Bol draftovaný v roku 1987 Montrealom Canadiens. V Montreale odohral necelých 6 sezón, počas ktorých sa mu podarilo v roku 1993 získať Stanleyho pohár. Počas sezóny 1994/95 ho po 9 odohraných zápasoch vymenili do Philadelphie Flyers. Tu prestúpil spolu s Ericom Desjardinsom a Gilbertom Dionnom vo výmene za Marka Recchiho. Vo Philadelphii odohral 10 sezón, patril k najlepším strelcom mužstva. Bol súčasťou slávnej formácie "légia skazy" v rokoch 1994 - 1997, ktorú tvoril s kanadským centrom Ericom Lindrosom a švédskym krídelníkom Mikaelom Renbergom.[1][2] LeClair hral za Flyers 10 sezón a bol jedným z najproduktívnejších hráčov v histórii klubu, keď strelil 333 gólov a ďalších 35 v play-off, čo ho zaraďuje medzi 10 najlepších strelcov v histórií Flyers. 23. júla 2005 v dôsledku novej kolektívnej zmluvy, ktorá zaviedla platový strop pre NHL bol klub nútení ukončiť spoluprácu so svojím dlhoročným náhradným kapitánom.[3][4]
15. augusta 2005 podpísal zmluvu s Pittsburghom,[5] kde odohral spolu 94 zápasov.
