Учился в Парижской школе изящных искусств, ученик Жюля Раме и Огюста Дюмона. Специализировался преимущественно на создании натуралистичных, красивых фигур молодых женщин и девушек, придавая им выражение невинности, смешанной с едва пробудившеюся страстностью; кроме того, им создано несколько изваяний святых для парижских церквей и идеальных бюстов.
Наиболее известные из его женских статуй: бронзовая «Сафо» (1852), мраморные «Ниссия, входящая в воду» (1861), «Психея со светильником» (1863; хранится в люксембургском музее в Париже), «Геба» (1865, небольшая по размеру), «Молящаяся девушка» (1867), «Побеждённая амазонка» (1875) и каменные «Пляска» (1861 в парижском театре Шатле), «Идиллия» (1874; на фасаде парижской оперы Гарнье).
Из фигур святых, созданных Эзленом, можно указать на каменные изваяния св. Григория Нисского и св. Кирилла в парижской церкви святой Троицы, св. Януария и св. Оноре в церкви св. Роха.