В 1735—1762 годах (с перерывами) Франческо Арайя работал в России и был придворным капельмейстером во времена царствования Анны Иоанновны и Елизаветы I Петровны[2][3]. В качестве композитора он дебютировал 29 января 1736 года оперой «Сила любви и ненависти», написанной им ещё в Италии: именно с неё начинается история оперы в России[4]. Кроме того, Арайя создал первую оперу, написанную на оригинальный русский текст, — «Цефал и Прокрис»[2][5][4][6]. Её либретто было написано А. П. Сумароковым на сюжет из VII книги «Метаморфоз» Овидия[4]; таким образом, великого поэта и драматурга можно также считать первым русским либреттистом[7].
История постановок
Премьера оперы состоялась во временном деревянном театре на Царицыном лугу (ныне — Марсово поле) в Санкт-Петербурге 7 марта [27 февраля по старому стилю] 1755 года[8][9]. Сценографом выступил Джузеппе Валериани[7]. Это была первая опера, исполненная русскими певцами, причём сольные партии, в опере-сериа традиционно исполнявшиеся певцами-кастратами, были доверены юным исполнителям из придворной капеллы, старшему из которых было 14 лет[7][8]. Главные роли исполнили Елизавета Белоградская (Прокрис) и Гаврило Марценкович, известный как «Гаврилушка» (Цефал)[10]. Другими актёрами были «певчие» графа Андрея Кирилловича Разумовского: Стефан Евстафьев (Аврора), Стефан Ржевский (Эрехтей, царь Афин), Николай Ктарев (Минос, царь Крита), Иван Татищев (Тестор, придворный маг). В спектакле был также задействован хор из пятидесяти певчих и оркестр, подкреплённый трубами и литаврами[7]. Опера имела большой успех, и композитор получил в подарок от императрицы Елизаветы Петровны роскошную соболью шубу стоимостью 500 рублей[10].
В 1991 году опера вновь была поставлена в Москве антрепризой И. Муратовой в помещении Драматического театра им. А. С. Пушкина[2].
В концертном исполнении опера прозвучала 14 июня 2001 года в Мариинском театреСанкт-Петербурга[11]. В полном варианте она впервые была показана 4 октября 2016 года в Эрмитажном театре (Санкт-Петербург) в рамках XIX Международного фестиваля EARLYMUSIC[7]. 8-го и 10-го декабря 2017 года состоялись показы «Цефала и Прокрис» на Новой сцене Большого театра в Москве, приуроченные к 300-летию со дня рождения Сумарокова[3].
Сюжет
История Цефала (или Кефала) и Прокрис (или Прокриды) восходит к античному мифу о молодожёнах, которые сначала нарушили супружеские клятвы, а потом счастливо простили друг друга[7]. Финал её трагичен: на охоте Цефал по ошибке пронзил жену копьём. Эта история, однако, была преобразована Сумароковым в нечто совершенно иное. Его либретто ― это повесть о преданной любви и трагической судьбе двух героев[7]. В афинскую царевну Прокрис влюблён критский царь Минос, гостящий в Афинах вместе со своим придворным волшебником Тестором, тогда как Цефала любит богиня зари, Аврора[8]. Она похищает Цефала прямо со свадебной церемонии в храме, но он отвергает её любовь. Между тем Прокрис, страдая от ревности, вселённой в её сердце Тестором, прячется в кустах, следя за мужем, и тот, целясь в зверя, смертельно ранит свою собственную жену[8].
Либретто и музыка
Сумароков, ранее переводивший на русский язык итальянские оперные либретто, несомненно, владел канонами европейской оперной драматургии[11]. Что касается его поэтического языка, то он представлял собой переходный этап от барочного нагромождения образов и звуков к сентиментальной простоте «чувствительного» стиля[8].
«Цефал и Прокрис» создана в традиционном для итальянской музыки жанре оперы-сериа[4]. В музыке последовательно сменяются речитативыsecco и арии da capo[11]. Однако опера существенно отличается от итальянских опер-сериа того времени, где не было места ничему иррациональному и фантастическому, а трагические развязки всячески избегались. Многое в ней характерно для более ранней традиции барокко, в том числе многочисленные зрелищные эффекты[8]. Трёхактная опера длится около четырёх часов; в музыке преобладает размеренный, созерцательно-медитативный характер[3].
