Panamerické majstrovstvá v hádzanej mužov 1994 bol v poradí 6. turnaj panamerických majstrovstiev v hádzanej mužov, ktoré organizuje Panamerická hádzanárska federácia (PATHF). Konal sa v Santa María, v štáte Rio Grande do Sul, v Brazílii v dňoch od 17. – 23. septembra 1994, za účasti 7 tímov. Brazília organizovala panamerický šampionát druhýkrát, predtým hostila toto podujatie v roku 1985. Zápasy sa odohrali v Centro Deportivo Municipal de Santa María. Víťazom sa stala šiestykrát Kuba.
Tento turnaj zároveň slúžil ako kvalifikácia panamerických družstiev na budúcoročné MS 1995, na ktoré sa kvalifikovali 3 najlepšie tímy.