Aphrodite (album)

Aphrodite
Studijski album:
Kylie Minogue
Izdan30. junij 2010
Posnet2009–10
SlogSynthpop, europop, dance-pop, electro-pop
Dolžina43:28
ZaložbaParlophone
ProducentStuart Price
Kish Mauve
Cutfather
Peter Wallevik
Daniel Davidsen
Lucas Secon
Damon Sharpe
Nerina Pallot
Andy Chatterley
Calvin Harris
Kronologija: Kylie Minogue
X
(2007) 		Aphrodite Kiss Me Once
(2014)

Aphrodite je enajsti studijski album avstralske pevke Kylie Minogue. To je njen prvi studijski album v treh letih po albumu X leta 2007. Album je napovedal singl »All the Lovers«, objavljen julija 2010 po vsem svetu.[1]

Ozadje in razvoj

Založba Kylie Minogue, Parlophone Records, je album opisala kot »album, s katerim Kylie Minogue proslavlja svoje korenine v plesni glasbi«[2] in oznanila, da bo album izšel 20. aprila 2010, ko bodo na uradni spletni strani Kylie Minogue izdali še odlomek iz pesmi »All the Lovers«. Tistega dne je stran obiskalo toliko ljudi, da se je zrušila.[3] Pesem »All the Lovers« je ena izmed zadnjih pesmi, ki so jih napisali za album in takoj so jo izbrali za glavni singl z albuma.[4] Kylie Minogue je trdila, da je pesem »čudovito povzela evforijo albuma. Ob njej dobim kar kurjo polt in komaj čakam, da slišim, kaj si o njej misli občinstvo.«[5]

Album Aphrodite je produciral Stuart Price, ki je skupaj s Kylie Minogue Calvinom Harrisom, Jakeom Shearsom, Nerino Pallot, Pascalom Gabrielom, Lucasom Seconom, Timom Riceom-Oxleyjem iz glasbene skupine Keane[1] in duetom Kish Mauve.[4] Stuart Price je s Kylie Minogue pričel sodelovati pozno leta 2009 v New Yorku;[4] njegova vloga pri izdelavi albuma je bila to, da je vsako pesem uredil do določene kvalitete in jih nazadnje razporedil po vrstnem redu.[4] Sicer so med snemalno sejo posneli nekaj balad, a nazadnje nobene niso vključili na album, tako da album ne vključuje nobene mirnejše pesmi.[4] Eno od pesmi z albuma, pesem »Better than Today«, je Kylie Minogue še pred izidom albuma, takoj po koncu snemalne seje, izvedla na koncertni turneji For You, For Me.[6] Stuart Price je album opisal kot album, v katerem »Kylie izvaja svoj najboljši pop do sedaj. Vse, kar vam pade na pamet, ko pomislite nanjo, je v tem albumu.«[5]

Produkcija

V intervjuju z britansko glasbeno spletno stranjo Popjustice je Kylie Minogue dejala, da meni, da je bila »inspiracija za vrnitev in ponoven zagon tega celotnega vlakca smrti turneja, ki sem jo priredila po Severni Ameriki. Vsi koncerti so prihajali iz srca in ob odzivu, ki sem ga dobila od svojih oboževalcev, sem menila, da je to največja nagrada, kar jih lahko dobim.«[7] Ko so jo vprašali, če je album Aphrodite album, s katerim se poslavlja, je Kylie Minogue odvrnila, da je album »poln veselja. Je mešanica vseh najboljših trenutkov v moji glasbeni karieri.«[7] Dejala je tudi, da je ob snemanju »občutila evforijo«.[8] Drugi singl z albuma, »Get Outta My Way«, so napisali Lucas Secon, Cutfather in Damon Sharpe.[9] V intervjuju z revijo HitQuarters je Lucas Secon pesem opisal kot »seksi elektro disko pesem z dokaj pametnim besedilom in nekaj melodijami, ki si jih lahko zelo hitro zapomnite.« Dejal je, da je niso napisali s posebnim glasbenikom, ki bi jo zapel, v mislih in da so jo, preden si je pesem za drugi singl z albuma izbrala Kylie Minogue, kot prvi singl s svojega albuma želeli izdati še štirje drugi glasbeniki.[9] Kylie Minogue je na tiskovni konferenci ob izidu albuma v Ibizi dejala, da se ji je zdel snemalni proces zelo stresen. »Cele noči nisem spala in bila sem izpostavljena velikemu stresu, a vsi, vpleteni v projekt, so mi pošiljali toliko pozitivne energije, da sem menila, da bo album na koncu dober.«[10]

Izid in promocija

Kylie Minogue je z glavnim singlom z albuma, pesmijo »All the Lovers«, v živo prvič nastopila na podelitvi nagrad Wind Music Awards v Veroni, Italija, in sicer 29. maja 2010.[11][12] Posnetek nastopa se je na televiziji prvič predvajal v oddaji The Today Show v Združenih državah Amerike junija 2010.[13] S pesmijo je v le enem mesecu nastopila tudi v finalu nemške oddaje Naslednji nemški top model,[14] na francoski oddaji Le Grand Journal[15] in na britanski pogovorni oddaji Friday Night with Jonathan Ross.[16] Zabavo ob uradnem izidu albuma so priredili v nočnem klubu Pacha na Ibizi, Španija, v juliju 2010.[17] Ob svoji odločitvi, da bo izid albuma proslavljala na Ibizi, je Kylie Minogue otok označila za »duhovni dom plesa«[18] Med promocijo albuma v svoji rodni Avstraliji se je Kylie Minogue pojavila v televizijskih serijah A Current Affair[19] in Hey Hey It's Saturday, kar sta bila njena prva televizijska nastopa v Avstraliji po več kot desetletju.[20] Nastopila je tudi v intervjuju v oddaji The 7PM Project[21] in pesem »All the Lovers« izvedla v avstralski različici oddaje Dancing with the Stars.[22]

Tistega julija se je Kylie Minogue pojavila v oddaji Alan Carr: Chatty Man, kjer je nastopila s pesmijo »Get Outta My Way«, drugim singlom z albuma,[23] nato pa je nastopila še na oddaji Amerika ima talent,[24] na lepotnem tekmovanju za miss Italije,[25] na oddajah The Oliver Pocher Show, Paul O'Grady Live in Schlag den Raab[26] ter v oddaji Live Lounge radia BBC Radio 1.[27] Naslednjega oktobra je nastopila v Egiptu, in sicer pred sfingo in piramidami pri Gizi,[28] ter na koncertu z naslovom »EXA« v palači Palacio de los Deportes v Mexico Cityju. Nato se je v sklopu promocije albuma pojavila v oddaji Décadas.[29] Poleg tega je album promovirala tudi s pojavi v oddajah Dancing with the Stars in The Tonight Show with Jay Leno.[30]

Novembra tistega leta je Kylie Minogue tretji singl z albuma, »Better than Today«, izvedla v ameriški različici oddaje X Factor, pa tudi na koncertu Children in Need.[31][32] Naslednji mesec je pesem izvedla na podelitvi nagrad Capital FM Awards, v oddaji Royal Variety Show in na prireditvi Hootenanny, ki jo vsako leto priredi Jools Holland.[33] Album je decembra Kylie Minogue promovirala tudi z nastopi s pesmimi »Santa Baby« in »Let It Snow« v centru Rockefeller v New Yorku.[34] Kylie Minogue je kasneje album promovirala še s turnejo Aphrodite World Tour. Slednja do danes ostaja njena največja turneja; v sklopu turneje je Kylie Minogue obiskala pet kontinentov, in sicer Evropo, Severno Ameriko, Azijo, Oceanijo in Afriko.[35]

Singli

Kylie Minogue na turneji nastopa s pesmijo »Closer«; med nastopom kot »angel« lebdi nad odrom

Kot prvi singl z albuma Aphrodite so v Združenem kraljestvu 14. maja 2010 preko radia BBC Radio 1[36] uradno izdali pesem »All the Lovers«[37] Kylie Minogue je preko svojega uradnega računa na Twitterju potrdila, da bo videospot za pesem režiral Joseph Kahn. Videospot so posneli v Los Angelesu, navdihnila pa so ga dela ameriškega umetnika Spencerja Tunicka.[38] Singl so 13. junija izdali digitalno, petnajst dni pozneje pa še fizično.[39] S strani glasbenih kritikov je ob izidu prejemal predvsem pozitivne ocene[40][41] in postal je triintrideseti singl Kylie Minogue, ki je zasedel eno izmed prvih desetih mest na britanski glasbeni lestvici. Poleg tega je zasedel eno izmed prvih dvajsetih mest tudi na evropski, avstralski in azijski lestvici ter postal njen četrti singl, ki je zasedel prvo mesto na Billboardovi lestvici Hot Dance Club Songs.[42][43] Revija PopMatters je pesmi »All the Lovers« dodelila triinštirideseto mesto na svojem seznamu šestdesetih najboljših singlov leta 2010,[44] revija Popjustice pa triindvajseto mesto na svojem seznamu petinštiridesetih najboljših singlov leta 2010.[45] Revija Popjustice je ob seznamu dodala še: »Kakor vedno je Kylie Minogue na milijone svojih oboževalcev očarala z novo pesmijo za v klube, singlom 'All the Lovers'. Pesem je odrasla, a sproščena, bombastična, a pazljiva, trezna v duhu in pijana od ljubezni. [...] Zelo težko je pesem poslušati, ne da bi zraven peli.«[46]

Na zabavi ob izidu albuma v Ibizi je Kylie Minogue potrdila, da bodo kot drugi singl z albuma izdali pesem »Get Outta My Way«.[47] Pesem so izdali 27. septembra.[48] Avgusta, pred izidom singla, so na uradnem kanalu založbe Parlophone na YouTubeu izdali trideset sekund dolg odlomek iz videospota za pesem. Celoten videospot je režiral AlexandLiane in je vključeval projekcije Friederja Weissa v živo. Singl so povsod po svetu, z izjemo Avstralije, izdali 27. septembra 2010; v Avstraliji so pesem izdali šele 8. oktobra tistega leta. V nekem intervjuju je Kylie Minogue pesem »Get Outta My Way« opisala kot »čisti pop dance« in »res nalezljivo«.[49] Novinar revije Digital Spy, Mayer Nissim, je pesmi dodelil štiri zvezdice od petih in jo opisal kot pesem, ki je s »svojim preprostim ritmom, ki spominja na bitje srca, preprosto sestavljenim zvokom in klasično sestavo, po vsej verjetnosti najtoplejša in najmanj uglajena stvar, kar jih je Kylie ustvarila v zadnjem desetletju - v dobrem smislu.«[50] Tudi Christel Loar iz revije PopMatters je pesmi dodelil pozitivno oceno; napisal je, da se »pulzu pesmi res ne moremo upreti, niti, ko Kylie svojemu fantu že pove, kaj natančno se bo zgodilo, če samo sedi tam.«[51] Pesem je postala peta pesem Kylie Minogue, ki je zasedla vrh lestvice Billboard Hot Dance Club Songs,[52] uvrstila pa se je tudi na evropsko in japonsko glasbebno lestvico.[53]

Pesem »Better than Today«, s katero je Kylie Minogue nastopila že na svoji turneji For You, For Me, je postala tretji singl z albuma. Izdali so jo 6. decembra 2010, najprej v Združenem kraljestvu.[31] Dan prej so izdali digitalni EP istega imena.[54] Singl je 18. marca 2011 izšel tudi v Avstraliji. Videospot za pesem se je premierno predvajal 19. novembra 2010, režirala pa sta ga Kylie Minogue in William Baker. Pesem »Better Than Today« je s strani kritikov prejemala v glavnem pozitivne ocene; mnogi so pohvalili njeno mešanico country in plesnega stila, novinar revije Entertainment Weekly pa jo je celo označil za najbolj izstopajočo pesem z albuma.[55] Novinar revije BBC Music je napisal, da je pesem »primerna za učenje country plesov« in da »si ob njej kar predstavljaš množico, ki pleše v vrsti«.[56] Novinar revije Digital Spy je pesmi podelil štiri zvezdice od petih in jo označil za »sladko in zapeljivo - pravzaprav se je nemogoče upreti skušnjavi, da je ne bi poslušal še enkrat.«[57] Pesem »Better Than Today« se je samo na podlagi digitalne prodaje uvrstila na sedeminšestdeseto mesto britansko glasbeno lestvico. Nazadnje je na lestvici zasedla dvaintrideseto mesto,[58] s čimer je postala njen namanj uspešen singl tamkaj, takoj za pesmijo »The One«, ki je na britanski lestvici zasedla šele šestintrideseto mesto. Singl je zasedel tudi sedemindvajseto mesto škotske[59] in triišestdeseto mesto francoske glasbene lestvice. Pesem je nekaj uspeha požela tudi v Združenih državah Amerike, saj je zasedla prvo mesto na lestvici Billboard Hot Dance Club Songs.[60] Po izidu zadnjih dveh singlov je Kylie Minogue izjavila, da jo je njena založba »razočarala«.[61]

Čeprav je Kylie Minogue sama oznanila, da bo pesem »Better than Today« zadnji singl, izdan preko tega albuma, so kasneje razkrili, da bodo v digitalnem in fizičnem formatu samostojno izdali tudi pesem »Put Your Hands Up (If You Feel Love)«, ki bo služila za četrti singl z albuma Aphrodite. Pesem so povsod po svetu, razen na Japonskem, izdali 3. junija 2011; na Japonskem je pesem izšla nekaj dni prej, že 29. maja 2011[62] Glasbeni kritiki so ji ob izidu dodeljevali predvsem pozitivne ocene; mnogi so pohvalili njen stil, ki naj bi spominjal na razne himne. Jordan Richardson iz revije Seattle Post-Intelligencer je pesmi dodelil pozitivno oceno. Napisal je, da je »pesem 'Put Your Hands Up (If You Feel Love)' prihajajoča koncertna uspešnica. Z refrenom, od katerega postaneš odvisen, toplimi verzi, ki me spominjajo na sladkorno peno (da, napisal sem) in osebnostjo Kylie Minogue jo je nemogoče spregledati.«[63] Novinar revije BBC Music je napisal, da je pesem »Put Your Hands Up (If You Feel Love)« takšna, da si jo »preprosto zapomniš«.[64] Ben Gilbert iz revije Yahoo! Music je pohvalil izvirno sestavo pesmi in »uporabo pogosto spregledanega piflarskega popa desetletja«.[65] Pesem »Put Your Hands Up (If You Feel Love)« je zasedla prvo mesto na ameriški lestvici Billboard Hot Dance Club Songs; do takrat je že pet zaporednih singlov Kylie Minogue zasedlo vrh te lestvice, vključno z njenim duetom s Taiom Cruzem, pesem »Higher«.[66] Singl je zasedel tudi eno izmed prvih štiridesetih mest na avstrijski in belgijski lestvici. Vseeno pa v Avstraliji pesem ni požela veliko uspeha; zasedla je petdeseto mesto in se s tem uvrstila le na eno od prvih petdesetih mest. Tudi v Veliki Britaniji ni bila tako uspešna, kot je založba Kylie Minogue pričakovala, saj je na tamkajšnji lestvici zasedla šele triindevetdeseto mesto.[navedi vir]

Ostale pesmi

Naslovna pesem, pesem »Aphrodite«, je zasedla šesto mesto belgijske glasbene lestvice.[67] V svojih ocenah albuma so glasbeni kritiki pesem v glavnem hvalili, večinoma zaradi njenega singlu prijaznega sloga. Pesem je bila vključena tudi na praznični EP Kylie Minogue, A Kylie Christmas.[68] Tim Sendra s spletne strani Allmusic je pesmi dodelil pozitivno oceno in jo označil za vrhunec albuma, eno od »pravzaprav najboljših Kyliejinih pesmi«.[69] Tudi Christel Loar iz revije PopMatters je pesem označil za enega od vrhuncev albuma in dejal, da je »poslušanje redke predstavitve popolne produkcije čist in preprost užitek«.[70] Pesem so posneli julija 2009 v studijih Electric Love Narine Pallot in Andyja Chatterleyja v severnem Londonu, kjer je Kylie Minogue posnela tudi pesem »Better than Today«, ki sta jo Narina Pallot in Andy Chatterley tudi napisala in producirala.

Sprejem kritikov

Strokovne kritike
Povprečna ocena
Vir Ocena
Metacritic (67/100)[71]
Ocene
Vir Ocena
Allmusic 4/5 stars[72]
Billboard pozitivno[73]
The Boston Globe pozitivno[74]
Entertainment Weekly A−[75]
Los Angeles Times 2.5/4 stars[76]
The New York Times pozitivno[77]
NME (7/10)[78]
PopMatters (7/10)[51]
Rolling Stone 3/5 stars[79]
Spin (8/10)[80]

Album Aphrodite je s strani glasbenih kritikov prejel v glavnem pozitivne ocene. Na spletni strani Metacritic je na podlagi enaindvajsetih ocen dobil sedeminšestdeset točk od stotih, kar je povprečna ocena.[71] Tim Sendra s spletne strani Allmusic je albumu dodelil pozitivno oceno, in sicer štiri zvezdice od petih. V oceni je napisal še: »Seveda se Kylie nikoli ne bo moglo obravnavati kot divo z ogromnim razponom, a njen nedolžen, nekoliko nosen glas je čudovit za njene potrebe.«[72] Tudi Kerri Mason iz revije Billboard je albumu dodelil pozitivno oceno: »Zmožnost Stuarta Pricea, da ustvari skladen album, ne da s tem žrtvuje osebnost vsake od pesmi, je tista, zaradi katere je vse skupaj povezano, zabavno in primerno za boginjo.«[73] Tudi Ian Wade iz BBC Music je albumu dodelil pozitivno oceno in ga v svoji kritiki označil za »penast, zelo človeški dance pop. Takšna reč je zelo naravna in milostna.«[81]

Sal Cinquemani z revije Slant je albumu dodelil dve zvezdici in pol od petih, torej mešano oceno. V svoji oceni ga je označil za »nič več kot še en album Kylie Minogue«; menil je, da Kylie Minogue z izidom tega albuma »ni nič tvegala«.[82] Mešano oceno je albumu dodelila tudi Caroline Sullivan, novinarka revije The Guardian; slednja mu je dodelila tri zvezdice od petih, saj je menila, da je album »omejen na cviljenje ter globoke izdihe in vdihe.«[83] Barry Walters iz revije Spin je albumu dodelil pozitivno oceno in v oceni napisal, da »Kylie Minogue z albumom pričara takšen blišč, kot ga ne zmore nihče drug«.[80] April Welsh iz revije Clash je albumu dodelila sedem od desetih točk in v svoji oceni albuma napisala, da so »zadnji glasbeni podvigi Kylie Minogue naredili za pravo avstralsko princeso popa in prav zaradi njenega ponovnega vzpona na vrh jo boste morda ponovno vzljubili.«[84]

Mikael Wood iz revije Entertainment Weekly je albumu dodelil oceno »A-« in ga opisal kot »dokaz, da mala avstralska diva še vedno lahko ustvari čudovit pop izdelek, primeren za vrtenje v raznih disko klubih.«[75] Helen Clarke iz revije MusicOMH je napisala, da album »ne uspe doseči največ.«[85] Margaret Wappler iz revije Los Angeles Times je albumu dodelila dve zvezdici in pol od štirih in ga označila za »dobro obdelanega«, vendar je dejala tudi, da »ne vsebuje veliko novih idej.«[76]

Edna Gundersen iz revije USA Today je albumu dodelila tri zvezdice od štirih in dodala, da vsebuje »čutnost in osebnost, ki jo pričarajo brez velikega truda.«[86] Christel Loar iz revije PopMatters je albumu dodelil sedem točk od desetih in ga označil za »napolnjenega s čudovitimi plesnimi refreni, s katerimi je Kylie tudi zaslovela.«[51] Priya Elan iz revije NME je albumu dodelila pozitivno oceno: »Nepopustljivi zvok albuma Aphrodite je pravzaprav zelo lahek.« Album je označila za »eno od najboljših del Kylie Minogue po dolgem času.«[78] Rob Sheffield iz revije Rolling Stone je napisal, da je album »Aphrodite najboljše delo Kylie Minogue od njenega podcenjenega albuma Impossible Princess iz leta 1997.«[79]

Komercialnost

Album Aphrodite je debitiral na enem izmed prvih desetih mest na več kot petnajstih evropskih glasbenih lestvicah ter na prvem mestu evropske lestvice. Na britanski lestvici je album postal njen peti album, ki je debitiral na prvem mestu.[87] V Združenih državah Amerike je album z 18.000 prodanimi izvodi postal njen najuspešnejši album tamkaj; debitiral je na devetnajstem mestu lestvice Billboard 200.[88] Tudi na kanadski glasbeni lestvici je album Aphrodite postal njen najuspešnejši album in šele tretji album, ki se je uvrstil na eno od prvih desetih mest na lestvici - zasedel je osmo.[89] Na avstralski lestvici je album postal njen deseti album, ki je zasedel eno izmed prvih desetih mest na lestvici - zasedel je drugo.[90] Na nemški lestvici je album debitiral na tretjem mestu in postal njen tretji album, ki je tamkaj zasedel eno izmed prvih desetih mest - prvi od albuma Fever (2001).[91] Album Aphrodite je s strani organizacij Australian Recording Industry Association (ARIA) in British Phonographic Industry (BPI) za več kot 70.000 in 300.000 prodanih izvodov prejel platinasto certifikacijo.[92][93] 12. julija 2011 je album debitiral na enajstem mestu novozelandske glasbene lestvice, s čimer je postal njen najuspešnejši album tamkaj od albuma Fever. Že po enem tednu je zdrsnil na devetindvajseto mesto.[94] Album je na francoski lestvici debitiral na tretjem mestu in na lestvici ostal še triindvajset tednov.[95]

Seznam pesmi

Št.NaslovPisecProducent(i)Dolžina
1.„All the Lovers‟Jim Eliot, Mima StilwellEliot, Stuart Price^3:20
2.„Get Outta My Way‟Lucas Secon, Damon Sharpe, Peter Wallevik, Daniel Davidsen, Mich HansenCutfather, Wallevik, Davidsen, Sharpe*, Secon*, Price*3:38
3.„Put Your Hands Up (If You Feel Love)‟Fin Dow-Smith, The Nervo GirlsStarsmith, Price*3:37
4.„Closer‟Price, Beatrice HatherleyPrice3:09
5.„Everything Is Beautiful‟Fraser T. Smith, Tim Rice-OxleySmith3:25
6.„Aphrodite‟Nerina Pallot, Andy ChatterleyPallot, Chatterley, Price^3:45
7.„Illusion‟Kylie Minogue, Stuart PricePrice3:21
8.„Better than Today‟Pallot, ChatterleyPallot, Chatterley, Price^3:25
9.„Too Much‟Minogue, Calvin Harris, Jake ShearsHarris3:16
10.„Cupid Boy‟Sebastian Ingrosso, Magnus Lidehäll, Nick Clow, Luciana CaporasoPrice, Ingrosso, Filthy4:26
11.„Looking for an Angel‟Minogue, PricePrice3:49
12.„Can't Beat the Feeling‟Hannah Robinson, Pascal Gabriel, Borge Fjordheim, Matt Prime, Richard XPrice, Gabriel, Fjordheim4:09

(^) označuje dodatno produkcijo
(*) označuje producenta

Različica s turneje Les Folies Tour

3. junija 2011 so v Avstraliji fizično in digitalno ponovno izdali album Aphrodite na treh diskih, in sicer pod imenom Različica s turneje Les Folies Tour.[100] Album je 13. junija 2011 fizično in digitalno izšel tudi na Novi Zelandiji.[101]

Ostali ustvarjalci

Vir: Allmusic[72]

  • Kylie Minogue – glavni vokali, spremljevalni vokali
  • Beatriz Artola – inženir
  • William Baker – photography
  • Andy Chatterley – klavir, sintetizator, producent, inženir, programiranje tolkal
  • Cutfather (Mich Hansen) – producent, tolkala
  • Daniel Davidsen – kitara, sintetizator, programiranje, producent
  • Jim Eliot – bas kitara, klavir, sintetizator, producent, dodatna produkcija
  • Dave Emery – asistent
  • Børge Fjordheim – inštrumentacija, dodatna produkcija
  • Fraser T. Smith – kitara, producent, mešanje
  • Pascal Gabriel – inštrumentacija, dodatna produkcija
  • Brian Gottshall – asistent
  • Calvin Harris – urejanje, producent, mešanje, inštrumentacija
  • Beatrice Hatherley – spremljevalni vokali
  • Maime Hladiy – bas kitara
  • Pete Hofmann – inženir
  • Sebastian Ingrosso – producent, mešanje
  • Nathan Khors – asistent
  • Magnus Lideball – producent, mešanje
  • Miriam Nervo – spremljevalni vokali, vokalna producent
  • Olivia Nervo – spremljevalni vokali, vokalna producentka
  • Mads Nilsson – mešanje
  • Nerina Pallot – sintetizator, akustična kitara, električna kitara, klavir, spremljevalni vokali, producentka, inženir
  • Geoff Pesche – urejanje
  • Stuart Price – sintetizator, inženir, producent, mešanje, vokalni producent, dodatna produkcija
  • Tim Rice-Oxley – klavir, spremljevalni vokali
  • Hannah Robinson – spremljevalni vokali
  • Lucas Secon – sintetizator, producent
  • Alexandra Segal – spremljevalni vokali
  • Damon Sharpe - inženir
  • Starsmith – producent, mešanje
  • Mima Stilwell – spremljevalni vokali
  • Jason Tarver – asistent inženirja
  • Ben Vella – električna kitara
  • Peter Wallevik – sintetizator, programiranje, producent
  • Richard X – sintetizator, minimoog

Dosežki in certifikacije

Dosežki

Lestvica (2010–11) Dosežek
Avstralija (ARIA)[90] 2
Avstrija (Ö3 Austria Top 40)[102] 3
Belgija (Flandrija; Ultratop 50)[103] 4
Belgija (Valonija; Ultratop 40)[104] 3
Kanada (Canadian Albums Chart)[89] 8
Hrvaška[105] 10
Češka (International Federation of the Phonographic Industry)[106] 5
Danska (IFPI - Danska)[107] 21
Nizozemska (MegaCharts)[108] 4
Evropa (European Top 100 Albums)[87] 1
Finska (Suomen virallinen lista)[109] 22
Francija (Syndicat National de l'Édition Phonographique)[95] 3
Nemčija (Media Control Charts)[91] 3
Grčija (IFPI - Grčija)[110] 1
Madžarska (Mahasz)[111] 18
Irska (IRMA)[112] 5
Italija (FIMI)[113] 9
Japonska (Oricon)[114] 28
Mehika (Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas)[115] 22
Nova Zelandija (RIANZ)[94] 11
Norveška (VG-lista)[116] 16
Poljska (Polish Music Charts)[117] 6
Škotska (Scottish Singles and Albums Chart)[118] 1
Španija (Productores de Música de España)[119] 2
Švedska (Sverigetopplistan)[120] 9
Švica (Schweizer Hitparade)[121] 2
Združeno kraljestvo (UK Albums Chart)[122] 1
Združene države Amerike (Billboard 200)[88] 19
Združene države Amerike (Billboard Dance/Electronic Albums)[123] 2

Certifikacije

Država Certifikacija
Avstralija Platinasta[92]
Belgija Zlata[124]
Združeno kraljestvo Platinasta[93]

Dosežki ob koncu leta

Lestvica (2010) Dosežek
Avstralija (ARIA)[125] 55
Evropa (European Top 100 Albums)[126] 54
Švica (Schweizer Hitparade)[127] 77
Združene države Amerike (Billboard Dance/Electronic Albums)[128] 20

Ostali pomembnejši dosežki

Predhodnik: 
Recovery od Eminema 		Prvo mesto na škotski glasbeni lestvici
17. julij 2010 		Naslednik: 
Recovery od Eminema
Prvo mesto na britanski glasbeni lestvici
11. julij 2010
Prvo mesto na evropski glasbeni lestvici
24. julij 2010

Zgodovina izidov

Regija Datum Založba Format
Japonska[96] 30. junij 2010 EMI Music Japan CD, CD + DVD (razširjena različica)
digitalno, gramofonska plošča
Avstralija[129][130] 2. julij 2010 Warner Music
Nemčija[131] EMI
Nizozemska[132]
Švica[131]
Avstrija[131]
Poljska[133]
Španija[134][135]
Velika Britanija 5. julij 2010[136] Parlophone
Mehika[137] EMI
Brazilija[138]
Francija[139]
Danska[140]
Nova Zelandija[141] Warner Music
Združene države Amerike 6. julij 2010[142][143] Capitol Records
Kanada EMI
Tajska[144] Gold Typhoon
Izrael 7. julij 2010 Helicon Records

Literatura

  1. ↑ 1,0 1,1 »Kylie Minogue announces new album«. The Independent. London. 20. april 2010. Arhivirano iz spletišča dne 23. aprila 2010. Pridobljeno 20. aprila 2010.
  2. ↑ »Kylie se vrne s singlom junija, z albumom julija«. ABC News (objavlja objave s tiskovnih predstavitev založbe Parlophone Records) (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 27. aprila 2010. Pridobljeno 20. aprila 2010.
  3. ↑ »Navdušeni oboževalci zrušijo spletno stran«. Herald Sun (v angleščini). Avstralija. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 14. junija 2011. Pridobljeno 20. aprila 2010.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 »Pomembne točke v povezavi s Kyliejinim novim singlom in albumom« (v angleščini). Popjustice. Arhivirano iz spletišča dne 28. aprila 2010. Pridobljeno 26. aprila 2010.
  5. ↑ 5,0 5,1 Collett-White, Mike (20. april 2010). »Kylie Minogue za poletje pripravlja nov album in singl«. Billboard. Pridobljeno 14. julija 2010. (angleško)
  6. ↑ »Projekt: Kylie X – 'BETTER Than Today' (stranka: Blink TV)« (v angleščini). Spletna stran Me&You Studio Company. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 9. januarja 2011. Pridobljeno 20. aprila 2010.
  7. ↑ 7,0 7,1 »Intervju s Kylie Minogue« (v angleščini). Popjustice. Arhivirano iz spletišča dne 16. junija 2010. Pridobljeno 14. junija 2010.
  8. ↑ »Kylie Minogue: Mogočna afrodita – BlackBook« (v angleščini). Blackbookmag.com. 14. junij 2010. Arhivirano iz spletišča dne 16. junija 2010. Pridobljeno 14. junija 2010.
  9. ↑ 9,0 9,1 »Intervju z Lucasom Seconom«. HitQuarters. 17. maj 2010. Pridobljeno 27. maja 2010. (angleško)
  10. ↑ Levine, Nick (7. julij 2010). »Kylie zaradi albuma 'cele noči ni spala'« (v angleščini). Digital Spy. Arhivirano iz spletišča dne 10. julija 2010. Pridobljeno 7. julija 2010.
  11. ↑ »Kylie Minogue – 2010 Wind Music Awards: Show And After Party – Day 2 – Photo«. Life. 29. maj 2010. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 10. junija 2011. Pridobljeno 4. junija 2010.
  12. ↑ »Oblečena v Afrodito Kylie Minogue pesem 'All My Lovers' v živo zapoje na podelitvi nagrad Wind Music Awards v Veroni«. The Daily Telegraph (v angleščini). Velika Britanija. 31. maj 2010. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 21. septembra 2012. Pridobljeno 4. junija 2010.
  13. ↑ »The Today Show - Predvajalnik posnetkov« (v angleščini). Today.msnbc.msn.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 7. junija 2010. Pridobljeno 5. junija 2010.
  14. ↑ Spencer, Hayley (11. junij 2010). »Kylie Minogue vs. Katy Perry: Katera je bila na Nemškem top modelu boljša?« (v angleščini). Instyle.co.uk. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 16. junija 2010. Pridobljeno 12. junija 2010.
  15. ↑ »Ljubezen se širi po vsej Evropi!« (v angleščini). Kylie. 14. september 2006. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 29. junija 2010. Pridobljeno 27. junija 2010.
  16. ↑ »V oddaji Friday Night With Jonathon Ross!« (v angleščini). Kylie. 14. september 2006. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. julija 2010. Pridobljeno 27. julija 2010.
  17. ↑ »Boginja Kylie žura na Ibizi!« (v angleščini). Kylie.com. 6. julij 2010. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 9. julija 2010. Pridobljeno 7. julija 2010.
  18. ↑ Copsey, Robert (6. julij 2010). »Music – Novice – Minogue's Aphrodite storms charts« (v angleščini). Digital Spy. Arhivirano iz spletišča dne 9. julija 2010. Pridobljeno 7. julija 2010.
  19. ↑ »Intervju s Kylie v seriji A Current Affair«. Kylie (v angleščini). 20. julij 2010. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 11. decembra 2010. Pridobljeno 21. julija 2010.
  20. ↑ »Kylie Minogue bo s pesmijo 'All the Lovers' nastopila v oddaji Hey Hey It's Saturday« (v angleščini). News.com.au. 23. junij 2010. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 26. junija 2010. Pridobljeno 27. junija 2010.
  21. ↑ »The 7 pm Project« (v angleščini). Kylie. 14. september 2006. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 11. decembra 2010. Pridobljeno 27. julija 2010.
  22. ↑ »Kylie Minogue v oddaji Dancing With The Stars poje na vrhu gore« (v angleščini). Kylie. 14. september 2006. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. avgusta 2010. Pridobljeno 27. julija 2010.
  23. ↑ »Kyliejin osupljiv nastop v oddaji Alana Carra!«. Kylie (v angleščini). 19. julij 2010. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 22. julija 2010. Pridobljeno 20. julija 2010.
  24. ↑ »Osupljivo na Amerika ima talent!« (v angleščini). Kylie. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 5. septembra 2010. Pridobljeno 16. septembra 2010.
  25. ↑ »Blesti na lepotnem tekmovanju za mis Italije!« (v angleščini). Kylie. 14. september 2006. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 16. septembra 2010. Pridobljeno 16. septembra 2010.
  26. ↑ »V ozadju oddaje Paul O'Grady Live!« (v angleščini). Kylie. 14. september 2006. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. oktobra 2010. Pridobljeno 24. oktobra 2010.
  27. ↑ »Nastop v oddaji Live Lounge!« (v angleščini). Kylie. 14. september 2006. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 5. oktobra 2010. Pridobljeno 24. oktobra 2010.
  28. ↑ »Nastop v Egiptu!« (v angleščini). Kylie. 14. september 2006. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 27. oktobra 2010. Pridobljeno 24. oktobra 2010.
  29. ↑ »Po mehiško!« (v angleščini). Kylie. 14. september 2006. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 27. oktobra 2010. Pridobljeno 24. oktobra 2010.
  30. ↑ »Ameriške novice in pojavi!« (v angleščini). Kylie. 26. oktober 2010. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 10. decembra 2010. Pridobljeno 20. decembra 2010.
  31. ↑ 31,0 31,1 »Osupljiva na X Factorju!« (v angleščini). Kylie. 14. september 2006. Arhivirano iz spletišča dne 11. decembra 2010. Pridobljeno 20. decembra 2010.
  32. ↑ »OK!: Prvi izvemo vse o slavnih :: Zadnje novice o slavnih osebnostih :: Vrsta za koncert Children In Need je ČUDOVITA!« (v angleščini). Ok.co.uk. 19. november 2010. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 5. septembra 2012. Pridobljeno 20. decembra 2010.
  33. ↑ Bull, Sarah (2. januar 2011). »Srečno novo leto! Kylie Minogue, obleče oprijeto leopardjo svetlečo obleko in nastopi na letošnji prireditvi Joolsa Hollanda, Hootenanny«. The Daily Mail (v angleščini). Velika Britanija. Arhivirano iz spletišča dne 19. januarja 2011. Pridobljeno 21. januarja 2011.
  34. ↑ »Svetleče iz New Yorka!« (v angleščini). Kylie. 14. september 2006. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 11. decembra 2010. Pridobljeno 20. decembra 2010.
  35. ↑ »Turneja« (v angleščini). Kylie. Arhivirano iz spletišča dne 16. julija 2011. Pridobljeno 7. avgusta 2011.
  36. ↑ Copsey, Robert (7. maj 2010). »Glasba – Novice – Kylie potrdi premiero novega singla« (v angleščini). Digital Spy. Arhivirano iz spletišča dne 8. maja 2010. Pridobljeno 7. maja 2010.
  37. ↑ »Glasba – Novice – Razkritih več podrobnosti o Kyliejinem novem singlu in albumu« (v angleščini). Digital Spy. 26. april 2010. Arhivirano iz spletišča dne 29. aprila 2010. Pridobljeno 7. maja 2010.
  38. ↑ »Twitter / kylie minogue: Ljudje, uradno je ...@Jos«. Twitter. 5. maj 2010. Pridobljeno 7. maja 2010. (angleško)
  39. ↑ »Pesem 'All The Lovers' bomo izdali prej« (v angleščini). Kylie. 31. maj 2010. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 27. septembra 2011. Pridobljeno 14. julija 2010.
  40. ↑ Harvilla, Rob (14. maj 2010). »On the New Kylie Minogue Single, "All the Lovers" – New York Music – Sound of the City«. Blogs.villagevoice.com. Pridobljeno 10. julija 2010.[mrtva povezava]
  41. ↑ »Kylie Minogue – 'All The Lovers'« (v angleščini). Popjustice. Arhivirano iz spletišča dne 18. julija 2010. Pridobljeno 10. julija 2010.
  42. ↑ »Kylie Minogue – 'All The Lovers' – Glasbene lestvice« (v angleščini). Acharts.us. Arhivirano iz spletišča dne 25. junija 2010. Pridobljeno 10. julija 2010.
  43. ↑ Hung, Steffen. »Kylie Minogue – 'All The Lovers'«. swisscharts.com. Pridobljeno 10. julija 2010. (angleško)
  44. ↑ »60 najboljših singlov leta 2010 < PopMatters«. Popmatters.com. Pridobljeno 20. decembra 2010. (angleško)
  45. ↑ »Popjustice«. Popjustice. 2. april 2005. Pridobljeno 20. decembra 2010. (angleško)
  46. ↑ Staff, Reporter (13. maj 2010). »Pesem dneva«. Popjustice (v angleščini). Peter Robinson. Arhivirano iz spletišča dne 17. junija 2010. Pridobljeno 2. junija 2010.
  47. ↑ Levine, Nick (7. julij 2010). »Glasba – Novice – Kylie potrdi naslednji singl z albuma Aphrodite« (v angleščini). Digital Spy. Arhivirano iz spletišča dne 13. julija 2010. Pridobljeno 7. julija 2010.
  48. ↑ »'GET OUTTA MY WAY' – POPOLNOMA NOV SINGL!« (v angleščini). Kylie.com. 13. avgust 2010. Arhivirano iz spletišča dne 17. avgusta 2010. Pridobljeno 13. avgusta 2010.
  49. ↑ Komentarji (23. september 2010). »Kylie Minogue je všeč 'kljubovanje' v pesmi 'Get Outta My Way'« (v angleščini). PopEater.com. Arhivirano iz spletišča dne 27. septembra 2010. Pridobljeno 24. oktobra 2010.
  50. ↑ Nissim, Mayer (15. september 2010). »Glasba – Ocena singla – Kylie Minogue: 'Get Outta My Way'« (v angleščini). Digital Spy. Arhivirano iz spletišča dne 18. septembra 2010. Pridobljeno 18. septembra 2010.
  51. ↑ 51,0 51,1 51,2 Loar, Christel (8. julij 2010). »Kylie Minogue: Aphrodite < PopMatters« (v angleščini). Popmatters.com. Arhivirano iz spletišča dne 13. julija 2010. Pridobljeno 8. julija 2010.
  52. ↑ http://www.billboard.com/#/song/kylie-minogue/get-outta-my-way/20210064 (angleško)
  53. ↑ »Kylie Minogue – 'Get Outta My Way' – Glasbene lestvice«. Acharts.us. Pridobljeno 10. aprila 2011. (angleško)
  54. ↑ »'Better Than Today' – EP od Kylie Minogue – Naložite si 'Better Than Today' – EP na iTunesu«. Itunes.apple.com. 3. december 2010. Pridobljeno 20. decembra 2010. (angleško)
  55. ↑ »Aphrodite« (v angleščini). Entertainment Weekly. 30. junij 2010. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 19. oktobra 2018. Pridobljeno 26. oktobra 2010.
  56. ↑ »BBC – Glasba – Ocena Kylie Minogue«. BBC Music. 6. junij 2010. Pridobljeno 26. oktobra 2010. (angleško)
  57. ↑ Levine, Nick (23. november 2010). »Glasba – Ocena singla – Kylie Minogue: 'Better Than Today' – Digital Spy«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 27. decembra 2010. Pridobljeno 27. novembra 2010.
  58. ↑ »URADNI ARHIV 40 NAJBOLJŠIH SINGLOV NA BRITANSKI GLASBENI LESTVICI«. The Official Charts Company. 18. december 2010. Pridobljeno 21. januarja 2011. (angleško)
  59. ↑ »URADNI ARHIV 40 NAJBOLJŠIH SINGLOV NA ŠKOTSKI GLASBENI LESTVICI«. The Official Charts Company. 12. april 2010. Pridobljeno 21. januarja 2011. (angleško)
  60. ↑ http://www.billboard.com/#/song/kylie-minogue/better-than-today/20210066 (angleško)
  61. ↑ »Kylie so vodje njene založbe 'razočarali'«. Smh.com.au. 7. marec 2011. Pridobljeno 8. septembra 2011. (angleško)
  62. ↑ »Pop superzvezdnica Kylie Minogue in njen novi album, Aphrodite – V živo z njene svetovne turneje iz leta 2011 v Severni Ameriki že jutri!«. Kylie.com. 27. april 2011. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. aprila 2011. Pridobljeno 28. aprila 2011. (angleško)
  63. ↑ Jordan Richardson _ seattlepi.com. Glasbena ocena: Kylie Minogue - Aphrodite (album). Pridobljeno dne 26. april 2011. (angleško)
  64. ↑ »CBBC - Kratke novice - Ocena albuma: Kylie Minogue - Aphrodite«. BBC News. 13. avgust 2010. Pridobljeno 7. avgusta 2011. (angleško)
  65. ↑ »Kylie se vrne v osemdeseta - Vroči novi zvoki«. New.uk.music.yahoo.com. 25. marec 2011. Pridobljeno 7. avgusta 2011. (angleško)
  66. ↑ O avtorju članka (18. avgust 2011). »Kylie Minogue zasede svoje četrto plesno Billboardovo prvo mesto s pesmijo 'Put Your Hands Up'« (v angleščini). Blog.promotion-us.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 17. septembra 2011. Pridobljeno 8. septembra 2011.
  67. ↑ Steffen Hung. »Kylie Minogue - Aphrodite«. australian-charts.com. Pridobljeno 7. avgusta 2011. (angleško)
  68. ↑ »A Christmas Gift - EP od Kylie Minogue - A Christmas Gift - EP, izdan na iTunesu«. Itunes.apple.com. Pridobljeno 7. avgusta 2011. (nemško)
  69. ↑ Aphrodite - Kylie Minogue| Ocena spletne strani Allmusic. Pridobljeno dne 6. julij 2010. (angleško)
  70. ↑ Loar, Christel. »Kylie Minogue: Aphrodite < PopMatters« (v angleščini). Popmatters.com. Arhivirano iz spletišča dne 29. junija 2011. Pridobljeno 7. avgusta 2011.
  71. ↑ 71,0 71,1 »Ocene kritikov albuma Aphrodite na Metacriticu«. Metacritic.com. 6. julij 2010. Pridobljeno 20. decembra 2010. (angleško)
  72. ↑ 72,0 72,1 72,2 Sendra, Tim. »( Aphrodite > Ocena )«. allmusic. Pridobljeno 6. julija 2010. (angleško)
  73. ↑ 73,0 73,1 »Aphrodite« (v angleščini). Billboard.biz. 3. julij 2010. Arhivirano iz spletišča dne 9. julija 2010. Pridobljeno 30. junija 2010.
  74. ↑ »Nekoliko ljubezni z novega glasbenega albuma Kylie Minogue, Aphrodite – The Boston Globe«. Boston Globe (v angleščini). 24. junij 2010. Arhivirano iz spletišča dne 11. avgusta 2010. Pridobljeno 8. julija 2010.
  75. ↑ 75,0 75,1 Wood, Mikael (30. junij 2010). »Aphrodite«. Entertainment Weekly (v angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 4. julija 2010. Pridobljeno 3. julija 2010.
  76. ↑ 76,0 76,1 Wappler, Margaret (5. julij 2010). »Ocene albumov: Aphrodite Kylie Minogue in Kelisin Fleshtone« (v angleščini). Latimesblogs.latimes.com. Arhivirano iz spletišča dne 9. julija 2010. Pridobljeno 6. julija 2010.
  77. ↑ Pareles, Jon (4. julij 2010). »Naravnost naprej, da bo pravi teksaški rock«. The New York Times (v angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 8. julija 2010. Pridobljeno 14. julija 2010.
  78. ↑ 78,0 78,1 »Kylie Minogue – Ocena albuma: Kylie Minogue – Aphrodite (EMI) – Ocene«. NME (v angleščini). Velika Britanija. 30. junij 2010. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 19. oktobra 2012. Pridobljeno 10. julija 2010.
  79. ↑ 79,0 79,1 Sheffield, Rob (6. julij 2010). »Aphrodite od Kylie Minogue«. Rolling Stone. Pridobljeno 21. julija 2010. (angleško)
  80. ↑ 80,0 80,1 Walters, Barry (2. julij 2010). »Kylie Minogue, Aphrodite (Astralwerks)« (v angleščini). Spin.com. Arhivirano iz spletišča dne 5. julija 2010. Pridobljeno 3. julija 2010.
  81. ↑ Wade, Ian (25. junij 2010). »Glasba – Ocena Kylie Minogue – Aphrodite« (v angleščini). BBC. Arhivirano iz spletišča dne 28. junija 2010. Pridobljeno 30. junija 2010.
  82. ↑ Cinquemani, Sal (1. julij 2010). »Kylie Minogue: Aphrodite« (v angleščini). Slant. Arhivirano iz spletišča dne 4. julija 2010. Pridobljeno 2. julija 2010.
  83. ↑ Sullivan, Caroline (1. julij 2010). »Kylie Minogue: Aphrodite«. The Guardian (v angleščini). Velika Britanija. Arhivirano iz spletišča dne 9. julija 2010. Pridobljeno 10. julija 2010.
  84. ↑ »Kylie Minogue – Aphrodite, zadnje glasbene ocene revije Clash«. Clashmusic.com. Pridobljeno 10. aprila 2011. (angleško)
  85. ↑ »Kylie Minogue – Aphrodite, ocene albuma« (v angleščini). musicOMH. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 6. julija 2010. Pridobljeno 10. aprila 2011.
  86. ↑ Jones, Steve (7. junij 2010). »Poslušajte: Samostojni album Big Boija, Lucious je solidna poteza«. USA Today. Pridobljeno 8. julija 2010. (angleško)
  87. ↑ 87,0 87,1 Sexton, Paul (15. julij 2010). »Dekleta in boginja založbo EMI postavijo na prvo mesto« (v angleščini). Billboard.biz. Arhivirano iz spletišča dne 20. julija 2010. Pridobljeno 20. julija 2010.
  88. ↑ 88,0 88,1 Caulfield, Keith (14. julij 2010). »Eminemov album Recovery je že tretji teden na vrhu lestvice Billboard 200« (v angleščini). Billboard.biz. Arhivirano iz spletišča dne 23. julija 2010. Pridobljeno 20. julija 2010.
  89. ↑ 89,0 89,1 Williams, John. »Eminem je že tri tedne na vrhu«. Jam!. CANOE. Pridobljeno 14. julija 2010. (angleško)
  90. ↑ 90,0 90,1 »Kylie Minogue – Aphrodite«. Australian Recording Industry Association. Hung Medien. Pridobljeno 16. julija 2011. (angleško)
  91. ↑ 91,0 91,1 »Minogue, Kylie: Aphrodite« (v nemščini). Media Control. PhonoNet GmbH. Arhivirano iz spletišča dne 24. julija 2010. Pridobljeno 16. julija 2010.
  92. ↑ 92,0 92,1 »Lestvice ARIA – Dosežki – Albumi leta 2011« (v angleščini). Australian Recording Industry Association. Arhivirano iz spletišča dne 10. julija 2011. Pridobljeno 16. julija 2011.
  93. ↑ 93,0 93,1 »Iskanje certifikacij« (v angleščini). British Phonographic Industry. 1. april 2011. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 11. maja 2011. Pridobljeno 3. aprila 2011.
  94. ↑ 94,0 94,1 »Kylie Minogue – Aphrodite« (v angleščini). Recording Industry Association of New Zealand. Hung Medien. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 18. septembra 2011. Pridobljeno 12. julija 2011.
  95. ↑ 95,0 95,1 »Kylie Minogue – Aphrodite« (v francoščini). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Hung Medien. Pridobljeno 21. maja 2011.
  96. ↑ 96,0 96,1 »アフロディーテ(エクスペリエ (CD+DVD, omejena izdaja« (v japonščini). Amazon.co.jp. Pridobljeno 14. julija 2010.
  97. ↑ »Aphrodite od Kylie Minogue«. Švicarski iTunes Store (v nemščini). Apple Inc. Pridobljeno 7. junija 2010.
  98. ↑ »Amazon.com: Aphrodite (ekskluzivno za Amazon) [+videospot]: Kylie Minogue: Naložite si na MP3«. Amazon.com. Pridobljeno 8. julija 2010. (angleško)
  99. ↑ »Bigpond.com: Aphrodite (ekskluzivno Bigpond): Kylie Minogue: Naložite si na MP3« (v angleščini). Bigpond. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. oktobra 2011. Pridobljeno 18. oktobra 2010.
  100. ↑ »Iskalnik«. Facebook. Pridobljeno 7. avgusta 2011. (angleško)
  101. ↑ »Aphrodite (različica s turneje Les Folies Tour) - Kylie Minogue«. Marbecks. 13. junij 2011. Pridobljeno 7. avgusta 2011. (angleško)
  102. ↑ »Kylie Minogue – Aphrodite« (v nemščini). IFPI - Avstrija. Hung Medien. Pridobljeno 7. julija 2011.
  103. ↑ »Kylie Minogue – Aphrodite« (v nizozemščini). Ultratop. Hung Medien. Pridobljeno 7. julija 2011.
  104. ↑ »Kylie Minogue – Aphrodite« (v francoščini). Ultratop. Hung Medien. Pridobljeno 7. julija 2011.
  105. ↑ »Kylie Minogue – Aphrodite« (v hrvaščini). Hrvatska Diskografska Udruga. Pridobljeno 20. julija 2010.
  106. ↑ »50 najbolje prodajanih – Minogue Kylie – Aphrodite« (v češčini). IFPI - Češka. Pridobljeno 16. julija 2011.
  107. ↑ »Kylie Minogue – Aphrodite« (v angleščini). IFPI - Danska. Hung Medien. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. novembra 2012. Pridobljeno 7. julija 2011.
  108. ↑ »Kylie Minogue – Aphrodite« (v nizozemščini). MegaCharts. Hung Medien. Pridobljeno 7. julija 2011.
  109. ↑ »Kylie Minogue – Aphrodite«. Musiikkituottajat – IFPI - Finska. Pridobljeno 7. julija 2011. (angleško)
  110. ↑ »Kylie Minogue – Aphrodite« (v angleščini). IFPI - Grčija. Hung Medien. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 22. oktobra 2013. Pridobljeno 7. julija 2011.
  111. ↑ »Top 40 album- és válogatáslemez-lista – 2010. 27. hét« (v madžarščini). Mahasz. Pridobljeno 14. julija 2011.
  112. ↑ »75 najboljših albumov raznih ustvarjalcev ob koncu tedna 8. julija 2010« (v angleščini). Irish Recorded Music Association. Chart-Track. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 12. junija 2012. Pridobljeno 7. julija 2011.
  113. ↑ »Kylie Minogue – Aphrodite«. Federation of the Italian Music Industry. Hung Medien. Pridobljeno 7. julija 2011. (angleško)
  114. ↑ »アフロディーテ/カイリー・ミノーグ« [Aphrodite / Kylie Minogue] (v japonščini). Oricon. Pridobljeno 21. julija 2011.
  115. ↑ »Kylie Minogue – Aphrodite« (v angleščini). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Hung Medien. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 13. januarja 2012. Pridobljeno 7. julija 2011.
  116. ↑ »Kylie Minogue – Aphrodite«. Verdens Gang. Hung Medien. Pridobljeno 16. julija 2011. (angleško)
  117. ↑ »Uradna glasbena lestvica singlov«. OLiS. 19. julij 2010. Pridobljeno 16. julija 2011. (angleško)
  118. ↑ »Arhiv 40 najboljših škotskih albumov«. The Official Charts Company. 17. julij 2010. Pridobljeno 11. julija 2011. (angleško)
  119. ↑ »Kylie Minogue – Aphrodite«. Productores de Música de España. Hung Medien. Pridobljeno 7. julija 2011. (angleško)
  120. ↑ »Kylie Minogue – Aphrodite«. Swedish Recording Industry Association. Hung Medien. Pridobljeno 7. julija 2011. (angleško)
  121. ↑ »Kylie Minogue – Aphrodite«. Media Control. Hung Medien. Pridobljeno 7. julija 2011. (angleško)
  122. ↑ »Kylie Minogue – Aphrodite« (v angleščini). The Official Charts Company. Chart Stats. Arhivirano iz spletišča dne 22. julija 2012. Pridobljeno 7. julija 2011.
  123. ↑ »Zgodovina dosežkov albumov in singlov Kylie Minogue na glasbenih lestvicah – Plesni/elektronski albumi«. Billboard (v angleščini). Prometheus Global Media. Arhivirano iz spletišča dne 16. julija 2010. Pridobljeno 16. julija 2010.
  124. ↑ »Zlate in platinaste certifikacije – Albumi – 2011«. Belgian Entertainment Association. Hung Medien. 15. julij 2011. Pridobljeno 23. oktobra 2011. (angleško)
  125. ↑ »Lestvice ARIA – Dosežki na lestvici ob koncu leta – 100 najboljših albumov leta 2010«. Australian Recording Industry Association. Pridobljeno 11. marca 2011. (angleško)
  126. ↑ »Lestvice ob koncu leta 2010 – European Top 100 Albums«. Billboard. Prometheus Global Media. Pridobljeno 7. julija 2011. (angleško)
  127. ↑ »Dosežki na švicarskih lestvicah ob koncu leta 2010«. Media Control. Hung Medien. Pridobljeno 11. marca 2011. (angleško)
  128. ↑ »Dosežki ob koncu leta 2010 – Plesni/elektronski albumi«. Billboard. Prometheus Global Media. Pridobljeno 7. julija 2011. (angleško)
  129. ↑ »Aphrodite« (v angleščini). Jbhifionline.com.au. Arhivirano iz spletišča dne 21. maja 2010. Pridobljeno 7. junija 2010.
  130. ↑ »Aphrodite (CD/DVD)« (v angleščini). Jbhifionline.com.au. Arhivirano iz spletišča dne 13. junija 2010. Pridobljeno 7. junija 2010.
  131. ↑ 131,0 131,1 131,2 »Aphrodite: Kylie Minogue«. Amazon.de. 9. september 2009. Pridobljeno 7. maja 2010. (nemško)
  132. ↑ »Pesem 'All The Lovers' bo na voljo že 6. junija 2010« (v nizozemščini). Bol.com. Arhivirano iz spletišča dne 29. julija 2010. Pridobljeno 11. julija 2010.
  133. ↑ »Aphrodite (verzija EE) – Minogue, Kylie – 37,99 zł«. empik.com. 5. julij 2010. Pridobljeno 11. marca 2011. (poljsko)
  134. ↑ »EMI Records Spain – Kylie bo novi album v Španiji izdala nekoliko prej« (v španščini). Emimusic.es. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 16. julija 2011. Pridobljeno 11. julija 2010.
  135. ↑ »Kylie Minogue – Aphrodite en El Corte Inglés« (v španščini). Elcorteingles.es. Arhivirano iz spletišča dne 13. julija 2010. Pridobljeno 11. julija 2010.
  136. ↑ »Aphrodite: Kylie Minogue: Amazon.co.uk: Glasba«. Amazon.co.uk. 9. september 2009. Pridobljeno 26. aprila 2010. (angleško)
  137. ↑ »Adelanta Kylie Minogue lanzamiento de su sencillo 'All the lovers'« (v španščini). Elfinanciero.com.mx. Pridobljeno 11. julija 2010.[mrtva povezava] [mrtva povezava]
  138. ↑ »Aphrodite – Kylie Minogue (datum izida v Braziliji)« (v portugalščini). Kyliebrasil.com. 27. maj 2010. Arhivirano iz spletišča dne 1. junija 2010. Pridobljeno 11. julija 2010.
  139. ↑ »Aphrodite: Kylie Minogue« (v francoščini). Amazon.fr. Pridobljeno 29. maja 2010.
  140. ↑ »EMI Music Denmark – Načrti za izide« (v danščini). EMI Music Denmark. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. maja 2010. Pridobljeno 5. aprila 2010.
  141. ↑ bluewkd. »Kylie Minogue – Aphrodite (CD/DVD – posebna izdaja) (NTSC / vse regije) | CD iz Nove Zelandije« (v angleščini). Cdwow.co.nz. Arhivirano iz spletišča dne 25. julija 2011. Pridobljeno 8. septembra 2011.
  142. ↑ »Aphrodite: Kylie Minogue« (v angleščini). FMQB. 26. april 2010. Arhivirano iz spletišča dne 1. maja 2010. Pridobljeno 27. aprila 2010.
  143. ↑ »Aphrodite [CD/DVD - posebna izdaja],: Kylie Minogue: Glasba« (v angleščini). Amazon.com. 9. september 2009. Arhivirano iz spletišča dne 26. maja 2010. Pridobljeno 7. maja 2010.
  144. ↑ »Uradna tajska spletna stran Kylie Minogue – Zadnji album《Aphrodite》 od 7. junija 2010 na prodaj!«. Gold-typhoon.com.tw. Pridobljeno 8. septembra 2011. (angleško)

Zunanje povezave