Projekt je skupno sodelovanje Construcciones Aeronáuticas SA (CASA) in Indonesian Aerospace (PT. Dirgantara Indonesia), prej znan kot IPTN. Skupaj so ravzili Series 10 in Series 100/110, poznejše verzije so razvili samostojno. V uporabi je več kot 230 letal, ki so nabral več kot 500 000 letalskih ur.
Z načrtovanjem so začeli januarja 1980, prvi polet so izvedli 11. novembra 1983, v uporabo je vstopil 3. decembra 1986. Leta 1995 je CASA lansirala povečano različico C-295
Različice
CN-235-10
Začetna verzija (15 zgrajenih v vsakem podjetju), z GE CT7-7A motorji
CN-235-100/110
Series 10, z GE CT7-9C motorji, kompozitnimi ohišji motorja in izboljšanimi sistemi. Series 100 so špansko grajeni, Series 110 pa indonezijsko
CN-235-200/220
Izboljšana verzija, z večjo vzletno težo, bolj aerodinamičnim krilom, krajšo vzletno/pristajalno razdaljo in povečanim doletom in tovorom. Series 200 je špansko grajeno, Series 220 pa indonezijska