Штернберг, Майя Борисовна

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Штернберг.
Майя Борисовна Штернберг (в замужестве Косман)
Дата рождения 24 июня 1920(1920-06-24)
Место рождения Харьков, УССР
Дата смерти 22 февраля 2016(2016-02-22) (95 лет)
Место смерти Нью-Йорк, США
Страна  СССР, США
Научная сфера ботаника, физиология растений
Место работы МГУ
Альма-матер МГУ
Учёная степень кандидат биологических наук
Научный руководитель Д. А. Сабинин

Майя Борисовна Штернберг (в замужестве Майя Косман, англ. Maya Kossman; 24 октября 1920, Харьков, УССР — 22 февраля 2016, Нью-Йорк, США) — советский и американский ботаник, физиолог растений; переводчик, научный редактор (после августовской сессии ВАСХНИЛа).

Биография

Родилась 24-го июня 1920 в Харькове. В возрасте 4 лет переехала с семьёй в Москву[1].

Физиолог растений, последовательница Д. А. Сабинина, пострадала во время лысенковщины. Как и Ю. Л. Цельникер[2], успела защитить кандидатскую диссертацию накануне августовской сессии ВАСХНИЛа, в июне 1948 года.

"Занималась физиологией важной на тот момент сельскохозяйственной культуры —тунга, также должна была включиться в многообещающие исследования активности синтетических гормонов растений, и была уволена с кафедры физиологии растений МГУ с формулировкой «с целью укрепления кафедры» сразу после августовской сессии ВАСХНИЛа. После увольнения зарабатывала на жизнь переводами и редактированием научных книг, и только в 1952 году смогла устроиться на постоянную работу в только что созданный ВИНИТИ, ставший приютом для многих изгнанных из науки в результате разных «сессий» — аналогов сессии ВАСХНИЛ.

В 1955 году подписала «Письмо трёхсот», ставшее причиной отставки Лысенко с поста президента ВАСХНИЛ[3].

В её переводах или под её редакцией вышли многие важные для развития отечественной науки переводные монографии — например, «Культура растительных тканей» Ф. Р. Уайта, «Ритмы физиологических процессов» Э. Бюннинга, «Биохимия нуклеиновых кислот» Дж. Дэвидсона, учебник «Биология» К. Вилли[4] (впоследствии широко известный у нас в стране в более поздних изданиях как «Биология» Вилли и Детье).

Жила и работала в Москве вплоть до 1972 года. Эмигрировала из Советского Союза с мужем и двумя детьми в 1972 году. Провела год (1972—1973) в Израиле. С 1973-го года жила в США: первый год (1973) — в Кливленде (Огайо), с 1974 до конца жизни — в Нью-Йорке[1].

В США продолжала работать редактором научных изданий в Academic Press[5].

Семья

Отец Майи — Борис Акимович Штернберг (1886—1937), инженер, бывший член "Бунда", начальник Управления водопроводно-канализационного хозяйства Моссовета, был арестован и расстрелян в 1937 году как «враг народа», похоронен в Коммунарке[6].

После расстрела отца, 20 января 1938 года, её мать, Евгения Яковлевна Штернберг (Кокель) (1888—1970)[7], микробиолог по профессии, была арестована и приговорена к сроку в исправительно-трудовом лагере как «член семьи врага народа». Во время Холокоста в Ровно погибла её бабушка Роза Кокель и много других членов её семьи. В начале войны Майя была эвакуирована в Кзыл-Орду (Казахстан), в 1944 г. вернулась в Москву.

Mуж, Леонид Косман, был в эмиграции журналистом, филологом, лингвистом, автором учебников по немецкой фразеологии, английскому языку и грамматике для русскоязычных, первый раз эмигрировавшим из революционной России в раннем детстве (в 1918). В 1941-м г. ему удалось бежать из Латвии за три дня до оккупации Риги гитлеровской армией. Все оставшиеся члены его семьи, включая жену (Терезу Якоби) и мать (Рут Бренсон), погибли в Холокосте в Риге.

Сын: Косман, Михаил Леонидович — поэт, прозаик, переводчик поэзии и литературовед

Дочь: Косман, Нина Леонидовна — поэт, прозаик, художник, переводчик стихов, редактор.

Память

В октябре 2022 г. на биофаке МГУ установили мемориальную доску памяти жертв лысенковщины. Среди многих имён, на ней стоят имена Майи Борисовны Штернберг и её учителя Д. А. Сабинина.

Избранные научные публикации

1. Штернберг М. Б. «О возможном участии ростовых веществ и нуклеиновых кислот в механизме действия фитохрома»

«The Possible Participation of Growth Stimulants and Nucleic Acids in the Mechanism of the Action of Phytochrome» in Google Books

2. М. Б. Штернберг «Особенности морфогенетических процессов плагиотропных побегов» (Доклады АН СССР,1951,#3,507)[8]

3. Штернберг М. Б. «Структура кроны моноподиальных и симподиальных деревьев —Бюллетень Московского общества научных исследователей» — М. 1953, #1, 63

4. Штернберг М. Б. «Влияние ориентации эмбрионального листа плагиотропного побега на рост листовой пластинки» (Ботанический журнал [СССР], 1956, 61, № 3, 51

5. Штернберг М. Б. «Особенности физиологии плагиотропных побегов плодовых деревьев» — Ботанический журнал [СССР], 1957, 42 № 7, 1079

6. Штернберг М. Б. «О корреляционном ингибировании роста растений» — Ботанический журнал [СССР] 1963, 48 — 273

7. Штернберг М. Б. "Биохимия и физиология растений´- Руководство к реферированию научной литературы по ботанике, физиологии растений, растениеводству, лесоводству, почвоведению и агрохимии — М. 1964

8. Штернберг М. Б. «О возможном участии ростовых веществ и нуклеиновых кислот в меьанизме действия фитохрома» в "Регуляторы роста растений и нуклеиновый обмен) Академия Наук СССР. Москва: Издательство Наука, 1965 г.

9. Штернберг М. Б. «Современное развитие идей Д. Сабинина о ритмах роста растений» (Известия АН СССР, серия биология, 1971, № 6, 850)[9]

Избранные научные переводы / книги

Ф. Р. Уайт, Культура растительных тканей. — Пер. с английского М. Б. Штернберг М. Издательство «Иностранная литература»- 1949.

Рейнер, М.С. Роль микориз в питании деревьев Текст. — М.С. Рейнер, В. Нельсон-Джонс — Пер. с англ. М. Б. Штернберг. М. ИЛ. — 1949. 236

Крокер В. Рост растений — М.: Издательство иност. литературы. 1950. 359 с.

E. Бюннинг, Ритмы физиологических процессов («Физиологические часы») Пер. с немецкого М. Б. Штернберг. — М. Издательство «Иностранная литература», 1961

Дж. Н. Дэвидсон, Биохимия нуклеиновых кислот — М. Издательство «Мир», 1952 [1-е издание], 1968 [5-е издание]

К. Вилли, Биология (Растения), Москва — Издательство «Мир», 1968

Англо-русский биологический словарь: Физиология растений. — М. 1963 Академия наук «Наука», Москва — Большая советская энциклопедия (раздел «Биология»

Примечания

  1. ↑ 1 2 Сайт дочери М.Б. Штернберг Нины Леонидовны Косман (амер. англ.). ninakossman. Дата обращения: 3 ноября 2022. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  2. ↑ Юдифь Львовна Цельникер. Воспоминания. modernproblems.org.ru. Дата обращения: 3 ноября 2022. Архивировано 9 июня 2018 года.
  3. ↑ К 50-летию «Письма трёхсот» // Вестник ВОГиС, 2005, Том 9, No 1. Дата обращения: 29 июля 2022. Архивировано 4 марта 2016 года.
  4. ↑ Антикварная книга "Биология" Вилли К 1968, - купить в книжном интернет-магазине «Москва». www.moscowbooks.ru. Дата обращения: 5 ноября 2022. Архивировано 5 ноября 2022 года.
  5. ↑ Ценность научной истины: локальная история — Троицкий вариант — Наука. trv-science.ru. Дата обращения: 3 ноября 2022. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  6. ↑ Штернберг Борис Акимович (1886). Открытый список. Дата обращения: 3 ноября 2022. Архивировано 3 ноября 2022 года.
  7. ↑ Штернберг (Кокель) Евгения Яковлевна // Бессмертный барак. Дата обращения: 4 декабря 2022. Архивировано 4 декабря 2022 года.
  8. ↑ M. B. Shternberg. [Peculiarities of formative processes in inclined branches] // Doklady Akademii nauk SSSR. — 1951-03-21. — Т. 77, вып. 3. — С. 507–510. — ISSN 0002-3264. Архивировано 5 ноября 2022 года.
  9. ↑ M. B. Shternberg. Contemporary developments of D. sabinin's ideas on the rhythms of plant growth (рус.) // Akad Nauk Sssr Izv Ser Biol. — 1971. Архивировано 5 ноября 2022 года.

Источники и ссылки

  1. Устная история
  2. Юдифь Львовна Цельникер. Воспоминания
  3. «Ценность научной истины»
  4. Список избранных публикаций . Сайт Нины Косман

Read other articles:

One Week Friends (film)

One Week FriendsPosterNama lainJepang一週間フレンズ。 SutradaraShōsuke Murakami [ja]SkenarioYōko Izumisawa [ja]BerdasarkanOne Week Friendsoleh Matcha HazukiPemeranHaruna Kawaguchi Kento YamazakiDistributorShochikuTanggal rilis 18 Februari 2017 (2017-02-18) NegaraJapanBahasaJapanese One Week Friends (一週間フレンズ。code: ja is deprecated , Isshūkan Furenzu.) adalah film Jepang produksi tahun 2017 bergenre roman yang disutradarai oleh Sh�...

 

Hirudin

Struktur hirudin dengan trombin yang membentuk senyawa kompleks.[1] HirudinIdentifikasiSimbolHirudinPfamPF00713InterProIPR000429SCOP4htcSUPERFAMILY4htcStruktur protein yang tersedia:PfamstrukturPDBRCSB PDB; PDBe; PDBjPDBsumringkasan struktur Hirudin adalah peptida yang dibuat secara alami di kelenjar ludah lintah pengisap darah (seperti Hirudo medicinalis) yang memiliki sifat antikoagulan (mencegah pembekuan darah).[2] Hirudin merupakan senyawa penting bagi perilaku hematofagi...

 

Stewarts Point State Marine Reserve & Stewarts Point State Marine Conservation Area

Marine protected area in California Stewarts Point State Marine Reserve (SMR) and Stewarts Point State Marine Conservation Area (SMCA) are two adjoining marine protected areas that extend offshore from about a mile south of Black Point to Fisk Mill Cove, in Sonoma County on California’s north central coast. The marine protected areas cover 25.22 square miles. Stewarts Point SMR prohibits the take of all living marine resources. Stewarts Point SMCA prohibits the take of all living marine res...

Batman Returns

Batman ReturnsTheatrical release posterSutradaraTim BurtonProduserTim BurtonDenise Di NoviBenjamin MelnikerMichael UslanPeter GuberJon PetersSkenarioDaniel WatersCeritaSam HammDaniel WatersBerdasarkanBatmanoleh Bob Kane and Bill FingerPemeranMichael KeatonDanny DeVitoMichelle PfeifferChristopher WalkenPenata musikDanny ElfmanSinematograferStefan CzapskyPenyuntingChris LebenzonBob BadamiDistributorWarner Bros.Tanggal rilis 19 Juni 1992 (1992-06-19) Durasi126 minutesBahasaEnglishAngg...

 

List of presidents of Costa Rica

See also: List of heads of state of Costa Rica Main article: President of Costa Rica Politics of Costa Rica Constitution Abortion law LGBT rights Executive President (list) Rodrigo Chaves Robles Vice Presidents Stephan Brunner Mary Munive Legislature Legislative Assembly (History) President: Rodrigo Arias Sánchez Judiciary Supreme Court of Justice President: Fernando Cruz Castro Administrative divisions Provinces and comarcas Cantons Districts Local government Indigenous territories Electio...

 

Pressure regulator

Control valve that maintains the pressure of a fluid or gas Oxygen and MAPP gas cylinders with two-stage pressure regulators Schematic diagram of pressure reducing regulator (A) and back-pressure regulator (B). The upper diagrams show the normal state for the valves, which is normally open for pressure reducers and normally closed for back-pressure valves. 1. Pressure setting screw2. Spring3. Actuator4. Inlet port (high pressure)5. Outlet port (low pressure)6. Valve body7. Valve crown and sea...

Stop Asian Hate

Unjuk rasa menentang kekerasan anti-Asia 2021Bagian dari Kerusuhan rasial Amerika Serikat 2020–2022 dan Aktivisme Asia AmerikaSebuah vigil diadakan di Kota New York pada tanggal 19 MaretTanggal16 Maret 2021 (2021-03-16) – 2022LokasiAmerika SerikatSebab Pembunuhan Vicha Ratanapakdee Penembakan spa Atlanta 2021 Xenofobia dan rasisme terkait dengan pandemi COVID-19 TujuanMengakhiri kejahatan rasial terhadap orang Asia-AmerikaMetode Unjuk rasa Penjagaan Beberapa aksi unjuk rasa menentang...

 

Thomas & Friends: All Engines Go

Animated children's television series Thomas & Friends: All Engines GoGenreComedyCreated byBritt Allcroft[a]Based onThe Railway Series by The Rev. W. AwdryDeveloped byRick SuvalleCreative directorMonica DennisVoices of Meesha Contreras Neil Crone Glee Dango Shomoy James Mitchell Will Bhaneja Talia Evans Ava Ro Chuck Smith Jenna Warren Charlie Zeltzer Theme music composerJulie FaderOpening themeThomas & Friends: All Engines Go Theme songEnding themeThomas & Friends: All Eng...

 

Park Geun-hyung

Artikel ini bukan mengenai Park Gun-hyung. Dalam nama Korean ini, nama keluarganya adalah Park. Park Geun-hyungLahir7 Juni 1940 (umur 83)Jeongeup, Provinsi Jeolla Utara, Korea SelatanNama lainPark Keun-hyongPendidikanUniversitas Chung-Ang - Teater dan FilmPekerjaanAktorTahun aktif1963–sekarangAgenSB EntertainmentAnakPark Sang-hoon (son)Nama KoreaHangul박근형 Hanja朴根瀅 Alih AksaraBak Geun-hyeongMcCune–ReischauerPak Kŭn-hyŏng Park Geun-hyung (lahir 7 Juni 1940) adal...

Национальное аэрокосмическое агентство Азербайджана

Национальное аэрокосмическое агентство Азербайджана Штаб-квартира Баку, ул. С. Ахундова, AZ 1115 Локация  Азербайджан Тип организации Космическое агентство Руководители Директор: Натиг Джавадов Первый заместитель генерального директора Тофик Сулейманов Основание Осн�...

 

1787 en science

Chronologies Données clés 1784 1785 1786  1787  1788 1789 1790Décennies :1750 1760 1770  1780  1790 1800 1810Siècles :XVIe XVIIe  XVIIIe  XIXe XXeMillénaires :-Ier Ier  IIe  IIIe Chronologies géographiques Afrique Afrique du Sud, Algérie, Angola, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap-Vert, République centrafricaine, Comores, République du Congo, République démocratique du Congo, Côte d'Ivoire, Djibouti, Égyp...

 

Alsactide

Chemical compound AlsactideClinical dataATC codeV04CH04 (WHO) IdentifiersCAS Number34765-96-3 YPubChem CID16129705ChemSpider17286506UNIIJ0K70H3420KEGGD07417 YCompTox Dashboard (EPA)DTXSID90188321 ECHA InfoCard100.047.442 Chemical and physical dataFormulaC99H155N29O21SMolar mass2119.57 g·mol−13D model (JSmol)Interactive image SMILES [H]/N=C(\N)/NCCC[C@@H](C(=O)N[C@@H](Cc1c[nH]c2c1cccc2)C(=O)NCC(=O)N[C@@H](CCCCN)C(=O)N3CCC[C@H]3C(=O)N[C@@H](C(C)C)C(=O)NCC(=O)N[C@@H](...

Fifth Party System

Phase in U.S. electoral politics (1932–1980) Fifth Party System ← Fourth 1932–1976 Sixth → United States presidential election results between 1932 and 1960 (Fifth Party System) and 1964 to 1976 (Dealignment). Blue shaded states usually voted for the Democratic Party, while red shaded states usually voted for the Republican Party. The Fifth Party System, also known as the New Deal Party System, is the era of American national politics that began with the election of ...

 

Army of Republika Srpska

Bosnian Serb military force, 1992–1995 Army of Republika SrpskaВојска Републике СрпскеVojska Republike SrpskeMilitary leaderRatko Mladić[1]Political leaderRadovan Karadžić[2]Dates of operation1992–2006Split fromYugoslav People's ArmyMerged into Armed Forces of Bosnia and HerzegovinaAllegiance Republika SrpskaMotivesIndependence of Republika Srpska (until 1995)HeadquartersPale, Bijeljina, Banja LukaSize80,000 at peak, 4,000 in 2005[3]All...

 

Solnechnogorsky District

District in Moscow Oblast, RussiaSolnechnogorsky District Солнечногорский районDistrictThe Klyazma River in Mendeleyevo, Solnechnogorsky District FlagCoat of armsLocation of Solnechnogorsky District in Moscow Oblast (before July 2012)Coordinates: 56°11′N 36°59′E / 56.183°N 36.983°E / 56.183; 36.983CountryRussiaFederal subjectMoscow Oblast[1]Established1929Administrative centerSolnechnogorsk[1]Area[2] • Tot...

奥地利

  提示：此条目页的主题不是澳大利亞。 奧地利共和國Republik Österreich 国旗 国徽 国歌：《山的土地，河的土地》（Land der Berge, Land am Strome）奥地利的位置（深綠色）– 歐洲（綠色及深灰色）– 歐洲聯盟（綠色）  —  [圖例放大]首都暨最大城市維也納官方语言奧地利德語[1]、巴伐利亞語，局部地区是斯洛文尼亚语、阿勒曼尼語官方文字德文...

 

Азербайджанцы в российско-украинской войне

Эта статья описывает ситуацию применительно лишь к одному региону, возможно, нарушая при этом правило о взвешенности изложения. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Азербайджанцы в российско-украинской войне принимают прямое и кос...

 

الضليل (الزرقاء)

الضليل  - منطقة سكنية -  تقسيم إداري البلد الأردن  المحافظة محافظة الزرقاء لواء لواء قصبة الزرقاء قضاء قضاء الضليل إحداثيات 32°07′49″N 36°16′18″E / 32.130239166667°N 36.271537222222°E / 32.130239166667; 36.271537222222   السكان التعداد السكاني 50931 نسمة (إحصاء 2015)   • الذكور 28317 ...

Casale sul Sile

Casale sul Sile—  Comune  —Comune di Casale sul Sile Vị trí của Casale sul Sile Casale sul SileXem bản đồ ÝCasale sul SileXem bản đồ VenetoVị trí của Casale sul Sile tại ÝQuốc giaÝVùngVenetoTỉnhTreviso (TV)Thủ phủCasale sul Sile FrazioniConscio, LughignanoDiện tích[1] • Tổng cộng26 km2 (10 mi2)Dân số (30 tháng 11 năm 2008)[3] • Tổng cộng12.418 ...

 

François Amoudruz

Pour les articles homonymes, voir Amaudruz. François AmoudruzFrançois Amoudruz en 2013.BiographieNaissance 7 septembre 1926AlbertvilleDécès 21 juillet 2020 (à 93 ans)SchiltigheimNom de naissance François Pierre AmoudruzNationalité françaiseActivité BanquierFratrie Madeleine RebériouxParentèle Serge Fischer (beau-frère)Autres informationsLieu de détention Buchenwald, Flossenbürgmodifier - modifier le code - modifier Wikidata François Amoudruz est un avocat et directeu...