Goličič je kariero začel pri mladinskem klubu HK MK Bled. Po treh sezonah se je preselil v WHL klub Calgary Hitmen, med sezonama 2009/10 in 2011/12 je igrah za HDD Tilia Olimpija, v sezoni 2011/12 je s klubom osvojil tudi naslov slovenskega državnega prvaka. Od sezone 2012/13 je bil član kluba HC Briançon v francoski ligi, s klubom je v prvi in drugi sezoni osvojil naslov francoskega pokalnega prvaka. Pred sezono 2014/15 je prestopil v Gap HC, ki prav tako igra v francoski prvi ligi.
Za slovensko mladinsko reprezentanco je nastopil na štirih svetovnih mladinskih prvenstvih, na katerih je skupno odigral dvajset tekem ter dosegel po devet golov in podaj, za slovensko člansko reprezentanco pa na šestih svetovnih prvenstvih, od tega treh v elitni diviziji. Sodeloval je pri prvem nastopu slovenske reprezentance na olimpijskem hokejskem turnirju2014 v Sočiju. Sam je odigral vseh pet tekem.
