Элио, Мария Луиса

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Элио.
Мария Луиса Элио
Имя при рождении исп. María Luisa Elío Bernal
Дата рождения 17 августа 1926(1926-08-17)[1][2]
Место рождения
Дата смерти 17 июля 2009(2009-07-17)[1][2] (82 года)
Место смерти
Страна
Род деятельности писательница, театральная актриса, киноактриса
Отец Luis Elío Torres[вд]
Супруг Jomí García Ascot[вд]

Мария Луиса Элио Берналь (исп. María Luisa Elío Bernal; 17 августа 1926 — 17 июля 2009) — испанская писательница и актриса, находившаяся в изгнании в Мексике. Она служила источником вдохновения для Габриэля Гарсиа Маркеса[3]. Элио написала сценарий и снялась в автобиографическом фильме «Пустой балкон» (исп. El balcón vacío), описывающем жизнь испанских беженцев Гражданской войны в Испании.

Биография

Мария Луиса Элио родилась в Памплоне 17 августа 1926 года и была третьей и самой младшей дочерью Луиса Элио Торреса и Кармен Берналь Лопес де Лаго, которые поженились в 1920 году[4].

Её отец, адвокат и судья, пострадал за свои левые взгляды во время Гражданской войны в Испании и был заключён в тюрьму, но сумел бежать[4]. В конце 1939 года его тайком переправили на границу, и после недолгого пребывания в концлагере Гюрс он добрался до Парижа и воссоединился со своей семьёй.

16 февраля 1940 года семья Элио отбыла в Мексику[5]. Мария Луиса, имевшая репутацию умной и обаятельной девушки, изучала драматургию и вращалась в местных культурных и литературных кругах. В 1952 году она вышла замуж за Хоми Гарсиа Аскота, который также был сыном беженцев[4][6].

Прибыв в Мексику, Элио начала изучать драматургию вместе с Секи Сано[7], японским эмигрантом, жившим в Мексике[8]. Она была членом группы «Поэзия вслух», а её поэтические произведения публиковались в газетах и журналах. Элио также писала короткие рассказы, сценарии и выступала на мексиканском телевидении[9].

В 1960 году её мужа пригласили приехать на Кубу и принять участие в съёмках фильма «Куба 58»[10]. Первоначально для фильма было запланировано пять частей, но окончательная композиция содержит только три, два из которых были созданы Гарсиа Аскотом[11]. Он также планировал ещё один проект, музыкальную комедию в стиле «Вестсайдской истории», но вынужден был отказаться от него, из-за ухудшения политической ситуации на Кубе[10]. Супруги вернулись в Мексику и начали работать в сотрудничестве с Эмилио Гарсиа Риерой над созданием одного из первых фильмов об испанских изгнанниках. Лента «Пустой балкон» (исп. El balcón vacío) — это автобиографическая история Элио, написавшей её сценарий[11]. Она также снялась в этом фильме[12]. Съёмки проходили только по выходным дням, поскольку у всех троих была постоянная работа. Таким образом создание фильма заняло целый год, он не имел коммерческого успеха, хотя и получил награды[10].

Элио и её муж были личными друзьями писателя Габриэля Гарсиа Маркеса и его всемирно известный роман «Сто лет одиночества» был посвящён им (единственная надпись на титульном листе его первого издания гласила «Para Jomí García Ascot y María Luisa Elío»). В течение полутора лет, которые он потратил на написание книги, супруги каждый вечер приходили к нему домой и критически оценивали версии этого повествования по мере его развития[13].

В 1968 году Элио и Гарсиа Аскот развелись. В 1970 году она вместе с сыном Диего (род. 1963) впервые после изгнания своей семьи приехала в Испанию. В 1988 году она написала книгу «Время плакать» (исп. Tiempo de llorar) о своём горько-сладостном опыте возвращения на родину[4] и расстройстве, которое она пережила в результате этого[6]. Во второй своей книге, «Записная книжка в живой плоти» (исп. Cuaderno de apuntes en carne viva), опубликованной в 1995 году, она попыталась исследовать путь объединения разорванных частей своей судьбы[14]. Те, кто в детстве прибыл из Испании в Мексику в качестве беженцев, называли себя поколением Непантла — словом на языке науатль, которое описывает состояние принадлежности к двум местам одновременно. Не относя себя ни к одному из них, Элио описывала себя так, словно она застряла между прошлым и настоящим, что мешало ей смотреть будущее[15].

Элио умерла в Койоакане, Мехико, 17 июля 2009 года[14].

Награды

В 2007 году испанское правительство наградило Марию Луису Элио Берналь офицерским крестом ордена Изабеллы Католической за её заслуги перед Испанией[6][16].

Примечания

  1. ↑ 1 2 María Luisa Elío (исп.)
  2. ↑ 1 2 María Luisa Elío Bernal // Diccionario biográfico español (исп.) — Real Academia de la Historia, 2011.
  3. ↑ "Murió la escritora y guionista María Luisa Elío, inspiradora de García Márquez". ABC Guionistas. 6 августа 2009. Архивировано 19 сентября 2016. Дата обращения: 4 мая 2020. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 19 сентября 2016 (справка)
  4. ↑ 1 2 3 4 María Luisa Elío y la vida propia como fabulación (исп.). Diario de Navarra (10 августа 2009). Дата обращения: 4 мая 2020. Архивировано 9 августа 2017 года.
  5. ↑ "Publican la biografía de la escritora navarra del exilio María Luisa Elío Bernal" (исп.). Donostia, Basque Country: Gara Naiz. 13 декабря 2009. Архивировано 4 марта 2016. Дата обращения: 4 мая 2020. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 4 марта 2016 (справка)
  6. ↑ 1 2 3 Sicot, Bernard. Comptes rendus: Eduardo Mateo Gambarte, María Luisa Elío Bernal. La vida como nostalgia y exilio (фр.) // Bulletin Hispanique : magazine. — Bordeaux, France: Presses universitaires de Bordeaux, 2011. — Vol. 113, no 2. — P. 807—816. Архивировано 17 апреля 2015 года.
  7. ↑ Elio, Maria Luisa (исп.). Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (16 октября 2012). Дата обращения: 4 мая 2020. Архивировано 16 апреля 2015 года.
  8. ↑ Seki Sano (исп.). Enciclopedia de la Literatura en México. Enciclopedia de la Literatura en México. Дата обращения: 4 мая 2020. Архивировано 22 июля 2020 года.
  9. ↑ Catálogo de escritores: Elío, María Luisa. Literatura Bellas Artes. Coordinación Nacional de Literatura Registra y Difunde la Literatura en Mexico (16 октября 2012). Дата обращения: 4 мая 2020. Архивировано 4 марта 2016 года.
  10. ↑ 1 2 3 Garmendia, Arturo. Jomí García Ascot, memoria y exilio (исп.). Cine Forever. Cine Forever (18 июня 2011). Дата обращения: 4 мая 2020. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года.
  11. ↑ 1 2 Arias Solís, Francisco (29 января 2010). "Jomi García Ascot Por Francisco Arias Solís" (исп.). ArticuloZ. Архивировано 4 марта 2016. Дата обращения: 4 мая 2020. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 4 марта 2016 (справка)
  12. ↑ María Luisa Elio. IMDb. IMDb. Дата обращения: 4 мая 2020. Архивировано 15 февраля 2017 года.
  13. ↑ Jaime, Victor Nunez. María Luisa Elío, la destinataria de Cien años de soledad (исп.). El País. Madrid, Spain: El País (21 апреля 2014). Дата обращения: 4 мая 2020. Архивировано 18 августа 2020 года.
  14. ↑ 1 2 Arias Solís, Francisco (6 мая 2010). "La voz de una niña de la guerra" (исп.). San Sebastián, Spain: Globedia. Архивировано 10 октября 2017. Дата обращения: 4 мая 2020. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 10 октября 2017 (справка)
  15. ↑ Tuñón, Julia. The Nepantla Generation As Portrayed in the Empty Balcony by Jomí García Ascot // Representing history, class, and gender in Spain and Latin America children and adolescents in film (англ.) / Rocha, Carolina; =Seminet, Georgia. — 1st. — Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2012. — P. 40—44. — ISBN 1137030879.
  16. ↑ DOF: 13/07/2007 (исп.). Diaro Oficial de la Federación. Дата обращения: 4 мая 2020. Архивировано 16 мая 2022 года.

Литература

Read other articles:

Lucan Community Memorial Centre

Lucan Community Memorial CentreLocation263 Main StreetLucan, ON N0M 2J0Coordinates43°11′28″N 81°24′40″W / 43.1912°N 81.4111°W / 43.1912; -81.4111OwnerTownship of Lucan BiddulphCapacity1,600TenantsLucan Irish Lucan Community Memorial Centre is an indoor, 1,600 seat arena located in the township of Lucan Biddulph in Ontario, Canada.[1] The main user of the arena is the Lucan Irish and Lucan Minor Hockey. Along with the ice rink there is an auditorium,...

 

Provinsi Kii

Provinsi Kii (紀伊国code: ja is deprecated , kii no kuni) atau dikenal sebagai Kishū (紀州code: ja is deprecated ) adalah provinsi lama Jepang yang sekarang menjadi prefektur Wakayama dan bagian selatan prefektur Mie. Kii berbatasan dengan provinsi Ise, Izumi, Kawachi, Shima, dan Yamato. Wilayah provinsi Kii hampir meliputi seluruh wilayah semenanjung di bagian barat pulau Honshu yang hingga sekarang disebut sebagai Semenanjung Kii. Di zaman Edo, salah satu percabangan keluarga Tokugaw...

 

Transition metal oxalate complex

Transition metal oxalate complexes are coordination complexes with oxalate (C2O42−) ligands. Some are useful commercially, but the topic has attracted regular scholarly scrutiny. Oxalate (C2O42-) is a kind of dicarboxylate ligand.[1] As a small, symmetrical dinegative ion, oxalate commonly forms five-membered MO2C2 chelate rings. Mixed ligand complexes are known, e.g., [Co(C2O4)(NH3)4]κ+.[2] Structures of some metal oxalate complexes [Cr2(ox)5]4-. Potassium ferrioxalate (K3...

Arly

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada April 2012. ArlyCiri-ciri fisikMuara sungaiSungai Isèredi AlbertvillePanjang35 km Arly adalah sebuah sungai sepanjang 35 km di Prancis. Merupakan anak sungai kanan dari Sungai Isère, yang bergabung di Albertville. Kota yang dilintasi sungai Megève Praz-sur-A...

 

لغات هندوإيرانية

هندية إيرانيةآريانيةالتوزيعالجغرافي:جنوب، وسط، وغرب آسياتصنيفات اللغوية:هندية أوروبيةهندية إيرانيةاللغة البدائية:هندية إيرانيةفروع: هندية آرية إيرانية نوريستانية أيزو 639-5:iirغلوتولوغ:indo1320[1]{{{اسم الخريطة}}}التوزيع الحالي لفروع الهندية الأوروبية في أوراسيا:   هن...

 

العلاقات اليونانية الإسواتينية

العلاقات اليونانية الإسواتينية اليونان إسواتيني   اليونان   إسواتيني تعديل مصدري - تعديل   العلاقات اليونانية الإسواتينية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين اليونان وإسواتيني.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتي�...

Mirik subdivision

This article is about the subdivision. For its eponymous headquarters, see Mirik. Subdivision in West Bengal, IndiaMirik subdivisionSubdivisionCoordinates: 26°53′06″N 88°11′13″E / 26.885°N 88.187°E / 26.885; 88.187Country IndiaStateWest BengalDistrictDarjeelingHeadquartersMirikArea • Total125.89 km2 (48.61 sq mi)Population • Total57,887 • Density460/km2 (1,200/sq mi)Languages • Officia...

 

Marie-Claire Barth

Marie Claire Barth Marie-Claire Barth (lahir tahun 1927), terlahir dengan nama Marie-Claire Frommel, adalah seorang teolog Swiss yang pernah bertugas di Indonesia. Nama Barth yang disandangnya adalah nama keluarga suaminya Christoph Barth yang juga seorang teolog Perjanjian Lama, anak sulung teolog Protestan terkenal dunia Karl Barth. Latar belakang Marie-Claire dilahirkan pada 20 Februari 1927 di Jenewa, belajar teologi di Jenewa dan Zürich, Swiss. Pekerjaan Ia mula-mula bekerja selama dua ...

 

Muhadjir

Muhajirs réfugiés musulmans d'Adjarie après la guerre russo-turque, XIXe Le terme de Muhadjir ou muhâjir (arabe : مهاجر, émigrants, exilés, réfugiés), au pluriel muhâjirûn (مهاجرون), désigne les premiers convertis à l'islam, proches du prophète Mahomet, qui ont émigré avec lui lors de l'Hégire. Les premiers musulmans de Médine s'appellent les Ansars (« aideurs »). Muhâjirûn est un mot arabe communément utilisé dans le monde musulman pour dési...

Bob Harrison

Questa voce sugli argomenti allenatori di pallacanestro statunitensi e cestisti statunitensi è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti dei progetti di riferimento 1, 2. Bob Harrison Harrison con la maglia di Michigan Nazionalità  Stati Uniti Altezza 186 cm Peso 86 kg Pallacanestro Ruolo GuardiaAllenatore Termine carriera 1958 - giocatore1973 - allenatore Carriera Giovanili 1942-1945Woodward High School1945-1949 Mi...

 

Gustav Landauer

Gustav LandauerLandauer pada tahun 1892Lahir(1870-04-07)7 April 1870Karlsruhe, Keharyapatihan BadenMeninggal2 Mei 1919(1919-05-02) (umur 49)Munich, Republik Soviet BayernSuami/istriHedwig Lachmann Gustav Landauer (7 April 1870 – 2 Mei 1919) adalah salah satu teoretikus utama anarkisme di Jerman pada akhir abad ke-19 dan permulaan abad ke-20. Ia merupakan advokat anarkisme sosial dan pasifis. Karya Skepsis und Mystik (1903) Die Revolution (trans. Revolution) (1907) Aufruf...

 

Newlands, Cape Town

Place in Western Cape, South AfricaNewlands Nuweland From top, View of upper Newlands and Devil's Peak from Bishops Court. Newlands Cricket Stadium with the Newlands brewery behind (left), Newlands Spring on Springs Way (right). Boshof gateway (below).Street map of NewlandsNewlandsShow map of Western CapeNewlandsShow map of South AfricaCoordinates: 33°58′45″S 18°27′0″E / 33.97917°S 18.45000°E / -33.97917; 18.45000CountrySouth AfricaProvinceWestern CapeMuni...

1916 Iowa Senate election

1916 Iowa Senate election ← 1914 November 7, 1916 1918 → 30 out of 50 seats in the Iowa Senate26 seats needed for a majority   Majority party Minority party   Party Republican Democratic Last election 35 15 Seats after 40 10 Seat change 5 5 Results     Democratic gain      Republican gain     Democratic hold      Republican hold Elections in Iowa ...

 

Bulakamba, Brebes

BulakambaKecamatanPeta lokasi Kecamatan BulakambaNegara IndonesiaProvinsiJawa TengahKabupatenBrebesPemerintahan • CamatSugeng Basuki, SH, MMPopulasi • Total69,000 jiwaKode Kemendagri33.29.14 Kode BPS3329130 Desa/kelurahan19 Bulakamba (bahasa Jawa: ꦧꦸꦭꦏꦩ꧀ꦧ) adalah sebuah kecamatan di Kabupaten Brebes, Jawa Tengah, Indonesia. Kecamatan ini berada di pesisir utara Kabupaten Brebes, dan dilalui jalur Pantura. Alamat Kantor Kecamatan Bulakamba terleta...

 

中華民國—瑞士關係

  提示：此条目页的主题不是中國—瑞士關係。   關於中華民國與「瑞」字國家的外交關係，詳見中瑞關係 (消歧義)。 中華民國—瑞士關係 中華民國 瑞士 代表機構駐瑞士台北文化經濟代表團瑞士商務辦事處代表代表 黃偉峰 大使[註 1][4]處長 陶方婭[5]Mrs. Claudia Fontana Tobiassen 中華民國—瑞士關係（德語：Schweizerische–republik china Beziehungen、法�...

دار أيتام

أطفال من بيت رفيقي للأطفال في كينيا. دار الأيتام أو الميتم هو عبارة عن تكية أو مَأْوَى للأطفال، ويكون المبنى مخصصا لإيواء للأطفال القاصرين أو الذين هم من دون أب أو أم، أو الخارجين عن وصاية الوالدين. كما يمكن لدار الأيتام أن يأوي الأطفال الذين يعانون من مشاكل أسرية أو من سوء �...

 

منتخب أندورا لكرة القدم

منتخب أندورا لكرة القدم (بالكتالونية: selecció de futbol d'Andorra)‏  معلومات عامة بلد الرياضة  أندورا الفئة كرة القدم للرجال  رمز الفيفا AND  الاتحاد اتحاد أندورا لكرة القدم كونفدرالية يويفا (أوروبا) الملعب الرئيسي ملعب كومونال أندورا لا فيلا الموقع الرسمي الموقع الرسمي  �...

 

Ralph Lewis (actor)

American actor Ralph LewisLewis in The Hoodlum (1919)BornRalph Percy Lewis(1872-10-08)October 8, 1872Englewood, Illinois, U.S.DiedDecember 4, 1937(1937-12-04) (aged 65)Los Angeles, California, U.S.OccupationActorYears active1912–1937SpouseVera LewisChildren1 Ralph Percy Lewis (October 8, 1872 – December 4, 1937) was an American actor of the silent film era.[1] Born in 1872 in Englewood, Illinois, Lewis attended Northwestern University.[2] Lewis appeared in 16...

Szilvás

Questa voce o sezione sull'argomento centri abitati del Transdanubio Meridionale non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Szilváscomune Szilvás – Veduta LocalizzazioneStato Ungheria RegioneTransdanubio Meridionale Contea Baranya TerritorioCoordinate45°57′42″N 18°11′59″E45°57...

 

元町高架通

日本 > 兵庫県 > 神戸市 > 中央区 > 元町高架通 元町高架通 町名 モトコー7番街。元町高架通商店街で最西部、神戸駅側にあたる。国 日本都道府県 兵庫県市 神戸市区 中央区人口（2010年）[1] • 合計 29人郵便番号 650-0014 元町高架通（もとまちこうかどおり）は、兵庫県神戸市中央区の町名の一つで、区の西部、JR東海道本線の元町駅か�...