Mandalay je pjesma koju je napisao britanski književnik Rudyard Kipling i prvi put izdao 1892. u okviru zbirke Barrack-Room Ballads. Naslov je dobila po Mandalayu, nekadašnjem glavnom gradu Burme, te opisuje putovanje britanskog vojnika od obale prema unutrašnjosti tadašnje britanske kolonije. Za pjesmu je karakteristično da Kipling u njoj koristi cockney, odnosno govor tadašnje britanske radničke klase iz koje su se regrutirali obični vojnici.

Godine 1907. je Kipling pjesmu preradio kako bi se mogla pjevati, i tada je poznata pod naslovom On the Road to Mandalay. Ta je pjesma imala brojne verzije, od kojih je najpoznatija ona Franka Sinatre iz 1959.

• Full text of the poem at Wikisource