Crescentem sequitur cura pecuniam


Хорције

Crescentem sequitur cura pecuniam лат. (изговор: кресцентем секвитур кура пекунијам). Нагомилавање новца прати брига. Хорације[1]

Поријекло изрека

Изрекао, у посљедњем вијеку старе ере, Римски лирски пјесник, Хорације.[1]

Изрека у енглеском језику

У енглеској језику се каже: „Брига прати растуће богатство“ (енгл. Worry follows growing wealth.) [1]

Тумачење

Новац долази и одлази. Његова количина се повећава и смањује. Мјесечеве мијене су добра метафора за успоне и падове свјетског богатства. Новац, баш као и мјесец, расте и опада упоредо. Било би много лакше ако би новац могао остати исти. Брига и новац су директно пропорционални. Што је већа количина новца то је већа и брига.[1]

Референце

  1. ^ а б в г Клајн И. и Шипка М , Велики речник страних речи и израза, Прометеј, Нови Сад, 2008.г.

Спољашње везе

  • [1] (језик: енглески)