Slovenska popevka 1970

Slovenska popevka 1970 je potekala od 11. do 13. junija v ljubljanski Hali Tivoli. Pesmi so ponovno peli v dveh izvedbah, novost pa je bilo, da je bila druga izvedba mednarodna oziroma jugoslovanska. Festivala so se tako udeležili pevci iz tujine in drugih jugoslovanskih republik.

Nastopajoči

I. večer

# Slovenska izvedba Tuja izvedba Naslov pesmi Avtor glasbe Avtor besedila Avtor aranžmaja
1. Eva Sršen Francine (Francija) Album moje babice Damjan Tozon Mirjam Tozon Mojmir Sepe
2. Metka Štok Karl Kaindl (Avstrija) Nocoj Saša Pirc Branko Šömen Milan Mihelič
3. Elda Viler Peter Rubin (Zahodna Nemčija) Kitara Vladimir Stiasny Vladimir Stiasny Jože Privšek
4. Vlado Samec Viliam Sobolič (Slovaška) Oj, deklica Miča Lesjak Edvard Kocbek Mario Rijavec
5. Lidija Kodrič & Bele vrane Gianni Nazzaro (Italija) Ti si moj pravi človek Ati Soss Branko Šömen Ati Soss
6. Braco Koren Gianni Nazzaro (Italija) Verjel sem ti Jure Robežnik Smiljan Rozman Jure Robežnik
7. Delial Mária Toldy (Madžarska) Riba in rak Aleš Kersnik Elza Budau Jani Golob
8. Sonja Gabršček Biserka Spevec (Hrvaška) Iščemo očka Bojan Adamič Ervin Fritz Bojan Adamič
9. Majda Sepe Arsen Dedić (Hrvaška) Pesem o pomladi in prijateljstvu Mojmir Sepe Dušan Velkaverh Mojmir Sepe
10. Bele vrane Kvartet Cetra (Italija) Mini maxi Jože Privšek Dušan Velkaverh Jože Privšek

II. večer

# Slovenska izvedba Tuja izvedba Naslov pesmi Avtor glasbe Avtor besedila Avtor aranžmaja
1. Jožica Svete Senka Veletanlić (Bosna in Hercegovina) Tivoli Miča Lesjak Mirjam Tozon Borut Lesjak
2. Irena Kohont Josephine Stahl (Velika Britanija) Psalm Djuro Penzeš Duša Repinc Mario Rijavec
3. Ditka Haberl Barbara Ruskin (Velika Britanija) Vse ali nič Jure Robežnik Elza Budau Jure Robežnik
4. Meta Malus Miro Ungar (Hrvaška) Moje poti Dušan Porenta Dušan Porenta Milan Mihelič
5. Mladi levi Korni grupa (Srbija) Ljubezen Borut Lesjak Elza Budau Dečo Žgur
6. Alenka Pinterič Patsy MacLean (Velika Britanija) Nežnosti Ati Soss Elza Budau Ati Soss
7. Bor Gostiša Barbara Ruskin & Josephine Stahl (Velika Britanija) Smeh Bor Gostiša Dušan Velkaverh Jure Robežnik
8. Tatjana Gros Noëlle Cordier (Francija) Ljubim te Aleš Kersnik Elza Budau Mario Rijavec
9. Edvin Fliser Long John Baldry (Velika Britanija) Solza, ki je ne prodam Jože Privšek Dušan Velkaverh Jože Privšek
10. Marjana Deržaj & Bele vrane Annarita Spinaci (Italija) Valeta Mojmir Sepe Dušan Velkaverh Mojmir Sepe

Seznam nagrajencev

Nagrade občinstva

  • 1. nagrada: Mini maxi Jožeta Privška (glasba) in Dušana Velkaverha (besedilo) v izvedbi skupine Bele vrane v alternaciji s Kvartetom Cetra
  • 2. nagrada: Moje poti Dušana Porente (glasba in besedilo) v izvedbi Mete Malus v alternaciji z Mirom Ungarom
  • 3. nagrada: Pesem o pomladi in prijateljstvu Mojmirja Sepeta (glasba) in Dušana Velkaverha (besedilo) v izvedbi Majde Sepe v alternaciji z Arsenom Dedićem

Nagrade strokovne žirije

  • 1. nagrada: Solza, ki je ne prodam Jože Privška (glasba) in Dušana Velkaverha (besedilo) v izvedbi Edvina Fliserja v alternaciji z Long Johnom Baldryjem
  • 2. nagrada: Ti si moj pravi človek Atija Sossa (glasba) in Branka Šömna (besedilo) v izvedbi Lidije Kodrič & Belih vran v alternaciji z Giannijem Nazzarom
  • 3. nagrada: Ljubim te Aleša Kersnika (glasba) in Elze Budau (besedilo) v izvedbi Tatjane Gros v alternaciji z Noëlle Cordier

Nagrada za besedilo

  • Dušan Velkaverh za pesem Solza, ki je ne prodam

Nagrada za aranžma

  • Mojmir Sepe za pesem Pesem o pomladi in prijateljstvu

Izdaja vinilne plošče

Vinilna plošča s festivala[1] je bila prelomen dogodek v slovenski diskografski zgodovini, saj je bila prva plošča kakega slovenskega festivala natisnjena v Sloveniji - do tedaj so plošče slovenskih popevk izhajale v Zagrebu in Beogradu, nekaj malega pa pri Gallusu - Mladinski knjigi, a ta je nosilce zvoka prav tako tiskala zunaj meja Republike Slovenije.

Zaradi prostorske stiske je bilo na veliki plošči štirinajstimi popevk od dvajsetih, izvedenih na festivalu - med njimi ni bilo alternacij. Na mali plošči je založba še posebej izdala pesem Iščemo očka Sonje Gabršček[2], ki sicer ni dobila nagrade, a se je prijela pri poslušalcih. Na hrbtni strani te male plošče so objavili še Mini maxi Belih vran.[3]

Viri

  • Frantar, Vladimir (2012). Enkrat še zapoj. Celje: Celjska Mohorjeva družba. str. 43–45, 89. COBISS 262127360. ISBN 978-961-278-019-7.
  • Mosca, Marco (2010). Slovenska popevka e gli anni d'oro della canzone slovena: la Slovenia e i festival musicali negli anni Sessanta e Settanta. Milano: Lampi di stampa. str. 37–39, 85–87. COBISS 4349932. ISBN 978-88-488-1179-8.

Sklici

  1. ↑ Slovenska Popevka '70, Helidon 1970 ‎– FLP 05-001
  2. ↑ Sonja Gabršček ‎– Iščemo Očka , Helidon 1970 ‎– FSP 5-010
  3. ↑ Pa zapišimo to na 33 1/3 ali petdeset let prvega Helidonovega albuma s Slovenske popevke, Matej Krajnc, Helidon.si, 8. april 2020