Эрнангомес является воспитанником баскетбольного клуба «Реал Мадрид». Начиная с 2008 года он выступал за детские и юношеские команды различных возрастных категорий. В сезонах 2011/2012 и 2012/2013 Вилли выступал за второй состав «Реала» в лиге EBA (четвёртый дивизион чемпионата Испании). В сезоне 2012/2013 он также привлекался к играм основного состава, за который сыграл три матча в чемпионате Испании. В 2013 году Эрнангомес был отдан в аренду клубу «Севилья», за который выступал два года. Во втором сезоне Вилли был включён по итогам сезона в символическую сборную лучших молодых игроков чемпионата Испании. В 50 матчах сезона он набирал в среднем за игру 10,1 очка и делал 5,7 подбора.
В 2015 году Эрнангомес вернулся в «Реал Мадрид». В сезоне 2015/2016 он помог команде выиграть Межконтинентальный кубок, национальный чемпионат и Кубок Испании, и был снова включён в сборную молодых игроков испанской лиги. В среднем за игру он набирал 6,7 очков и делал 3,8 подборов, реализуя 67,7 % бросков с игры[1].
13 июля 2023 года «Барселона» официально объявила о подписании контракта с игроком. Права на Эрнангомеса принадлежали мадридскому «Реалу», но мадридцы не стали повторять квалификационное предложение каталонцев[2].
НБА
На драфте НБА 2015 года Эрнангомес был выбран во втором раунде под общим 35-м номером командой «Филадельфия Севенти Сиксерс». В день драфта права на игрока приобрёл клуб «Нью-Йорк Никс». 11 июля 2016 года Эрнангомес заключил с «Никс» четырёхлетний контракт, по которому он получит 5,9 млн долларов. После заключения контракта Вилли отметил, что счастлив оказаться в НБА и рад снова играть в одной команде со своим хорошим другом Кристапсом Порзингисом[3], с которым они ранее вместе играли за «Севилью».
7 февраля 2018 года был обменян в «Шарлотт Хорнетс». В «Хорнетс» выходил со скамейки, играя в среднем менее 15 минут за матч и набирая 6-7 очков.
30 ноября 2020 года Эрнангомес подписал контракт с «Нью-Орлеан Пеликанс»[4]. В новом клубе роль Эрнангомеса возросла, он стал иногда появляться в стартовой пятёрке. В сезоне 2020/21 играл в среднем 18 минут и набирал 7,8 очка и делал 7,1 подбора. В сезоне 2021/22 играл в среднем 16,8 минуты и набирал 9,1 очка и делал 6,8 подбора. В 50 матчах сезона Эрнангомес сделал 9 дабл-даблов. 25 января 2022 года набрал 29 очков и сделал 10 подборов в матче против «Филадельфии». Через три дня в матче против «Денвер Наггетс» (105-116) набрал 18 очков и сделал 16 подборов, 3 передачи и 3 блок-шота.
Сборная
В 2010 году Эрнангомес играл за сборную Испании среди игроков до 16 лет на чемпионате Европы. В 2011 году он с командой до 18 лет стал чемпионом Европы, в 2012 году — победителем турнира Альберта Швейцера (аналог чемпионата мира среди юношей до 18 лет), в том же году вновь выступал на чемпионате Европы. В 2013 году Эрнангомес принимал участие в чемпионате мира среди юношей до 19 лет. В 2014 году стал серебряным призёром чемпионата Европы до 20 лет[5].
В 2015 году Эрнангомес стал игроком взрослой сборной Испании. В её составе он играл на чемпионате Европы во Франции, где испанцы выиграли золотые медали. В 2016 году Эрнангомес был включён в заявку сборной на летние Олимпийские игры в Рио-де-Жанейро. В 2019 стал чемпионом мира в составе национальной сборной. В сентябре 2022 года был признан самым ценным игроком победного для испанцев чемпионата Европы и включён в символическую сборную турнира (при этом брат Хуан был признан самым ценным игроком финального матча). На турнире Вилли набирал в среднем 17,2 очка и делал 6,9 подбора.
Семья
Отец Вилли — Гильермо Эрнангомес-старший, был в прошлом профессиональным баскетболистом, выступал за «Эстудиантес» и другие испанские клубы. Мать — немка по происхождению Маргарита (Вонни) Гойер[англ.] (Margarita Geuer, род. 1966, рост 185 см), чемпионка Европы по баскетболу 1993 года в составе сборной Испании. Младший брат Вилли — Хуан, играет на позиции форварда за «Торонто Рэпторс». Младшая сестра Андреа (род. 2000) также занимается баскетболом.