Quo vadis, Domine

Распеће светога Петра, сликао Каравађо

Quo vadis, Domine? лат.(изговор: Кво вадис, Домине) Куда идеш, Господе? (Свети Петар)[1]

Поријекло изреке

Према легенди, када је св. Петар побјегао из римске тамнице сретне Исуса и упита га:

"Quo vadis, Domine?"

Куда идеш, Господе?[1]

Он му одговори:

"Romam eo iterum crucifigi"

Идем у Рим да ме разапну.[1]

Постиђен што бјежи, св. Петар се врати, тамо га ухвате и прибију на крст с главом окренутом на доље и тако мученички умре.[1]

Сјенкјевич о овом догађају

Познати пољски писац, нобеловац Хенрик Сјенкјевич, у роману са истим насловом Quo vadis, описује овај догађај.[1]

Данашње значење

И данас се изговара када се хоће нагласити нечији погрешан пут!

Референце

  1. ^ а б в г д Клајн И. и Шипка М, Велики речник страних речи и израза, Прометеј, Нови Сад, 2008. г.

Спољашње везе