Nápis na kameni hovorí o mužovi menom Torkil Onundarson z Rogalandu v Nórsku, ktorý ako prvý osadník zabral územie okolo mesta Sandavágur. Nie je isté, či bol úplne prvý, ale iste patril k prvým vikingským osadníkom tejto oblasti. Jazyk i runové písmo je germánske nárečie stará severčina okolia Rogalandu v 13. storočí.[chýba zdroj]
Text nápisu
Stará severčina: Þorkell Ǫnundar sonr, austmaðr af Rogalandi, bygði þenna stað fyrst.
Faerčina: Torkil Onundarson, eystmaður úr Rogalandi, bygdi fyrstur henda stað.
Slovenčina: Þorkell syn Ǫnundra, muž z východu z Rogalandu, žil ako prvý na tomto území.