Non quaero intelligere ut credam, sed credo ut intelligam

Анселмо Кентерберијски

Non quaero intelligere ut credam , sed credo ut intelligam лат.(изговор: нон кверо интелигере ут кредам, сед цредо ут интелигам.) Не настојим разумијети да бих вјеровао, него вјерујем да бих разумио.[1]

Поријекло изреке

Није познато ко је и када је ово изрекао. Многи мислиоци су изреку користили као свој мото. [1]

Слично

Credo ut intelligam (изговор: кредо, ут интелигам.) срп. Вјерујем да бих спознао. Изрекао један од оснивача схоластичке филозофије Анселмо Кентерберијски.

Тумачење

Обе изреке су експлицитни плод религијског размишљања: ја вјерујем да бих разумио. Супротно каже начело научне спознаје: ја вјерујем када разумијем.[1][2]

Референце

  1. ^ а б в Клајн И. и Шипка М, Велики речник страних речи и израза, Прометеј, Нови Сад, 2008. г.
  2. ^ Петров Г, Човек и живот, И.Ђ. Ђурђевић, Београд-Сарајево, 1922. г.