Gumkáči

Gumkáči

Gumkáči je americký animovaný televízny seriál určený pre deti, ktorý bol vytvorený spoločnosťou Walt Disney v druhej polovici osemdesiatych rokov 20. storočia a v Slovenskej republike bol vysielaný od roku 1992. Bolo natočených celkom 65 dielov, ktoré združovalo 95 epizód (30 dielov je zložených z dvoch epizód).

Obsah seriálu

Hlavnými hrdinami tohto seriálu je šesť (neskôr sedem) humanoidných medveďov. Ďalej sa v seriáli objavujú prostomyseľní obrovia a zopár ďalších ľudských postáv. Séria sa odohráva vo svete, ktorý sa podobá stredovekej Európe. Gumkáči žijú v lese, v ktorom sa schovávajú pred ľuďmi, ktorí si myslia, že gumkáči už neexistujú a že príbehy o nich sú len rozprávky. O ich existencii vie okrem epizodických postáv len pár ľudí – knieža Igthorn, princezná Clara, kráľovské páža Kevin a starý otec Gregor.

Hlavným nepriateľom gumkáčov je vojvoda Igthorn, ktorý žije v Lotrounsku na hrade Lotrník spolu s obrami. Hlavným cieľom vojvodu Igthorna je dostať sa na hrad Dunwyn, kde so svojou rodinou a poddanými žije kráľ Medunie – Gregor. Na tom, že sa Igthornov cieľ zatiaľ nepodarilo vykonať, majú veľký podiel gumkáči a ich priatelia.[1]

Gumidžús

Tajný elixír vyrobený z gumibobúľ (v originále Gummiberries), po jeho užití gumkáči začnú skákať. Ľudia zas dostanú ohromnú silu. Účinok však trvá len 1 minútu a na ľudí pôsobí len raz za deň.

Gumkáči

  • Zummi (v slovenskom znení Dušan Kaprálik a Jozef Šimonovič) je hlavný vodca gumkáčov, ktoré má vo svojej kancelárii Veľkú gumkáčsku knihu, vďaka čomu sa naučil kúzliť a z ktorej preberá všetky vedomosti o pôvodných gumkáčoch a ich vynálezoch. Je najstarší zo všetkých gumkáčov z Gumúdolia.
  • Grammi (v slovenskom znení Zita Furková a Zuzana Kronerová) je hlavný kuchár gumkáčov a okrem varenia vykonáva aj ďalšie domáce práce. Ona jediná vždy varí špeciálny gumidžús.
  • Gruffi (v slovenskom znení Ivan Romančík a Ivo Gogál) je hlavný mechanik a údržbár gumkáčov. Snaží sa spojazdniť vynálezy starých gumkáčov, ako je napríklad rýchlostná dráha v rýchlotuneloch, ktorou sa pôvodní gumkáči mohli rýchlo dostať do vzdialených miest. Je jediným z gumkáčov, ktorý nesúhlasí s návštevami Clare a Kevina v ich domácnosti.
  • Tummi (v slovenskom znení Marián Slovák a Ján Kroner) si veľmi rád pochutnáva na dobrom jedle a je to vidieť aj na jeho postave. Má tiež trochu jednoduchšie myslenie, čo ho viackrát privedie do problémov.
  • Sunni (v slovenskom znení Zuzana Kapráliková a Táňa Pauhofová) je mladá slečna, na ktorej správaní vidieť jej pubertálny vek. Veľmi obdivuje ľudí a ich spoločenské spôsoby.
  • Cubbi, najmladší člen gumkáčov túži po dobrodružstve a život gumkáčov v Gumúdolí sa mu zdá byť veľmi nudný

Epizódy

30 dielov je rozdelených na dve samostatné epizódy (cca 10minutové), rozlíšené písmenami "A" a "B".

Prvá séria (1985-1986)

# Názov
USA
Názov
Slovensko
1
1
New BeginingNový začiatok
2a
2a
The Sinister SculptorFalošný sochár
2b
2b
Zummi Makes it hotZummi podkuruje
3a
3a
Someday My Prints Will ComeJedného dňa sa moje stopy objavia
3b
3b
Can I Keep Him?Môžem si ho nechať?
4
4
A Gummi by Any Other NameNa koho to meno padne
5a
5a
The OracleČarodejník
5b
5b
When You Wish Upon a StoneObor a zázračný kameň
6
6
A Gummi In A Gilded CageMedvedík v zlatej klietke
7a
7a
Loopy, Go HomeJašo, vráť sa domov
7b
7b
A-Hunting We Will GoPoľovnícka abeceda
8a
8a
The Fence SitterNerozhodný
8b
8b
Night of the GargoyleNoc z Gargoylom
9
9
The Secret Of The JuiceTajomstvo džúsu
  1. Nový začiatok (A New Beginning)
  2. A: Falošný sochár (The Sinister Sculptor) B: Zummi podkuruje (Zummi Makes it Hot)
  3. A: Jedného dňa sa moje stopy objavia (Someday My Prints Will Come) B: Môžem si ho nechať? (Can I Keep Him?)
  4. Medvedík v zlatej klietke (A Gummi In A Gilded Cage)
  5. A: Čarodejník (The Oracle) B: Obor a zázračný kameň (When You Wish Upon a Stone)
  6. Na koho to meno padne (A Gummi by Any Other Name)
  7. A: Jašo, vráť sa domov (Loopy, Go Home) B: Poľovnícka abeceda (A-Hunting We Will Go)
  8. A: Nerozhodný (The Fence Sitter) B: Noc s Gargoylom (Night of the Gargoyle)
  9. Tajomstvo džúsu (The Secret Of The Juice)
  10. A: Sladký a kyslý Gruffi (Sweet and Sour Gruffi) B: Súboj čarodejníkov (Duel Of The Wizards)
  11. A: To, čo vidíš, som ja (What You See Is Me) B: Toadiho divoká jazda (Toadie’s Wild Ride)
  12. A: Dobrodružstvo s bublinami (Bubble Trouble) B: Gumkáč v cudzej krajine (Gummi in a Strange Land)
  13. Dobrodružstvo s gumiskopom (Light Makes Right)

Druhá séria (1986-1987)

  1. Ako sa stal Cubbi rytierom (Up, Up, And Away)
  2. A: Rýchlejšie ako rýchly Tummi (Faster Than A Speeding Tummi) B: Všetko pre pár sovrinov (For A Few Sovereigns More)
  3. A: Cez rieku a zlých škriatkov (Over The River And Through The Trolls) B: Kto spí, ten prehrá (You Snooze, You Lose)
  4. Karmínový pomstiteľ (The Crimson Avenger)
  5. A: Zakliaty kráľ (A Hard Dazed Knight) B: Správať sa ako obor (Do Unto Ogres)
  6. Dobrodružstvo s múdrou knihou (For Whom The Spell Holds)
  7. A: Stratené malé medvedíky (Little Bears Lost) B: Hádajte, kto prigumkuje na večeru? (Guess Who’s Gumming to Dinner?)
  8. Plavba cez oceán (My Gummi Lies Over The Ocean)

Tretia séria (1987-1988)

  1. A: Príliš veľa kuchárov (Too Many Cooks) B: Nový vodca (Just A Tad Smarter)
  2. A: Keby som bol tebou (If I Were You) B: Čo videla Sunni (Eye Of The Beholder)
  3. A: Veľký čarodejník (Presto Gummo) B: Dunwynský strom (A Tree Grows In Dunwyn)
  4. Čudné včely (Day Of Beevilweevils)
  5. A: Dobrodružstvo s morskou pannou (Water Way To Go) B: Blízke stretnutia s rodom gumkáčov (Close Encounters Of The Gummi Kind)
  6. A: Oneskorená jar (Snows Your Old Man) B: U gumkáčov straší (Boggling The Bears)
  7. Gumadumskí rytieri (The Knight's Of Gummidoon)
  8. A: Rozveseľte ma (Mirthy Me) B: Gumkáči najmilší (Gummi Dearest)

Štvrtá séria (1988-1989)

  1. Sedem statočných gumkáčov (The Magnificent Seven Gummies)
  2. (Music Hath Charms / Dress For Success)
  3. (A Knight To Remember / Gummies Just Want To Have Fun)
  4. (There's No Place Like Home / Color Me Gummi)
  5. (He Who Laughs Last)
  6. (Tummi's Last Stand / The Crimson Avenger Strikes Again)
  7. (Ogre Baby Boom / The White Knight)
  8. (Good Neighbor Gummi / Girl's Knight Out)
  9. (Top Gum)
  10. (Gummi's At Sea)

Piata séria (1989-1990)

  1. (A Gummi A Day Keeps The Doctor Away / Let Sleeping Giants Lie)
  2. (Road to Ursalia)
  3. (Bridge On The River Gummi / Life Of The Party)
  4. (My Kingdom For A Pie / The World According To Gusto)
  5. (Ogre For A Day)
  6. (Princess Problems / A Gummi Is A Gummi's Best Friend)
  7. (Beg, Burrow, And Steal)
  8. (Return To Ursalia)

Šiesta séria (1990-1991)

  1. (Tuxford’s Turnaround)
  2. (Thornberry to the Rescue)
  3. (Toadie the Conqueror)
  4. (A Gummi’s Work Is Never Done)
  5. (Zummi in Slumberland / A Recipe for Trouble)
  6. (Patchwork Gummi)
  7. (Queen of The Carpies)
  8. (Rocking Chair Bear)
  9. (Once More The Crimson Avenger)
  10. (Friar Tum / Never Give a Gummi an Even Break)
  11. (True Gritty)
  12. (Trading Faces)
  13. (Tummi Trouble)
  14. (Wings Over Dunwyn)
  15. (May The Best Princess Win)
  16. (The Rite Stuff)
  17. (King Igthorn [1/2])
  18. (King Igthorn [2/2])

Referencie

  1. Gumkáči – Káčerovo [online]. kacerovo.sk, [cit. 2018-08-24]. Dostupné online.