим семитским језицима, укључујући хебрејске и арамејски.[7] Одговарајући арамејски облик је Elah (אלה), али је његово емпатично стање Elaha (אלהא). На библијском арамејском се записује као ܐܠܗܐ (ʼĔlāhā), а на сиријском као ܐܲܠܵܗܵܐ (ʼAlâhâ) како се и користи у сиријском хришћанству, и оба израза имају једноставно значење „Бог”.[17]Библијски хебрејски углавном користи облик у множини (али функционална једнина) Elohim (אלהיםкôд: heb је напређен у кôд: he ), а много ријеђе се користи облик у једнини Eloah (אלוהּкôд: heb је напређен у кôд: he ).[тражи се извор]
Регионалне варијанте ријечи Алах јавиле су се у паганским и хришћанским предисламским натписима.[5][18] Различите теорије су биле предложене о улози Алаха у предисламским многобожачким култовима. Неки аутори су навели да су многобожачки Арапи користили ово име за означавање бога ствараоца или врховно божанство њиховог пантеона.[19][20] Могуће је да је термин био нејасан у меканској религији.[16][19] Према једној хипотези, која сеже назад до Јулијуса Велхаузена, Алах (врховно божанство племенске федерације око Курејша) била је ознака којом се освјештавала супериорност Хубала (врховног божанства Курејша) над другим боговима.[5] Међутим, такође постоји евиденција да су Алах и Хубал представљали два различита божанства.[5] Према тој хипотези, Каба је прво била посвећена врховном божанству по имену Алах, а затим је у њој смјештен пантеон Курејша након њиховог освајања Меке, око једног вијека прије Мухамедовог времена.[5] Неки натписи указују на употребу Алаха као имена многобожачког божанства вијековима раније, али не зна се ништа прецизно о тој употреби.[5] Неки научници су навели да је Алах могао да представља удаљеног бога створитеља који је постепено пао у сјенку познатијих локалних божанстава.[21][22] Постоји неслагање око тога да ли је Алах имао важну улогу у меканском религиозном култу.[21][23] Није познато да је икакво иконско представљање Алаха постојало.[23][24] Алах је једини бог у Меки који није имао идола.[25] Име Мухамедовог оца је било Абдулах (ʿAbd-Allāh) са значењем „Алахов роб”.[16]
Хришћанство
Арамејска ријеч за „Бога” у језику асирских хришћана је ʼĔlāhā или ʼAlâhâ. Међу онима који говоре арапски и припадају некој од аврамских религија, укључујући хришћане и Јевреје, користи се ријеч „Алах” са значењем „Бог”.[7] Арапи хришћани данашњице немају друге ријечи за „Бога” осим „Алаха”.[26] Чак и малтешки језик арапског поријека на Малти, чије је становништво скоро у потпуности католичко, користи ријеч Alla за „Бога”.[27] Арапи хришћани, на примјер, користе термине Allāh al-ab (الله الأب) за Бога Оца, Allāh al-ibn (الله الابن) за Бога Сина и Allāh al-rūḥ al-quds (الله الروح القدس) за Светог Духа.[28]
Араби хришћани користе два облика инвокације који се налазе на почетку писаних радова. Они су усвојили муслиманску бисмилу (bismillāh) и створили сопствену тринитарну бисмилу већ у 8. вијеку.[29] Муслиманска бисмила се чита: „У име Бога, Милостивог, Самилосног”, док се тринитарна бисмила чита: „У име Оца и Сина и Светог Духа, једног Бога”. Сиријска, латинска и грчка инвокација немају на крају ријечи „Једног Бога”. Овај додатак је направљен како би нагласио једнобожачки аспект тринитарног вјеровања и како би га учинили прихватљивијим за муслимане.[29]
Према Маршалу Хогдсону, чини се да су у предисламским временима, поједини Арапи хришћани ишли на ходочашће у Кабу, пагански храм у то вријеме, у част Алаха као Бога творца.[30]
Поједина археолошка ископавања довела су до открића древних предисламских натписа и гробница које су направили Арапи хришћани у рушевинама цркве у Ум ел Џималу на сјеверу Јордана, а које садрже ознаку Алах као прави име Бога, док су поједини гробови садржали имена као што су „Абд Алах” што значи „слуга/роб Алахов”.[31][32]
Име Алах се може наћи безброј пута у извјештајима и пописима имена хришћанских мученика у јужној Арабији, што свједоче древна сиријска документа о именима оних мученика из времена Химјарске и Аксумске краљевине.[33] Хришћанин Абд Алах ибн Абу Бакр ибн Мухамед је убијен у Наџрану 552. године, јер је носио прстен на којем је писало „Алах је мој господар”.[34] У запису хришћанског мученика из 512. године, ознаке за Алаха се могу пронаћи на арапском и арамејском, у којима га означава као „Алах” или „Алаха”, док сам запис почиње изјавом „Уз помоћ Алаха”.[35][36]
У преисламском јеванђељу, за Бога се користи назив „Алах”, а о томе свједоче и неке откривене арапске верзије Новог завјета које су записивали Арапи хришћани током предисламског доба у сјеверној и јужној Арабији.[37] Предисламски Арапи хришћани забиљежили су ратни поклич „О робови Алахови” (Ya La Ibad Allah) којим су призивали једни друге у борбу.[38] „Алах” се помиње у предисламским хришћанским пјесмама које су писали поједини гасанидски и танукидски пјесници из Сирије и сјеверне Арабије.[39][40][41]
Према исламском вјеровању, Алах је најчешћа ријеч за представљање Бога,[42] и понизну покорност његовој вољи, божијим уредбама и заповијестима које су темељ муслиманске вјере.[8]
У исламској традицији, постоји деведесет девет имена Бога (al-asmā’ al-ḥusná дословно значи: „најбоља имена” или „најљепша имена”), свако од којих призива особену карактеристику Алаха.[9][43] Сва од тих имена се односе на Алаха, врховно и свеобухватно божанско име.[44] Међу тих деведесет девет имена Бога, најпознатија и најчешће коришћена су „Милосрдни” (al-Raḥmān) и „Самилосни” (al-Raḥīm).[9][43]
Већина муслимана користи непреведену арапску изреку in shā’ Allāh (са значењем „ако Бог жели”) када говори о будућим догађајима.[45] Муслиманска дискурзивна побожност подстиче започињање ствари инвокацијом bismillāh (са значењем „у име Бога”).[46]
Постоје одређени изрази хваљења Бога који се издвајају међу муслиманима, укључујући „Subḥān Allāh” (светост Бога), „al-ḥamdu lillāh” (слава Богу), „lā ilāha illā Allāh” (нема божанства осим Бога) и „Allāhu akbar” (Бог је [нај]већи) као израз посвјећености сјећању на Бога (зикр).[47] У суфијској пракси познатој као dhikr Allah (дословно „сјећање на Бога”), суфије понављају и разматрају име Алах или друга божанска имена уз контролисање свог дисања.[48]
Према Герхарду Беверингу, у контрасту са предисламским арабијским политеизмом, Бог у исламу нема сараднике и пратиоце, нити постоји било какво сродство између Бога и џина.[42] Предисламски пагански Арапи су вјеровали у слијепу, моћну, неумољиву и неосјетљиву судбину над којом човјек нема контроле. Ово је замијењено исламском идејом моћног, али промишљеног и милосрдног Бога.[8]
Према Франсису Едварду Петерсу, „Куран инсистира, муслимани вјерују, а историчари потврђују да Мухамед и његови сљедбеници обожавају истог Бога као Јевреји (29:46). Куранов Алах је исти Бог творац који се обраћао Авраму”. Петерс наводи да Куран портретише Алаха као моћнијег и удаљенијег од Јахве, и као универзално божанство, за разлику од Јахве који блиско следи Израелите.[49]
Изговарање
Да би се арапска ријеч Алах правилно изговорила, треба се усредсредити на друго l (ل) у Allah (الله). Када ријечи Алах претходе самогласник a (فَتْحة) или самогласник u (ضَمّة), тада се лам изговара са тврђим акцентом (tafkhīm). Ово тврдо лам је артикулирано са цијелом површином језика, а не само са врхом језика. Примјер, у сури 58:22: man haddaAllah (مَنْ حَادَّ اللَّهَ), што значи „они који се супротстављају Алаху”.[50]
Уколико, међутим, ријечи претходи самогласник i (كَسْرة), тада се лам изговара са меким акцентом (tarqiq) и актикулирано је само са врхом језика, као што је у сури 1:1: Bismillahi (بِسْمِ اللّهِ).[50]
Као позајмљеница
Европски језици
Језици који не користе израз Алах за означавање Бога, ипак могу садржати популарне изразе који користе ту ријеч. На примјер, због дугог присуства муслимана на Пиринејском полуострву, ријечи ojalá у шпанском и oxalá у португалском постоје и данас, позајмљене из арапског inshalla (إن شاء الله). Ова фраза дословно значи „ако Бог жели” (у смислу „надам се”).[51] Њемачки пјесник Зигфрид Аугуст Малман је користио облик Allah као наслов пјесме о врховном божанству,[52] иако је нејасно колико је исламске мисли намјеравао да пренесе.
^Мишић, Милан, ур. (2005). Енциклопедија Британика. А-Б. Београд: Народна књига : Политика. стр. 27. ISBN86-331-2075-5.
^„А”. Речник српског језика. Нови Сад: Матица српска. 2011. стр. 25. „Алах, Алаха м. ар.-тур. бог у исламској религији; врховно арапско божанство у предисламском пepuoдy.”
^„Definition of ALLAH”. www.merriam-webster.com (на језику: енглески). Приступљено 28. 7. 2019.
^ абв„Allah | Encyclopedia.com”. www.encyclopedia.com (на језику: енглески). Приступљено 28. 7. 2019. „Allah (ăl´ə, ä´lə), [Arab.,=the God]. Derived from an old Semitic root refering to the Divine and used in the Canaanite El, the Mesopotamian ilu, and the biblical Elohim, the word Allah is used by all Arabic-speaking Muslims, Christians, Jews, and others.”
^ абвBöwering, Gerhard (2002). „God and his Attributes”. Encyclopaedia of the Qurʾān (на језику: енглески). Brill. 2: 318. doi:10.1163/1875-3922_q3_eqcom_00075.|access-date= захтева |url= (помоћ)
^Hitti, Philip K. (2002). History of The Arabs (на језику: енглески). Macmillan International Higher Education. стр. 100—101. ISBN978-1-137-03982-8.|access-date= захтева |url= (помоћ)
^Esposito, John L. „Allah”. www.oxfordislamicstudies.com. Oxford Islamic Studies Online. Архивирано из оригинала 19. 12. 2015. г. Приступљено 29. 7. 2019.
^Bellamy, James A. (јул 1988). „Two Pre-Islamic Arabic Inscriptions Revised: Jabal Ramm and Umm Al-Jimāl”. Journal of the American Oriental Society (на језику: енглески). 108 (3): 369. doi:10.2307/603860.
Lewis, Bernard; Holt, P. M.; Holt, Peter R.; Lambton, Ann Katherine Swynford (1977). The Cambridge history of Islam. Cambridge, Eng: University Press. стр. 32. ISBN978-0-521-29135-4.
Our Lips Are SealedSampul DVDSutradaraCraig ShapiroProduserNeil SteinbergDitulis olehElizabeth Kruger Craig ShapiroPemeranMary-Kate Olsen Ashley OlsenPenata musikChristopher BradySinematograferDavid LewisPenyuntingSherwood JonesDistributorWarner Bros.Tanggal rilis2000Durasi89 menitNegara Amerika Serikat AustraliaBahasaInggris Our Lips Are Sealed adalah sebuah film langsung-ke-video tahun 2000 yang dibintangi Mary-Kate Olsen dan Ashley Olsen. Film ini berlatar belakang dan dibu...
Cet article est une ébauche concernant la Chine et le sport. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Introduit en Chine à la fin du XIXe siècle par les puissances européennes, le concept moderne de sport et ses pratiques compétitives font aujourd'hui partie de la culture populaire chinoise, en république populaire comme à Taïwan. Si quelques sports occidentaux comme le football, le tennis de...
« PACS » redirige ici. Pour les autres significations, voir PACS (homonymie). Évolution du nombre de pacs et de mariages civils entre 2008 et 2018 d'après l'Insee. Le pacte civil de solidarité (d'acronyme PACS, substantivé en « pacs ») est un partenariat civil du droit français et, avec le mariage, une des deux formes d'union civile. Il a pour objet d'organiser la vie commune de deux personnes majeures de sexe différent ou de même sexe[1] (appelées « par...
German pop/rock band SilbermondSilbermond in 2017Background informationAlso known asExaktJASTOriginBautzen, GermanyGenresGerman rockpop rockpopYears active2000–presentLabelsVerschwende deine ZeitMembersStefanie KloßAndreas NowakJohannes StolleThomas Stolle Websitesilbermond.de Silbermond (silver moon) is a German pop rock band from Bautzen, Saxony. The band consists of Stefanie Kloß, Andreas Nowak, and brothers Johannes and Thomas Stolle. History The band members originally met in 1998 wh...
Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Amir Jalla Johnson (lahir 1 Mei 1987) adalah pemain bola basket profesional Amerika Serikat yang bermain untuk Philadelphia 76ers di kompetisi National Basketball Association (NBA). Dia sebelumnya bermain untuk Detroit Pistons, tim yang memilih Johnson...
Questa voce sull'argomento cestisti statunitensi è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Julian Vaughn Nazionalità Stati Uniti Altezza 208 cm Peso 113 kg Pallacanestro Ruolo Ala grande / centro Termine carriera 2017 CarrieraGiovanili South Lakes High SchoolOak Hill Academy2007-2008 Fl. State Seminoles2008-2011 Georgetown HoyasSquadre di club 2011-2012 Anversa32 (148)2012-2...
British-American video game magazine PC GamerLogo since July 2015CategoriesPC gaming, video gamesFrequencyMonthlyPublisherFuture plcFirst issueNovember 1993; 30 years ago (1993-11)CountryUnited KingdomLanguageEnglishWebsitepcgamer.com PC Gamer is a magazine and website founded in the United Kingdom in 1993 devoted to PC gaming and published monthly by Future plc. The magazine has several regional editions, with the UK and US editions becoming the best selling PC games m...
artikel ini tidak memiliki pranala ke artikel lain. Tidak ada alasan yang diberikan. Bantu kami untuk mengembangkannya dengan memberikan pranala ke artikel lain secukupnya. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Sosialaba ...
Overview of the events of 1876 in art Overview of the events of 1876 in art List of years in art (table) … 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 … Art Archaeology Architecture Literature Music Philosophy Science +... Events from the year 1876 in art. Events April – Impressionist exhibition at the house of Paul Durand-Ruel, 11 rue Peletier, in Paris. May 16 – German American Napoleon of crime Adam Worth steals Gainsboro...
Species of bird from Asia White-throated kingfisher H. s. fusca (Sri Lanka) Call Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Aves Order: Coraciiformes Family: Alcedinidae Subfamily: Halcyoninae Genus: Halcyon Species: H. smyrnensis Binomial name Halcyon smyrnensis(Linnaeus, 1758) distribution (includes gularis) Synonyms Alcedo smyrnensis Linnaeus, 1758 The...
Christian university in Lynchburg, Virginia, U.S. This article is about the private institution the University of Lynchburg formerly known as Lynchburg College. For the historically black college in Lynchburg, Virginia, see Virginia University of Lynchburg. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: University of Lynchburg – n...
Wabah septisemiaWabah septisemia yang mengakibatkan nekrosisInformasi umumNama lainWabah septisemiaSpesialisasiPenyakit menular Wabah septisemia adalah salah satu dari tiga bentuk wabah utama. Wabah tersebut disebabkan oleh Yersinia pestis, sebuah spesies bakteri gram-negatif. Wabah septisemia adalah sebuah infeksi darah yang mengancam nyawa, yang umum disebarkan oleh gigitan pinjal yang terinfeksi.[1] Referensi ^ Plague, MayoClinic, diakses tanggal 2013-10-22 Artikel bert...
Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Guerra del Golfo (disambigua). Guerra del GolfoIn alto alcuni aerei da caccia (ai 2 estremi degli F-16, al centro 3 F-15) della Coalizione sorvolano il deserto del Kuwait e i suoi pozzi petroliferi in fiamme; sotto a sinistra un M728 Combat Engineer Vehicle, a destra alcune truppe britanniche dello Staffordshire Regiment impegnate in un'esercitazione in Arabia Saudita durante la cosiddetta Operazione Granby; in basso a sinistra l'A...
School (aefe affiliated) school in Port-Vila, VanuatuLycée Français J. M. G. Le ClézioPort Vila French High SchoolAddressColardeau AvenuePort-VilaVanuatuInformationTypeSchool (AEFE affiliated)Established1981PresidentLaurence MAINGUYDirectorVincent BARAUDHeadmasterFrançis BAQUIENumber of students685Websitehttp://www.lfportvila.edu.vu/ Lycée Français Jean-Marie Gustave Le Clézio or Port Vila French Lycée (Lycée français de Port-Vila) is a French international school in Port-Vila, Vanu...
Library and museum in Boston, opened 1979 John F. Kennedy Presidential Library and MuseumGeneral informationLocationBoston, Suffolk County, Massachusetts, United StatesCoordinates42°18′57.21″N 71°2′2.71″W / 42.3158917°N 71.0340861°W / 42.3158917; -71.0340861 (John F. Kennedy Presidential Library (Suffolk County, Massachusetts))Named forJohn Fitzgerald Kennedy (1917–1963)Construction startedAugust 1977Groundbreaking: June 12, 1977InauguratedDedicat...
Railway station in Inner Mongolia, China This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Qixiaying railway station – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2010) (Learn how and when to remove this message) Qixiaying railway station is a station of Jingbao Railway in Inner Mongolia. See also List of stations on Jin...
Femke Halsema Fonctions Bourgmestre d'Amsterdam En fonction depuis le 12 juillet 2018 (6 ans, 1 mois et 1 jour) Prédécesseur Jozias van Aartsen (intérim) Chef politique de la Gauche verte 26 novembre 2002 – 16 décembre 2010 (7 ans, 11 mois et 20 jours) Prédécesseur Paul Rosenmöller Successeur Jolande Sap Représentante des Pays-Bas 19 mai 1998 – 12 janvier 2011(12 ans, 7 mois et 24 jours) Élection 6 mai 1998 Réélection 15 mai 200222 ...
Лешек Белыйпол. Leszek Biały Портрет князя-принцепса Польши Лешека Белого работы Яна Матейко Князь-принцепс Польши 1194 — 1198 Предшественник Казимир II Справедливый Преемник Мешко III Старый 1199 — 1199 Предшественник Мешко III Старый Преемник Мешко III Старый 1206 — 1210 Предшеств...
Voile aux Jeux olympiques d'été de 1936 Généralités Sport Voile Organisateur(s) Allemagne Éditions 8e Lieu(x) Berlin Nations 26 Participants 174 Épreuves 4 Navigation Los Angeles 1932 Londres 1948 modifier Cette page rapporte les résultats de la voile aux Jeux olympiques d'été de 1936. Nations participantes Un total de 174 marins (170 hommes et 4 femmes) de 26 nations ont concouru dans ces Jeux : Argentine (11) Autriche (1) Belgique (3) Brésil (1) Canada (1) Chi...