Stargate SG-1 (sezona 3)

Stargate SG-1
omot DVD-izdanja za Regiju 1
Zemlja porijekla Sjedinjene Države
 Kanada
Broj epizoda22
Emitiranje
MrežaShowtime
Originalno prikazivanje25. jun 1999 –
8. mart 2000
Kronologija
← Prethodna
Sezona 2
Sljedeća →
Sezona 4
Popis epizoda Stargate SG-1

Treća sezona američko-kanadske naučno-fantastične TV-serije Stargate SG-1 se sastojala od 22 epizode, originalno emitiranih od ljeta 1999. do proljeća 2000. na američkom TV-kanalu Showtime, odnosno britanskom TV-kanalu Sky One.

Radnja sezone nastavlja osnovni zaplet u kome se četveročlani izviđački tim američkog ratnog zrakoplovstva bori protiv tzv. sistemskih gospodara Go'auld Imperija, pri čemu je glavni protivnik Sokar (Go'auld|Sokar]], a nakon epizode "The Devil You Know" and then Apophis. U sezoni se prvi put pojavljuju ranije spominjani, ali dotada neprikazani Replikatori, samoreplicirajuće mašine koje predstavljaju glavne neprijatelje kako Asgarda, tako i svih drugih civilizacija u univerzumu.

Glavne uloge


Epizode

Br. u
seriji
Br. u
sezoni
Naslov Režija Datum Premijera
451 "'Into the Fire'" Martin WoodBrad Wright25. 6. 1999 (1999-06-25) (Showtime)
SGC šalje spasilačku misiju u Hathorinu bazu kako bi izbavila SG-1, a O'Neill ubija Hathor. Koristeći Tok'ra tunele na planeti, SG-1 bježi i vraća se kući. 
462 "Seth" William CorcoranJonathan Glassner2. 7. 1999 (1999-07-02) (Showtime)
Goa'uld po imenu Seth je hiljadama godina živio na Zemlji i sada je predvodnik opasnog kulta. SG-1 koristi zatove kako bi nadvladao pranje mozga kod članova kulta, a u akciji spašavanja Setha ubija Carter. 
473 "Fair Game" Martin WoodRobert C. Cooper9. 7. 1999 (1999-07-09) (Showtime)
Kapetanica Carter je unaprijeđena u čin major. Asgard upozoravaju SGC da Goa'uldi planiraju napad na Zemlju. Uz pomoć Asgarda, SG-1 pregovaraju sa tri goa'uldska sistemska gospodara - Cronusom, Nirrti i (Stargate) 
484 "Legacy" Peter DeLuiseTor Alexander Valenza16. 7. 1999 (1999-07-16) (Showtime)
Na PY3-948, SG-1 pronalazi leševe nekoliko ljudi koji su nekada očigledno imale goa'uldske simbiote. Pri povratku Jackson pokazuje znakove šizofrenije. Uzrok je u Machellovim uređajima za ubijanje Goa'ulda (koji imaju neobične efekte na ne-Goa'ulde), i oni su na kraju neutralizirani. 
495 "Learning Curve" Martin WoodHeather E. Ash23. 7. 1999 (1999-07-23) (Showtime)
SG-1 posjećuje planetu zvanu Orban gdje se znanje "žanje" iz vlastite djece (zvane "Urrone"). Kada Urrone steknu određenu dob, njihovi naniti se žanju i oni se vraćaju u infantilno stanje, ostavši takvima jer Orbanijanci ne poznaju tradicionalno obrazovanje. 
506 "Point of View" Peter DeLuisesinopsis: Jonathan Glassner & Brad Wright & Robert C. Cooper & Tor Alexander Valenza
scenario: Jonathan Glassner & Brad Wright
30. 7. 1999 (1999-07-30) (Showtime)
Koristeći ogledalo iz "There But For the Grace of God", alternativna Carter i Charles Kawalsky dolaze u SGC iz Zemlje koje su napali Goa'uldi. SG-1 spašava alternativnu stvarnost kontaktirajući tamošnje Asgarde. 
517 "Deadman Switch" Martin WoodRobert C. Cooper6. 8. 1999 (1999-08-06) (Showtime)
SG-1 zarobljava lovac na ucjene koji ih koristi kako bi uhvatio Tok're. Goa'uldi su njegovu rasu učinili ovisnim o drogi koji samo oni mogu pribaviti, ali se on na kraju pokaje i u posljednjem trenutku moli Sam da njegovu rasu oslobodi droge. 
528 "Demons" Peter DeLuiseCarl Binder13. 8. 1999 (1999-08-13) (Showtime)
SG-1 posjećuje planetu kojom vlada Goa'uldom zaraženi Unas, koji koristi obličje Đavočla kako bi stanovništvom vladao pomoću straha. Oni oslobađaju žitelje od "đavola" i narede im da zakopaju Zvjezdana vrata. 
539 "Rules of Engagement" William GereghtyTerry Curtis Fox20. 8. 1999 (1999-08-20) (Showtime)
SG-1 otkriva planetu gdje je Apophis obučavao ljudske robove da se infiltriraju u SGC. SG-1 im pokaže snimke Apophisove smrti, i oni ga odbace kao lažnog boga. 
5410 "Forever in a Day" Peter DeLuiseJonathan Glassner8. 10. 1999 (1999-10-08) (Showtime)
Nakon što je pronađena na P8X-873, Danielova supruga Sha're je ubijena od Teal'ca kako bi spriječio Goa'ulda koji je kontrolira da ubije Daniela. Jackson otada počinje imati vizije rezidualnih misli poslanih od Sha're u njenim posljednjim trenucima – on mora pronaći njenog sina Shifua koji je poznat kao Harcesis
5511 "Past and Present" William GereghtyTor Alexander Valenza15. 10. 1999 (1999-10-15) (Showtime)
SG-1 putuje na svijet po imenu Vyus (P2Q-463) gdje su ljudi izgubili svoja sjećanja u događaju zvanom "Vorlix" i gdje pokušavaju naći svoje Starješine. "Vorlix" se zbio nakon posjete Linee ("The Destroyer of Worlds", "Prisoners"), i SG-1 se smatraju odgovornima za probleme na Vyusu. Ke'ra, mlada žena koja izuzetno dobro poznaje biokemiju, pomaže im pri istraživanju prošlosti te se zbliži sa Danielom. 
5612 "'Jolinar's Memories'" Peter DeLuiseSonny Wareham & Daniel Stashower22. 10. 1999 (1999-10-22) (Showtime)
Jacob/Selmak je uhvaćen od Sokara. Jolinar je bila jedina osoba koja je uspjela pobjeći sa Sokarovog matičnog mjeseca Ne'tu kraj planete Delmak, i Carter ima rezidualna sjećanja njenih metoda. SG-1 je zarobljen, i otkriva kako Apophis kontrolira mjesec. 
5713 "'The Devil You Know'" Peter DeLuiseRobert C. Cooper29. 10. 1999 (1999-10-29) (Showtime)
SG-1 uspije pobjeći sa Ne'tua zajedno sa Jacobom i Selmakom te se vrati na Zemlju, koristeći Tok'ra bombu koja uništava mjesec i Sokarov brod, ubivši tako Sokara. Apophis, međutim, uspije pobjeći i ponovno zavladati. 
5814 "Foothold" Andy Mikitaodlomci: Alex Zahara
scenario: Heather E. Ash
5. 11. 1999 (1999-11-05) (Showtime)
Komanda Zvjezdanih vrata (SGC) je pod nadzorom vanzemaljaca koji potiču sa P3X-118. Oni koriste frekvencije kojima se prikazuju u obličju drugih bića kao što su ljudi. Carter mora zamoliti pukovnika Maybournea da joj pomogne ponovno preuzeti bazu. 
5915 "Pretense" David Warry-SmithKatharyn Powers12. 12. 1999 (1999-12-12) (Sky One)
Skaara/Klorel se ruši na tollanski novi matični svijet Tollana te Tollani pozovu SG-1 da predstavlja Skaaru na suđenju koje treba odlučiti da li Skaara ili Klorel imaju pravo koristiti Skaarino tijelo. Skaara pobjeđuje. Lya od Noxa i SG-1 spriječavaju goa'uldski napad na Tollanu. 
6016 "Urgo" Peter DeLuiseTor Alexander Valenza19. 12. 1999 (1999-12-19) (Sky One)
Članovima SG-1 je implantirana umjetna inteligencija po imenu Urgo. Oni uspiju riješiti problem tako što posjećuju Urgovog tvorca na P4X-884, koji Urga prebacuje u sebe nastojeći mu poboljšati karakter. 
6117 "A Hundred Days" David Warry-Smithsinopsis: V. C. James
odlomci: Michele Green
scenario: Brad Wright
7. 1. 2000 (2000-01-07) (Sky One)
Prijateljsku planetu po imenu Edora (P5C-768) će uskoro uništiti bombardiranje meteorita. SGC evakuira najveći dio stanovništva na drugu planetu ali O'Neill ostaje zarobljen. SG-1 koristi zraku čestica da prodre kroz barijeru koja blokira zvjezdana vrata, te tako spašava O'Neilla. 
6218 "Shades of Grey" Martin Woododlomici: Christian Bocher, Linnea Sharples
sinopsis: Jonathan Glassner
14. 1. 2000 (2000-01-14) (Sky One)
Nakon što je ukrao tehnologiju od Tollana, O'Neill je prisilno penzioniran. Potom se priključuje odmetnutom SG timu koji ne birajući sredstva krade tehnologiju i drži ih na . O'Neill je, međutim, bio na tajnoj misiji kao dvostruki agent sa ciljem da razotkrije i zarobi odmetnike. Također pronalazi Tiernode, pećinsku rasu na PX3-595 koju čuvaju Asgardi, te im da nevidljivost kako bi se zaštitili od grabežljivaca. 
6319 "New Ground" Chris McMullinHeather E. Ash21. 1. 2000 (2000-01-21) (Sky One)
SG-1 posjećuje planetu po imenu P2X-416 gdje su zemlje po imenu Bedrosia i Optrica usred rata čiji je povod rasprava o porijeklu života. Bedrosijanci, koji vjeruju da su Goa'uldi stvorili ljude na njihovom svijetu, za SG-1 (osim Teal'ca) misle da su infiltrratori i odbijaju prihvatiti kako su Zvjezdana vrata transportni uređaj, a što su uvijek tvrdili Optricanci. Teal'c oslobađa svoj tim uz pomoć Nyan, jednog od malobrojnih bedrosijanskih naučnika spremnih da razmotri optricanske ideje. 
6420 "Maternal Instinct" Peter F. Woesteuloge: Terry Chen
scenario: Robert C. Cooper
28. 1. 2000 (2000-01-28) (Sky One)
Daniel zna da je Harcesis na planeti zvanoj Kheb; Bra'tac zna kako doći tamo, jer Jaffa vjeruju da je to odredište njihove duše nakon smrti(P9C-292). Pronalaze zen redovnika koji Daniela podučava uzdizanju te se uzdiže (Oma Desala) spašavajući dijete. 
6521 "Crystal Skull" Brad Turnersinopsis: Michael Greenburg & Jarrad Paul
scenario: Brad Wright
4. 2. 2000 (2000-02-04) (Sky One)
SG-1 pronalazi majanski zigurat u leptonskoj atmosferi planeta P7X-377; unutra se nalazi kristalna lubanja koja od Daniela učini duha. Danielov djed Nicholas Ballard je bio pronašao sličnu lubanju u Belizeu i dolazi u pomoć. Kada se vrate na planetu, divovski vanzemlajci poluhumanoidnog oblika se pojave i vrate Daniela u normalu. 
6622 "'Nemesis'" Martin WoodRobert C. Cooper11. 2. 2000 (2000-02-11) (Sky One)
Thorov zvjezdani brod su zarazili Replikatori. Kako bi ih spriječili da se spuste na Zemlju, članovi SG-1 sabotiraju uređaje za usporavanje motora i brod izgara u atmosferi, srušivši se u Pacifik. Dok pokušavaju pobjeći na P3X-234, jedan replikator ostaje. 

Epizode označene podebljano su dijelovi cjeline od 2, 3 ili 4 epizode.


Izvori

Vanjske veze