18 июня1615 года Джеймс Эрскин женился на Мэри Дуглас, 6-й графине Бьюкен (? — 1628), дочери и наследнице Джеймса Дугласа, 5-го графа Бьюкен (ок. 1580—1601), и Маргарет Огилви, и принял титул графа Бьюкен. Этот титул был подтвержден королевской хартией от 22 марта 1617 года, графиня отказалась от своих прав в его пользу, и ему было разрешено владеть и осуществлять все почести, достоинства и старшинство бывших графов Бьюкен. Указ сессионного суда от 25 июля1628 года восстановил старшинство графа Бьюкен и его жены над графами Эглинтон, Монтроуз, Кассилис, Кейтнесс и Гленкерн, на которое они претендовали и которое было предоставлено прежним указом в 1606 году. После восшествия на престол Карла I Стюарта лорд Бьюкен стал одним из лордов опочивальни.
Лорд Бьюкен жил в основном в Лондоне, где и умер в январе 1640 года. Он был похоронен в Охтерхаусе, Форфаршир. Его жена умерла раньше него в 1628 году. У них осталось пятеро детей:
Леди Мэри Эрскин, она вышла замуж за Александра Форбса, 1-го лорда Форбса
Леди Маргарет Эрскин, она вышла замуж за достопочтенного сэра Джеймса Грэма
Леди Элизабет Эрскин.
Вторым браком лорд Бьюкен женился на Дороти Ниветт, дочери сэра Филлипа Книветта, 1-го баронета, и Кэтрин Форд, от брака с которой у него был один сын, Генри Эрскин.
_COA.svg)
