Поникао је у млађим категоријама фудбалског клуба Слобода Босански Нови.[1] Затим је прешао у немачке нижелигаше ТуС Гересхајм и ПСВ Борусија Диселдорф. Играо је на позицији нападача у сениорском тиму Фортуне Диселдорф и Унион Солинген, пре него што је одиграо сезону 1988/89. за Штутгартер Кикерс.[2] Одатле се преселио у Штутгарт где је играо пола године, пре него што га је Карл-Хајнц Фелдкамп одвео у зимском прелазном року у Кајзерслаутерн (1989/90).[3] Тамо је остварио свој најуспешнији период у играчкој каријери. Допринео је освајању Купа Немачке у сезони 1989/90. и немачке Бундеслиге 1991. године.[4] Његова најзначајнија утакмица на евросцени је била 6. новембра 1991. у другом колу Купа европских шампиона. Постигао је два гола у победи Кајзерслаутерна од 3:1 над шпанском Барселоном.[5] Ипак Барселона је прошла даље победом на свом терену 2:0 и по правилу о више голова постигнутих у гостима.[5] Хотић је остао до 1993. године у Кајзерслаутерну, а каријеру је наставио у турском Фенербахчеу.[6] Са мањим успехом је играо још у Штутгартер Кикерсу и Ивердон Спорту, где је окончао професионалну каријеру 1995. године.[7] Хотић је у Немачкој одиграо 134 утакмице у Бундеслиги и постигао 36 голова. Поред тога, постигао је 46 голова у 197 утакмица у Другој Бундеслиги.[8]
Тренер
Хотић је радио од 1996. до 1999. године као тренер у немачком фудбалском клубу Ворматија Вормс.[1] После кратког тренирања млађих категорија Кајзерслаутерна, преселио се у Ајнтрахт Бад Кројцнах. Затим је био тренер Диселдорфа у периоду од 2002. до 2005. године. Од краја септембра 2007. до јуна 2008. године Хотић је радио као помоћни тренер турског прволигаша Генчлербирлиги из Анкаре.[9]