Spoločnosť česko-slovanská/českoslovanská alebo Spoločnosť česko-slovenská/československá alebo Společnost česko-slovanská/česko-slovenská alebo Česko-slovanská/Českoslovanská spoločnosť[slovo "slovanský" v tom čase znamenalo hlavne to, čo dnes označujeme ako "slovenský"] môže byť (pre konkrétne spoločnosti neplatia nevyhnutne vždy všetky tieto varianty názvov súčasne):