Ранђеловић је фудбалом почео да се бави у родној Сурдулици,[5] где је прошао млађе узрасте локалног Радника.[6] За први тим матичног клуба по први пут је лиценциран у другом делу сезоне 2017/18, уз искусније колеге Николу Васиљевића и Милована Лекића.[Извори 1] Почетком септембра 2018. био је прослеђен новом члану Зоне Југ, екипи Младости из Босилеграда, али се недуго затим вратио међу првотимце Радника.[а] У протоколу Суперлиге Србије, Ранђеловић се по први пут нашао у 9. колу такмичарске 2018/19. против Радничког из Ниша.[15] До краја исте такмичарске године на клупи је седео још на гостовањима Мачви у Шапцу, Спартаку у Суботици и Земуну у претпоследњем колу.[Извори 3] Лета 2019. године продужио је уговор са клубом.[19]
Такмичарску 2019/20. започео је као алтернатива новопридошлом Ивану Костићу, а након што је крајем летњег прелазног рока клубу приступио и Никола Вујанац, до краја календарске године је најчешће био трећи избор пред голом.[20] Ранђеловић је почетком 2020. прослеђен је на позајмицу екипи Топличанина из Прокупља.[б] Све до сезоне 2020/21. Ранђеловић је за Радник наступао само на незваничним сусретима.[Извори 4] Услед увођења обавезних бонус играча,[в] Ранђеловић је те такмичарске године био међу играчима који су задовољавали услов.[Извори 5] Дебитовао је у шеснаестини финалаКупа Србије, када је Радник елиминисао Кабел након резултатског преокрета.[35] Код тренера Славољуба Ђорђевића је током сезоне углавном имао статус прве резерве стандардном Ивану Костићу.[36] Након четвртог жутог картона који је Ивану Костићу показан против Војводине у 27. колу,[37] први чувар мреже Радника аутоматски је суспендован за следећи првенствени сусрет.[38] Ранђеловић је тако свој први наступ у Суперлиги Србије забележио у наредном колу, када је његов тим поражен од екипе Рада на Стадиону Краљ Петар Први резултатом 2 : 0.[39] На сусрету са Црвеном звездом, одиграном у оквиру 32. кола Суперлиге, Ранђеловић је у игру ушао у 20. минуту, након повреде Ивана Костића. Неколико минута касније одбранио је једанаестерацФилипу Фалку, док је у другом полувремену пенал одбранио и Мирку Иванићу. Иако је поменути Иванић, уз претходно постигнути погодак Секуа Санога, нешто касније био стрелац за победу домаћег састава, Ранђеловић је у већини медија описан као централна фигура догађаја.[Извори 6] У извештају Спортског журнала означен је као најбољи појединац сусрета, добивши оцену 8,5.[43] Претходно је, фудбалерима Црвене звезде два једанаестерца на истој утакмици одбранио тадашњи голман Партизана, Милан Лукач, током 146. вечитог дербија.[44] Неколико дана касније Ранђеловић је поново био у саставу Радника против Црвене звезде и са екипом завршио учешће у Купу Србије након пораза од 2 : 1 на Стадиону Рајко Митић.[45] До краја сезоне је након тога бранио на свим преосталим сусретима.[46] Пред почетак припрема за наредну сезону обновио је уговор са матичним клубом.[47] Наредну сезону започео је пред голом своје екипе у ремију без погодака са Металцем из Горњег Милановца.[48] Био је пред голом своје екипе у победи над Црвеном звездом у Сурдулици, што се касније испоставило као једини пораз шампионског састава током такмичарске 2021/22.[49]
Ранђеловићу је у фебруару 2022. уручено признање за најбољег спортисту општине Сурдулица за претходну годину.[50] Ранђеловић је на уводних 5 такмичарских утакмица у 2022. година сачувао гол своје екипе,[51] после чега је продужио уговор са Радником до 2025. године.[52] Недуго затим везао је и шести сусрет без примљеног поготка.[53] Након ремија с екипом Војводином на Стадиону Карађорђе, где је у завршници сусрета одбранио једанаестерац Николи Чумићу, Ранђеловић је изабран за играча 23. кола Суперлиге Србије за такмичарску 2022/23.[г] Ранђеловић је одбранио и једанаестерац Бибрасу Натху и имао више успешних интервенција на гостовању Партизану те га је извештач Моцартспорта оценио као најбољег појединца сусрета уводног сусрета 27. кола Суперлиге, завршеног резултатом 1 : 2.[55] Ранђеловић је тако постао први голман у Суперлиги Србије који је одбранио пенал том играчу.[Извори 7] Тако је по други пут изабран за играча кола.[61] До 2024. године, када је клуб испао из такмичења, Ранђеловић је забележио 105 наступа за Радник у Суперлиги Србије.[62]
Суперлига Србије за сезону 2022/23, 23. коло, одбрањен пенал у ремију са Војводином у Новом Саду[73]
Суперлига Србије за сезону 2022/23, 27. коло, одбрањен пенал у победи над Партизаном у Београду[61]
Напомене
^ абУ ванредном броју „Фудбала” на званичном веб-сајтуФудбалског савеза Србије објављено да је последњег дана летњег прелазног рока 2018. склопљен споразум о уступању Стефана Ранђеловића Младости из Босилеграда до 15. 1. 2019.[9] Међутим, споразум је недељу дана касније поништен, те се играч вратио у матични клуб.[10] У међувремену је састав Младости одиграо утакмицу 3. кола Зоне Југ са екипом ОФК Ниша.[Извори 2] Ранђеловић на том сусрету није наступио.[14]
^ абРанђеловић је уступљен екипи Топличанина за други део такмичарске 2019/20.[21] Дебитовао је на отварању пролећне полусезоне против Прве Петолетке у Трстенику,[22] а затим је наступио у у наредном колу против нишкогСинђелића.[23] Недуго затим, дана 15. марта 2020. године, проглашено је ванредно стање на територији читаве државе, услед епидемије вируса корона.[24] У складу с тим, Фудбалски савез Србије је обавестио јавност да су од тог момента отказани сви догађаји под окриљем те организације и да клубови треба да се придржавају даљих упутстава надлежних институција.[25] На седници Фудбалског савеза Србије, почетком маја 2020. озваничен је крај аматерских рангова и лига млађих категорија закључно са даном прекида, до ког је у Српској лиги Исток одиграно 17 кола.[26]
^Клубови који се такмиче у некој од група српске лиге били су у обавези да утакмицу започну са два фудбалера млађа од 20 година на терену, док клубови из зонских такмичења имали обавезу да користе једног таквог играча. Ти играчи називају се бонусима.[30] Допуном пропозиција такмичења, такво правило је уведено и у Првој лиги Србије, пред почетак сезоне 2019/20, а односи се на фудбалере до 21 године старости. Истовремено је усвојена одлука да се такво правило примени на Суперлигу Србије, од такмичарске 2020/21.[31] Одлука је потврђена крајем маја 2020. године, уз додатак да бонус играчи морају бити држављани Републике Србије.[32]
