RuPaul sa narodil v San Diegu 17. novembra 1960 ako syn Ernestine rodenej Fontenette a Irvinga Andrewa Charlesa.[3] Jeho rodičia boli obaja z Louisiany.[2] Keď sa jeho rodičia v roku 1967 rozviedli, on a jeho tri sestry bývali so svojou matkou, praktizujúcou adventistkou siedmeho dňa. Bol vychovaný v katolíckej viere a navštevoval strednú školu Patricka Henryho.
„
Vždy som bol RuPaulom. Dokonca ako aj dieťa som sa obliekal do sestriných šiat, do kowbojského alebo námorníckeho oblečenia. Zbožňujem obliekať sa do rôznych kostýmov.
“
– RuPaul Andre Charles
V 15 rokoch RuPaul a jeho sestra Renetta odišli študovať divadelné umenie do Atlanty.[4] RuPaul sa ako hudobník a filmár v 80. rokoch trápil. V tom čase pracoval v slávnom divadle Plaza v Atlante. V roku 1982 debutoval v Atlante vo verejnej estráde s názvom The American Music Show, na ktorej sa v priebehu rokov často objavoval. Podieľal sa aj v undergroundovom kine, pomáhal vytvárať nízkorozpočtový film Star Booty a album s rovnakým názvom. V Atlante často vystupoval v Celebrity Club ako barový tanečník alebo so svojou kapelou Wee Wee Pole. RuPaul tiež vystupoval ako záložný spevák Glena Meadmora spolu s drag queen Vaginal Davis.
Začiatkom 90. rokov pôsobil RuPaul na klubovej scéne v Georgii a bol známy pod svojím celým rodným menom. Spočiatku sa zúčastňoval na vystúpeniach v štýle gender Bender, vystupoval sólo a v spolupráci s inými kapelami v niekoľkých nočných kluboch v New Yorku.[2] Hral po boku newyorskej predstaviteľky Mona Foot (Nashom Benjamin) v sci-fi paródii „My Pet Homo“.[5] V deväťdesiatych rokoch bol RuPaul vo Veľkej Británii známy svojimi vystúpeniami v seriáli Manhattan Cable na Channel 4.
Kariéra
1993–1997: Supermodelof the World
V roku 1993 nahral RuPaul housový album Supermodel of the World. Vydalo ho rapové vydavateľstvo Tommy Boy, z čoho vznikol hit „Supermodel (You Better Work)“.[6] Umiestnil sa na 39. mieste v rebríčku UK Singles Chart. Pieseň zaznamenala najväčší úspech v rebríčku BillboarduHot Dance Music/Club Play, kde sa umiestnila na 2. mieste. Pieseň spopularizovalo hlavne rozhlasové vysielanie, časté vysielanie klipu na MTV a televízne vystúpenia v populárnych programoch ako The Arsenio Hall Show. Jeho ďalšie dva single/videá, „Back to My Roots“ a „A Shade Shady (Now Prance)“, sa dostali na prvé miesto v rebríčku BillboarduHot Dance Music/Club Play. Jeho nasledujúce vydanie "House of Love" sa neumiestnilo v žiadnej americkej hitparáde, ale vyvrcholilo na 68. mieste v UK Singles Chart.
RuPaul podpísal zmluvu o modelingu pre MAC Cosmetics. Na rôznych billboardoch bol zobrazený ako drag, často so sloganom „Ja som MAC dievča“. Vydal aj svoju autobiografiuLettin' It All Hang Out. V tom istom roku sa objavil vo svojom prvom z dvoch vystúpení vo filmoch Brady Bunch, v ktorých hral Janinu poradkyňu.
Nasledujúci rok dostal RuPaul na kanáli VH1 vlastnú talkshow s názvom The RuPaul Show, v ktorej robil rozhovory s celebritami a hudobníkmi. Jeho spolumoderátorkou bola Michelle Visage, s ktorou tiež hosťoval v rádiu WKTU. V jednej epizóde si RuPaul pozval hostí Chi Chi LaRue a Tom Chase, ktorí hovorili o gayporno priemysle.[7]
Neskôr v roku 1996 vydal svoj druhý album Foxy Lady, tentoraz pod vydavateľstvom Rhino Records so sídlom v Los Angeles. Album sa neumiestnil v rebríčku Billboard 200. Jeho prvý singel „Snapshot“ sa však dostal na štvrté miesto v rebríčku Hot Dance Music/Club Play. Druhý singel albumu „A Little Bit of Love“ nebol taký úspešný a vrchol dosiahol na 28. mieste v rovnakom rebríčku. Počas tejto doby RuPaul pomohol spustiť návrat rádia WKTU v New Yorku a do roku 1998 bol v tejto rannej show hostiteľom.
V roku 1997 vydal svoj tretí album s vianočnou tematikou Ho Ho Ho. V tom roku sa RuPaul spojil s Marthou Wash, aby prerobili klasickú disco hymnu „It's Raining Men“. Pieseň bola zaradená na CD RuPaul's Go Go Box Classics z roku 1998. Počas tejto doby sa objavil v rôznych reklamách, napríklad v časopise Webex.[8]
2004–2007: Red Hot, ReWorked a Starrbooty
V roku 2004 vydal RuPaul svoj štvrtý album Red Hot vo svojom vlastnom hudobnom vydavateľstve RuCo Inc. Na svojom blogu často diskutoval o tom, ako sa cítil zradený zábavným priemyslom, najmä gay tlačou. V jednom príspevku uviedol, že Entertainment Weekly odmietol recenzovať album, namiesto toho ho požiadal o komediálny príspevok do módneho článku. Zážitok prirovnal k tomu, že „černoch je pozvaný na párty, ale iba ak bude slúžiť“. Napriek jeho zjavnej nespokojnosti s vydaním sa hlavný singel skupiny Red Hot „Looking Good, Feeling Gorgeous“ dostal na druhé miesto v tanečnom rebríčku. Druhý, „ WorkOut “, dosiahol vrchol na piatom mieste. Tretí a posledný singel z albumu „People Are People“, duet s Tomom Trujillom, sa umiestnil na desiatom mieste.[9] Samotný album sa umiestnil iba v rebríčku Top Electronic Albums, kde sa dostal na deviate miesto.
V júni 2006 vydal RuPaul svoj prvý remixový album a celkovo piaty album ReWorked.[10] Jediným vydaným singlom z albumu bola opätovná nahrávka „Supermodel (You Better Work)“, ktorá sa dostala na 21. miesto amerického tanečného rebríčka. O rok neskôr v júni bol v Spojených štátoch vydaný film Starrbooty: Original Motion Picture Soundtrack. Singel „Call Me Starrbooty“ bol digitálne vydaný v roku 2007.
2008–2010: RuPaul's Drag Race a Champion
V polovici roku 2008 začal RuPaul produkovať RuPaul's Drag Race,[2] televíznu reality show, ktorá sa vysielala na kanáli Logo vo februári 2009. V tomto programe súťažia drag queens o to, aby ich RuPaul a porota vybrali ako „ďalšiu americkú drag superstar“[11]. Víťazkou prvej sezóny sa stala BeBe Zahara Benet.[12]
V marci 2009 vydal RuPaul album Champion. Z albumu vznikli štyri single „Cover Girl“, „Jealous of My Boogie“, „Devil Made Me Do It“ a „Tranny Chaser“. Album sa umiestnil na 12. mieste v BillboardDance/Electronic Albums, ako aj na 26. mieste v rebríčku Billboard Top Heatseekers. V marci 2010 vydal RuPaul svoj druhý remixový album Drag Race, ktorý obsahuje remixy skladieb z albumu Champion z roku 2009.
2011–2013: Glamazon, tvorba make-upov a parfumov
V apríli 2011, súčasne s finále 3. sezóny RuPaul's Drag Race, vydal RuPaul svoj šiesty štúdiový album Glamazon, produkovaný spoločnosťou Revolucian, ktorá predtým spolupracovala s RuPaulom na albume Champion. Album sa umiestnil v rebríčku BillboardDance/Electronic Albums a Billboard Top Heatseekers na 11. a 8. mieste. Druhá sezóna show RuPaul's Drag U sa začala v júni 2011. RuPaul sa objavil v reláciách The Rosie Show a The Chew.[13] 4. séria RuPaul's Drag Race mala premiéru na kanáli Logo 30. januára 2012, pričom RuPaul sa vrátil ako hlavný hostiteľ a porotca.
Kvôli veľkému dopytu fanúšikov sa na jeseň 2012 odvysielala premiéra spin-offRuPaul's Drag Race All Stars. Prehliadka predstavovala vybraných súťažiacich z predchádzajúcich štyroch sezón. Na konci apríla 2013 RuPaul vydal singel „Lick It Lollipop“ s Lady Bunny[14], s ktorou predtým spolupracoval na albume Champion.
Na jeseň roku 2013 sa RuPaul spojil s výrobcami kozmetiky Colorevolution, aby uviedol na trh svoju debutovú líniu make-upu obsahujúcu ultra bohatú pigmentovú kozmetiku a kozmetickú kolekciu. Popritom vydal unisex parfém s názvom „Glamazon“. V rozhovore pre World of Wonder povedal: „Glamazon je pre ženy a mužov všetkých vekových kategórií a preferencií, ktorí majú spoločnú jednu vec: neboja sa byť krutí. Pre mňa by mal byť pôvab prístupný všetkým a som odhodlaný pomáhať svetu vyzerať a voňať krajšie."[15]
2014: Born Naked, What's The Tee? a Skin Wars
RuPaul a Revolucian potvrdili prostredníctvom svojich účtov na Twitteri a Instagrame, že pracovali na pripravovanom siedmom štúdiovom albume. Born Naked vyšiel 24. februára 2014[16] v čase premiéry 6. sezóny RuPaul's Drag Race. Pred premiérou bol 28. januára 2014 vydaný album cover verzií piesní RuPaul v podaní účastníkov 6. sezóny. V prvom týždni od vydania sa album Born Naked dostal na prvé miesto v rebríčku tanečných albumov iTunes. Nasledujúci týždeň sa umiestnil na 4. mieste amerického tanečného rebríčka Billboard a 85. v rebríčku Billboard 200. 9. apríla 2014 vydali RuPaul a Michelle Visage prvú epizódu svojho podcastu RuPaul: What's the Tee? s Michelle Visage.[17] V auguste nastúpil ako porotca do reality šou Skin Wars .
2015: Realness, Good Work a Slay Belles
Začiatkom marca 2015 vydal RuPaul svoj ôsmy štúdiový album Realness. Vydanie bolo v rovnakom čase ako siedma sezóna RuPaul's Drag Race. V apríli spustil a začal moderovať novú reláciu Good Work, talkshow na tému plastickej chirurgie pre kanál E!. V októbri vydal svoj druhý vianočný album a deviaty štúdiový album Slay Belles. Album obsahuje desať originálnych piesní s vianočnou tematikou a obsahuje spoluprácu s Michelle Visage, Siedah Garrett, Todrick Hall a Big Freedia. Album sa umiestnil na 21. mieste v americkej hitparáde BillboardDance.
2016: Gay for Play, Butch Queen, All Stars 2
V januári 2016 bolo oznámené, že RuPaul predstaví novú súťažnú show pre Logo TV s názvom Gay for Play Game Show v hlavnej úlohe s RuPaul, ktorá mala premiéru 11. apríla 2016 po RuPaul's Drag Race. Vo februári 2016 oznámil svoj desiaty album Butch Queen[18], ktorý vyšiel na svet v marci 2016, tesne pred premiérou ôsmej sezóny RuPaul's Drag Race. Pieseň z albumu „U Wear It Well“ bola uvedená v ukážkových kampaniach sezóny a neskôr bola oficiálne vydaná ako prvý singel na iTunes vo februári 2016. Album sa umiestnil na 3. mieste v americkom rebríčku BillboardDance. Ako druhý a posledný singel albumu vyšla skladba „Be Someone“ s americkou speváčkou Taylor Dayne.[19]
V júli 2016 bolo oznámené, že RuPaul bol nominovaný na cenu Primetime Emmy za vynikajúceho hostiteľa v kategórii súťažnej reality show. Cenu mu odovzdali na septembrovom slávnostnom odovzdávaní cien Emmy za výtvarné umenie. V roku 2016 bol vydaný aj singel „Read U Wrote U“[20], ktorý obsahuje rapové časti finalistov z RuPaul's Drag Race All Stars 2Roxxxy Andrews, Katya Zamolodchikova, Alaska Thunderfuck a Detox Icunt.
2017–2018: Remember Me, American a návrat k VH1
Koncom januára 2017 RuPaul oznámil, že o týždeň vyjde nový album. Album s názvom Remember Me: Essential, Vol. 1 tvorí kolekciu nových piesní a prerábok klasických hitov RuPaul, ktoré obsahujú nových interpretov. Z albumu boli zatiaľ vydané dva single: „Rock It (To The Moon)“, čo je nová pieseň voľne založená na texte a melódii piesne „Hey Booty“, ktorá vyšla na soundtracku Starrbooty v roku 2007, a aktualizovaná verzia hitu RuPaul z roku 1996 „Snapshot“ z albumu Foxy Lady. Album neuspel v rebríčku tanečných albumov, ale podarilo sa mu debutovať na štvrtom mieste v rebríčku predaja tanečných albumov Billboard v Spojených štátoch. V rebríčku UK Dance Albums Chart sa tiež umiestnil na jedenástej priečke a stal sa RuPaulovým albumom s najvyšším umiestnením.
RuPaul vydal 24. marca 2017 svoj jedenásty štúdiový album American.[6] Neskôr v ten istý deň debutovala deviata pravidelná sezóna RuPaul's Drag Race na základnom káblovom kanáli VH1. Prechádza z rozšíreného káblového kanála Logo TV, ktorý vysielal všetky predchádzajúce sezóny relácie. Premiéry 9. sezóny sa zúčastnila ako hosťujúca porotkyňa speváčka Lady Gaga.[21] Táto epizóda bola mimoriadne úspešná, pretože ju sledovalo viac ako milión divákov. Toto číslo predstavovalo dvojnásobok sledovanosti premiéry predošlej 8. série a trojnásobok bežnej sledovanosti VH1 v piatok večer v tomto programovom časovom úseku. Spoločnosť World of Wonder Productions oznámila, že po zverejnení ratingov obsadila súťažiacich pre desiatu sezónu.
22. júna 2017 bolo oznámené, že RuPaul dostane svoju hviezdu na hollywoodskom chodníku slávy za jeho prínos pre televízny priemysel. Vyznamenanie mu bolo udelené ďalší rok v marci, čím sa stal prvou ocenenou drag queen.[22]
V auguste 2018 RuPaul oznámil vydanie svojho tretieho vianočného albumu v októbri 2018.
2019 – súčasnosť: Drag Race UK, AJ and the Queen a ďalšie televízne relácie
V júni 2019 mala premiéru denná talk show s názvom RuPaul. Po trojtýždňovej testovacej prevádzke bola zrušená, keďže ju neprebrala žiadna televízna stanica zo skupiny Fox. Objavil sa aj v hudobnom videu Taylora Swifta „You Need to Calm Down“.
Koncom roka 2019 bola na BBC3 vydaná prvá sezóna RuPaul's Drag Race UK .[23] V roku 2021 vyšla druhá sezóna. RuPaul tiež vytvoril a hral v komediálnej šou NetflixuAJ and the Queen ako drag queen na turné po krajine. V marci 2020 Netflix oznámil, že séria bude zrušená.[24]
V roku 2022 získal Cenu Tony za najlepší muzikál za účinkovanie ako producent v broadwayskom muzikáli A Strange Loop.[25]
Ďalšie aktivity
Podcasting
PodcastRuPaul: What's The Tee?S Michelle Visage debutoval 6. apríla 2014. V týždennej show spolu s Michelle Visage prezentuje názory na témy vrátane zákulisia RuPaul's Drag Race, životných rád, tipov na krásu a rozhovorov s hosťami zo sveta zábavy.[26]
Audioknihy
V roku 2018 bol RuPaul jedným z hercov, ktorí nahovorili audioknihu Deň v živote Marlona Bunda.
Vplyv
Relácia The RuPaul Show bola vôbec prvou národnou talkshow, ktorá mala ako moderátorku drag queen. Spolu so svojou partnerkou Michelle Visage privítal počas 100 epizód show množstvo významných hostí, ako sú Cher, Lil Kim alebo Diana Ross. Okrem rôznych komediálnych scénok bola relácia známa aj diskusiou o témach, ako je posilnenie postavenia černochov alebožien či mizogýnia. V roku 1999 bol RuPaul ocenený cenou Vito Russo na GLAAD Media Awards za prácu pri presadzovaní rovnosti v LGBT komunite.
RuPaul je tiež známy tým, že má veľký podiel na nepretržitom televíznom úspechu RuPaul's Drag Race. Vďaka priekopníckej queer reprezentácii v televízii mnohí veria, že RuPaul v podstate spôsobil revolúciu v zobrazovaní komunity LGBTQ + na obrazovke. Prvýkrát získal cenu Emmy za svoju prácu v roku 2016 a o rok neskôr jeho šou získala osem nominácií.[6] V roku 2017 bol zaradený do každoročného zoznamu najvplyvnejších ľudí sveta. V roku 2019 ho Fortune označila za „určite najslávnejšiu drag queen na svete“.[27]
Vzťah s transrodovou komunitou
RuPaul bol predmetom viacerých kontroverzií týkajúcich sa jeho komentárov a akcií voči transgender komunite. Podľa Vox má s touto komunitou komplikovaný vzťah, čiastočne kvôli odlišným filozofiám: prostredníctvom drag vystúpení sa snaží zosmiešňovať rodové a identitné stereotypy, zatiaľ čo podľa jeho názoru trans komunita berie identitu vážne.[28] Napriek tomu sa v RuPaul's Drag Race objavilo množstvo súťažiacich, ktoré sú trans-ženami, z ktorých niektoré zverejnili svoju identitu počas súťaženia v šou, vrátane Sonique, Carmen Carrera, Jiggly Caliente, Monica Beverly Hillz, Kenya Michaels a Gia Gunn. Neskoršie sezóny tejto show zahŕňali súťažiacich, ktorí s už pred začiatkom sezóny prihlásili k svojej trans identite. V roku 2017 sa Peppermint stala prvou súťažiacou, ktorá sa počas súťaže identifikovala ako trans žena a v roku 2021 bol Gottmik prvým, ktorý súťažil ako otvorene transmuž. Medzi ďalšie zastúpené rodové identity na strane súťažiacich patria nebinárne (Jinkx Monsoon, Adore Delano, Aja, Valentina, Divina de Campo a Ginny Lemon), genderfluidné (Courtney Act a Kelly Mantle) a genderqueer (Violet Chachki a Sasha Velor).
V roku 2018 poskytol RuPaul rozhovor pre The Guardian, v ktorom uviedol, že trans-žena po tranzícii „pravdepodobne nebude“ prijatá do show, pričom poznamenal, že v čase súťaže Peppermint ešte nemal prsné implantáty.[29] Po kritike na sociálnych sieťach a od bývalých súťažiacich za svoje poznámky, RuPaul prirovnal trans drag queens ku športovcom, ktorí užívajú lieky na zvýšenie výkonu. Následne vyjadril poľutovanie nad citovou ujmou spôsobenou jeho poznámkami a nad tým, že jedinými kritériami pre výber súťažiacich boli „charizma, jedinečnosť, nervy a talent“.[30] Následne v šou už súťažilo viacero transrodových súťažiacich.
Osobný život
RuPaul sa stretol s maliarom Georgesom LeBarom v roku 1994 v nočnom klube Limelight v New Yorku. Zosobášili sa v januári 2017.[31] S RuPaulom majú otvorené manželstvo a tvrdia, že by nechceli „obmedzovať“ osobu, ktorú milujú.[32]
Pár bol kritizovaný ekológmi v roku 2020 po tom, čo RuPaul prezradil, že prenajímajú práva na ťažbu nerastov a predávajú vodu ropným spoločnostiam na svojom ranč. Takisto povoľujú na svojich pozemkoch frakovanie, čo je praktika škodlivá pre životné prostredie. Viacerí ho obvinili z pokrytectva, keďže RuPaul predtým usporiadal ples s klimatickou tematikou vo svojej show, aby zvýšil povedomie o životnom prostredí.[33]
RuPaul je od roku 1999 abstinent - nepožíva alkohol ani drogy.[34] V rozhovore pre HuffPost z roku 2013 RuPaul uviedol: "Nie som nábožensky založený, ale vediem duchovné praktiky ako jogu a meditáciu a modlím sa."[35]
V roku 2020 bol druh austrálskej mušky pomenovaný Opaluma rupaul.[45] Názov pre tento hmyz bol vybraný kvôli podobnosti s lesklými dúhovoladenými kostýmami.
Bibliografia
EN: Lettin' It All Hang Out: An Autobiography. Hyperion Books, 1995.978-0061985836
↑RuPaul | Biography, Movies, TV Shows, & Facts | Britannica [online]. www.britannica.com, [cit. 2023-02-10]. Dostupné online. (po anglicky)
↑ abcdRuPaul | Biography, Movies, TV Shows, & Facts | Britannica [online]. www.britannica.com, [cit. 2023-02-09]. Dostupné online. (po anglicky)
↑Milióny zarobil na tom, že sa prezlieka za ženu. Príbeh marketingového génia RuPaula [online]. Startitup.sk, 2022-01-08, [cit. 2023-02-09]. Dostupné online.
↑RuPaul - TV Shows, Husband & Facts [online]. Biography, 2020-05-13, [cit. 2023-02-09]. Dostupné online. (po anglicky)
↑MAR 24, Sophia ChangPublished; 2020SHARE. Former Drag Queen Mona Foot Dies Of Suspected Coronavirus [online]. Gothamist, 2020-03-24, [cit. 2023-02-10]. Dostupné online. (po anglicky)
↑ abcRUPAUL CHARLES BIOGRAPHY - FACTS, CHILDHOOD, FAMILY OF DRAG QUEEN - MÓDA [online]. sk.laurenzuniga.com, [cit. 2023-02-09]. Dostupné online.
↑MURPHY, Tim. All Drag/Porn Queen Chi Chi LaRue Ever Wanted Was to Be Popular [online]. thecaftanchronicles.substack.com, [cit. 2023-02-10]. Dostupné online. (po anglicky)
↑THOMAS, Owen. Does Cisco need RuPaul? Because all this video-chat competition is a real drag [online]. San Francisco Chronicle, 2020-10-07, [cit. 2023-02-11]. Dostupné online. (po anglicky)
↑DEVOPS. Top Dance/Electronic Albums [online]. 2013-01-02, [cit. 2023-02-11]. Dostupné online. (po anglicky)
↑RuPaul - ReWorked [online]. [Cit. 2023-02-11]. Dostupné online. (po francúzsky)
↑CARREIRO, Justin. The winner of RuPaul’s Drag Race... America’s next drag superstar is... Aquaria. [online]. TV Fanatic, 2018-06-30, [cit. 2023-02-11]. Dostupné online. (po anglicky)
↑Being BeBe: the BeBe Zahara Benet Documentary en [online]. image+nation culture queer, [cit. 2023-02-11]. Dostupné online. Archivované 2023-02-11 z originálu. (po anglicky)
↑BELZ, Alex. The Chew: RuPaul's Drag Race & Clinton Kelly's Steak and Shrimp Duo [online]. 2013-01-16, [cit. 2023-02-11]. Dostupné online. (po anglicky)
↑Exclusive Interview: Drag legend Lady Bunny on clickbait [online]. The Queer Review, 2020-12-20, [cit. 2023-02-11]. Dostupné online. (po anglicky)
↑RuPaul’s “Glamazon” Limited Edition Makeup and Fragrance Available Now! [online]. The WOW Report, 2013-11-12, [cit. 2023-02-11]. Dostupné online. (po anglicky)
↑INSIGHTS, Management Studies. ‘We are all born naked and the rest is Drag’: How RuPaul’s Drag Race Spectacularizes LGBTQ+ Stigma [online]. 2022-08-18, [cit. 2023-02-11]. Dostupné online. (po anglicky)
↑RuPaul: What's the Tee with Michelle Visage [online]. 2014-04-09, [cit. 2023-02-11]. Dostupné online.
↑CAULFIELD, Keith. RuPaul Talks New ‘Butch Queen’ Album: ‘I Carry the Torch of the Gay Movement’ [online]. 2016-03-09, [cit. 2023-02-11]. Dostupné online. (po anglicky)
↑ALEXANDER, Brenda. 'RuPaul's Secret Celebrity Drag Race': Taylor Dayne On Hating Lip Syncing As Electra Owl And Featuring On 'Be Someone ' With RuPaul [online]. Shadow and Act, [cit. 2023-02-11]. Dostupné online. (po anglicky)
↑RuPaul Announces New Single “Read U Wrote U” [online]. idolator, 2016-10-11, [cit. 2023-02-11]. Dostupné online.[nefunkčný odkaz]
↑YEE, Lawrence. Lady Gaga Makes Entrance on ‘RuPaul’s Drag Race,’ Pranks Contestants (Watch) [online]. 2017-03-24, [cit. 2023-02-11]. Dostupné online. (po anglicky)
↑RuPaul je prvou drag queen s hviezdou na Chodníku slávy [online]. Pravda.sk, 2018-03-19, [cit. 2023-02-11]. Dostupné online.
↑BENEDEK, David. Ak miluješ RuPaul’s Drag Race, určite si pozri týchto 9 šou [online]. Queerslovakia.sk, 2020-12-29, [cit. 2023-02-09]. Dostupné online.
↑VULTURE, Telly. AJ and the Queen: Season Two? Has the Netflix Series Been Cancelled or Renewed Yet? [online]. 2020-03-08, [cit. 2023-02-10]. Dostupné online. (po anglicky)
↑2022 Tony Awards to Feature RuPaul, Michael Jackson’s Kids, Lin-Manuel Miranda and More | Entertainment Tonight [online]. www.etonline.com, [cit. 2023-02-10]. Dostupné online. (po anglicky)
↑LISTEN: RuPaul Debuts Official Podcast 'What’s the Tee?' [online]. www.advocate.com, [cit. 2023-02-10]. Dostupné online. (po anglicky)
↑As ‘RuPaul’s Drag Race’ Expands to the U.K., DragCon Shines Light on Its Mainstream Success [online]. Fortune, [cit. 2023-02-10]. Dostupné online. (po anglicky)
↑FRAMKE, Caroline. How RuPaul’s comments on trans women led to a Drag Race revolt — and a rare apology [online]. Vox, 2018-03-06, [cit. 2023-02-10]. Dostupné online. (po anglicky)
↑AITKENHEAD, Decca. RuPaul: ‘Drag is a big f-you to male-dominated culture’. The Guardian, 2018-03-03. Dostupné online [cit. 2023-02-10]. ISSN0261-3077. (po anglicky)
↑RuPaul Tweets 'Regret' For 'Hurt I Have Caused' To Trans Community For 'Drag Race' Eligibility Remarks - Towleroad Gay News [online]. 2018-03-06, [cit. 2023-02-10]. Dostupné online. Archivované 2023-02-10 z originálu. (po anglicky)
↑RuPaul : Qui est Georges LeBar, le mari de la célèbre drag queen ? [online]. www.purepeople.com, [cit. 2023-02-12]. Dostupné online. (po francúzsky)
↑RuPaul Gets Candid About Open Marriage, Calls Monogamy a 'Hoax' [online]. www.out.com, [cit. 2023-02-10]. Dostupné online. (po anglicky)
↑CARPOU, Madeline. The RuPaul Fracking Controversy, Explained [online]. 2022-08-19, [cit. 2023-02-10]. Dostupné online. (po anglicky)
↑Teary RuPaul bonds with 'Drag Race' contestant over sobriety: 'I wouldn't be here today' [online]. TODAY.com, [cit. 2023-02-10]. Dostupné online. (po anglicky)
↑RuPaul Sashays Into 'The Price Is Right At Night' Primetime Special [online]. United States: Penske Media Corporation, May 4, 2020, [cit. 2020-05-11]. Dostupné online.
↑Veselá tetka (2021) [online]. [Cit. 2023-02-10]. Dostupné online. (po česky)
↑PRUITT-YOUNG, Sharon. A Shimmering Rainbow Fly Has Been Named In Honor Of RuPaul [online]. NPR.org, [cit. 2023-02-10]. Dostupné online.
Zdroj
Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku RuPaul na anglickej Wikipédii.