| Tisíc a jedna noc
|
|
|
| Originálny názov
|
Binbir Gece
|
| Žáner
|
romantická telenovela
|
| Dĺžka
|
 90 minút
 40 minút
|
| Štát
|
Turecko
|
| Pôvodný jazyk
|
turečtina
|
| Rok
|
7. november 2006 - 12. máj 2009
Kanal D
3. január 2011 - 29. november 2011
TV Markíza
|
| Dátum uvedenia
|
7. november 2006
|
| Spoločnosť
|
TMC
|
| Filmový štáb
|
| Réžia
|
Kudret Sabanci
|
| Scenár
|
Yildiz Tunç
Mehmet Bilal Dede
Murat Lütfü
Ethem Yekta
|
| Produkcia
|
Erol Avci
|
| Hudba
|
Ali Tufan Kıraç
|
| Kamera
|
Tolga Çetin
|
| Strih
|
Sema Göksu Tanaman
|
| Herecké obsadenie
|
|
|
| Ďalšie odkazy
|
| IMDb
|
| ČSFD
|
|
|
Tisíc a jedna noc (tur. Binbir Gece) je turecká telenovela. Seriál sa premiérovo vysielal v Turecku v rokoch 2006 – 2009. Na Slovensku seriál vysielala TV Markíza od 3. januára 2011 do 29. novembra 2011. Hlavné postavy stvárnili Bergüzar Korel, Halit Ergenç, Tardu Flordun a Ceyda Düvenci. Seriál Tisíc a jedna noc sa v nasledovných rokoch niekoľkokrát reprízoval na TV Doma. Prvýkrát sa na TV Doma reprízoval od 7. januára 2013 do 30. augusta 2013, potom od 18. augusta 2014 do 19. decembra 2014 a naposledy sa seriál reprízoval od 18. januára 2016 do 8. septembra 2016.
Príbeh
Mladá vdova Šeherezáda pracuje ako architektka v spoločnosti Binyapi Holding, ktorú vlastnia dvaja priatelia – Onur Aksal a Kerem Inçeoğlu. Šeherezádin malý syn Kaan trpí leukémiou a ona potrebuje zohnať veľkú finančnú čiastku na operáciu, ktorá by mu zachránila život. Rodina jej zosnulého manžela je síce bohatá, ale jej svokor Burhan Evliyaoğlu, ktorý syna kvôli sobášu s ňou vydedil, odmieta vnukovi a neveste pomôcť. Tá preto o peniaze požiada svojho šéfa Onura, ktorý ale vydanie sumy podmieňuje tým, že s ním Šeherezáda strávi noc. Po tejto noci sa však všetko zmení a Onur zahorí veľkou láskou ku krásnej Šeherezáde.
Opis zápletky alebo rozuzlenia príbehu sa tu končí.
Obsadenie
| Herec / Herečka
|
Postava
|
Epizódy (TUR)
|
Slovenský dabing
|
| Halit Ergenç
|
Onur Aksal
|
1 – 90
|
Pavel Višňovský
|
| Bergüzar Korel
|
Šeherezáda Evliyaoğlu Aksal
|
1 – 90
|
Petra Vajdová
|
| Ceyda Düvenci
|
Bennu Ataman Inçeoğlu
|
1 – 90
|
Katarína Brychtová
|
| Tardu Flordun
|
Kerem Inçeoğlu
|
1 – 90
|
Martin Zatovič
|
| Tomris İncer
|
Nadide Evliyaoğlu
|
1 – 90
|
Eva Matejková
|
| Metin Çekmez
|
Burhan Evliyaoğlu
|
1 – 90
|
Marián Slovák
|
| Yonca Cevher Yenel
|
Füsun Evliyaoğlu
|
1 – 46, 63 – 90
|
Zuzana Kyzeková
|
| Ergün Demir
|
Ali Kemal Evliyaoğlu
|
1 – 90
|
Ján Tréger
|
| Meral Çetinkaya
|
Peride Aksal
|
1 – 68
|
Lena Košická
|
| Aytaç Öztuna
|
Seval Inçeoğlu
|
1 – 90
|
Oľga Solárová
|
| Erdal Bilingen
|
Hakan
|
1 – 6
|
Roman Matisko
|
| Sevda Aktolga
|
Nurhayat
|
1 – 90
|
Jana Strnisková
|
| Suphi Tekniker
|
Yalçin
|
1 – 85
|
Ján Mistrík
|
| Efe Çinar
|
Kaan Evliyaoğlu
|
1 – 90
|
Alexander Barot
|
| Hazal Gürel
|
Burcu Evliyaoğlu
|
1 – 90
|
Tamara Grožáková
|
| Feyzan Çapa
|
Buket Evliyaoğlu
|
1 – 66
|
Bianka Bucková
|
| Gizem Güneş
|
67 – 82
|
| Melahat Abbasova
|
Mihriban Vahapzade
|
2 – 69
|
Katarína Križanová
|
| Bartu Küçükçağlayan
|
Gani Özçelik
|
3 – 90
|
Michal Hallon
|
| Füsun Kostak
|
Cansel Kiliç
|
8 – 46
|
Andrea Kiráľová
|
| Yeliz Akkaya
|
Melek Ataman
|
11 – 90
|
Barbora Chlebcová
|
| Metin Belgin
|
Zafer Gündüzalp
|
11 – 35
|
Juraj Predmerský
|
| Sennur Kaya
|
Firdevs
|
11 – 90
|
|
| Zeynep Konan
|
Zeynep
|
15 – 32
|
|
| Nihan Durukan
|
Ayşen
|
15 – 32
|
Andrea Karnasová
|
| Ayla Algan
|
Betül
|
22 – 32
|
|
| Merih Ermakastar
|
Mert
|
30 – 90
|
Boris Al-Khalagi
|
| Mehmet Polat
|
Erdal Karayolcu
|
30 – 35, 39 – 45
|
Peter Krajčovič
|
| Ahu Sungur
|
Jale Eryildiz
|
30 – 35, 37, 39 – 45
|
Lucia Hurajová
|
| Ebru Aykaç
|
Yasemin Karakuş
|
32 – 51
|
Zuzana Skopálová
|
| Teoman Kumbaracibaşi
|
Yaman Cindar
|
33 – 54
|
Dušan Cinkota
|
| Taner Barlas
|
Kadir Cindar
|
38 – 42, 45 – 54
|
František Kovár
|
| Mert Firat
|
Burak Inçeoğlu
|
38 – 90
|
Ivan Šándor
|
| Nazli Ceren Argon
|
Arzu Işler
|
45 – 50
|
|
| Hülya Darcan
|
Belma Ataman
|
47
|
|
| Şebnem Köstem
|
Handan Taşçioğlu
|
47, 49 – 54, 61
|
|
| Hazel Çamlidere
|
Ahu Işler
|
49 – 77
|
|
| Duygu Çetinkaya
|
Sezen Özşener
|
50 – 77
|
|
| Fırat Doğruloğlu
|
Adnan
|
50 – 55
|
|
| Nihat Ileri
|
Semih Özşener
|
51 – 74
|
|
| Alptekin Serdengeçti
|
Haldun Kara
|
56 – 66
|
|
| Dilara Kavadar
|
Nilüfer Aksal
|
56 – 90
|
|
| Canan Ergüder
|
Eda Akinay
|
64 – 90
|
Vanda Ružičková
|
| Sefa Zengin
|
Tamer
|
64 – 74
|
|
| Belma Ice
|
Oya
|
64 – 74
|
|
| Feridun Düzağaç
|
Özcan Turkmen
|
67 – 75
|
|
| Volga Sorgu Tekinoğlu
|
Mahmut Demir
|
75 – 77
|
|
| Ege Aydan
|
Engin Kayaoğlu
|
84 – 90
|
|
| Ezgi Asaroğlu
|
Duru Kayaoğlu
|
84 – 90
|
|
| Ayçe Abana
|
Beyza Kayaoğlu
|
86 – 90
|
|
Externé odkazy
Zdroj
Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Tisíc a jedna noc (seriál) na českej Wikipédii.
Referencie
