Шайдербауэр, Армин

Армин Шайдербауэр
нем. Armin Scheiderbauer
Дата рождения 13 января 1924(1924-01-13)
Место рождения
Дата смерти 26 марта 2005(2005-03-26) (81 год)
Место смерти
Страна
Род деятельности писатель

Армин Шайдербауэр (нем. Armin Scheiderbauer, в русских источниках Шейдербауер; 13 января 1924, Грёбминг — 26 марта 2005, Зальцбург[1]) — австрийский мемуарист, участник Второй мировой войны.

Сын евангелического священника. В августе 1941 года поступил на офицерские курсы. С лета 1942 по март 1945 года в звании лейтенанта воевал в составе 252-й пехотной дивизии на Восточном фронте, был шесть раз ранен. Принимал участие в оборонительных сражениях на центральном участке Восточного фронта под Ельней, Гжатском и Смоленском, затем на территории Литвы и Польши. В марте 1945 года в сражении за Данциг получил тяжёлое ранение и попал в госпиталь. Вместе с другими ранеными был взят в плен вступившими в город советскими войсками, а в сентябре 1947 года освобождён и отправлен на родину.

По возвращении в Австрию получил юридическое образование, работал юристом, дойдя до высоких должностей в Верховном суде Вены. С 1990 года на пенсии.

Опубликовал книгу воспоминаний «Приключения моей юности: пехотинец в России, 1941—1947» (нем. Das Abenteuer meiner Jugend: als Infanterist in Russland, 1941—1947; Зальцбург, 2001)[2], в которой подробно описал фронтовые будни, катастрофу немецкой группы армий «Центр» в Белоруссии летом 1944 года, а также последующие ожесточённые бои по ходу отступления германских войск. Книга была переведена на английский язык (англ. Adventures in my youth; 2003), а в 2007—2008 годах вышла несколькими изданиями на русском языке (перевод выполнен с английского издания) под названиями «Жизнь и смерть на Восточном фронте» и «Война на Восточном фронте. Железом и кровью».

Источники

  1. ↑ Amtsblatt für die Evangelische Kirche in Österreich (недоступная ссылка). Jahrgang 2005. Ausgegeben am 25. April 2005.  (нем.)
  2. ↑ «Das Abenteuer meiner Jugend» von Armin Scheiderbauer Архивная копия от 24 июня 2009 на Wayback Machine // Österreichischer Milizverlag

Библиография

  1. Adventures in my youth : a German soldier on the Eastern Front 1941-45 / Armin Scheiderbauer; translated by C.F. Colton. — Solihull: Helion & Co., 2003.
  2. Жизнь и смерть на Восточном фронте. Взгляд со стороны противника / Армин Шейдербауер; [пер. с англ. А. Шипилова]. — М.: Эксмо: Яуза, 2007. — 348, [2] с.: ил.; 21 см — (Война и мы. Окопная правда). — 4000 экз. — ISBN 978-5-699-22254-4 (В пер.).
  3. Война на Восточном фронте. Железом и кровью. — М.: Яуза-Пресс, 2008. — Твердый переплет, 352 с. — 5000 экз. — ISBN 978-5-9955-0029-2.