PROFILPELAJAR.COM

Церковь Святого Елисея
Церковь Святого Елисея
	азерб. Müqəddəs Yelisey kilsəsi, удин. Ĭvĕl Yeliseyi s'iyen C'otari Gergeś, арм. Սուրբ Եղիշե եկեղեցի
	; Внешний вид церкви
	40°56′42″ с. ш. 47°40′09″ в. д.HGЯO
Тип	Храм
Страна	Азербайджан
Район	Габалинский район
Конфессия	Христианство
Епархия	Албано-удинская религиозная община Азербайджана, ранее Армянская Апостольская Церковь
Дата основания	1823 год
Основные даты
	1879, 2004 (реставрация)
Состояние	действующая

Церковь Святого Елисея (азерб. Müqəddəs Yelisey kilsəsi, удин. Ĭvĕl Yeliseyi s'iyen C'otari Gergeś, арм. Սուրբ Եղիշե եկեղեցի) или Церковь Чотари (азерб. Cotaari məbədi) — бывшая армянская церковь, ныне используемая Албано-удинской религиозной общиной Азербайджана, расположенная на территории посёлка Нидж Габалинского района Азербайджана.

История

Церковь построена в 1823 году местным священником Аствацатуром Иотанянцом на могиле и часовне мученика Власилия Севастийского, ученика Святого Елисея^[1]^[2]. Его отремонтировали в 1879 году местные жители^[3].

Споры

Его снова отремонтировали в 2004 году в рамках проекта, финансируемого Норвежским гуманитарным предприятием. Уничтожение во время ремонта армянских надписей, связанных с церковью, вызвало протест со стороны посла Норвегии в Азербайджане Стейнара Гила^[4], который отказался присутствовать на повторном открытии памятника и сравнил стирание с разрушением Бамианских статуи Будды. Посольство Норвегии в [Баку] назвало разрушение «актом вандализма». Были уничтожены три надписи на стенах церкви, в том числе две на притолоке и тимпане южного входа; Армянские надписи на надгробиях, окружавших церковь, также были стерты^[5]. Уничтожение надписей, а также навешивание Азербайджаном на церковь ярлыка «албанской» и отрицание того, что церковь имела армянскую идентичность, были описаны как часть более широкого «культурного геноцида против армянских памятников в Азербайджане»^[6]^[7]^[8]^[9].

В мае 2018 года в докладе, представленном Генеральной Ассамблее ООН постоянным представительством Армении при ООН, стирание армянских надписей в Нидже было приведено в качестве доказательства того, что «все работы по реставрации христианских архитектурных памятников в Азербайджане проводились таким образом, чтобы уничтожить следы армянской архитектуры, а также армянские надписи»^[10].

Священники

В Национальном архиве Армении хранится несколько документов, касающихся священников, когда-то служивших в церкви:

1832 — 1857 — Аветик Оганджанян Джотанянц^[11]^[12]. Он был внуком основателя Енгибара Аствацатура Йотанианца, могила находится возле южной стены церкви.
1859 – 1885 — Оганес Тер-Аствацатриан Иотанянц^[13].
1879-27.12.1910 — Амбарцум (Оганес) Авагян Даллакиянц^[14].

Настоящее время

Бывшая церковь, освященная по армянскому апостольскому обряду, сейчас служит главным духовным и культурным центром жителей Ниджа^[15].

Примечания

↑ Yeghiazariants, Vardan (1887). "Some Information on the Uti". Ardzagank. 12: 182.
↑ Bläsing, Uwe. Cultural, Linguistic and Ethnological Interrelations In and Around Armenia : [англ.] / Uwe Bläsing, Jasmine Dum-Tragut. — Cambridge Scholars Publishing, 2020-05-15. — P. 170. — ISBN 978-1-5275-5136-7.
↑ National Archives of Armenia, fund 56, list 1, file 7067 (in Armenian)
↑ Azeri church sparks political row (неопр.). Дата обращения: 23 февраля 2024. Архивировано 13 апреля 2014 года.
↑ "Triumph of Tolerance or Vandalism?". hetq.am/. Архивировано 27 февраля 2024. Дата обращения: 27 февраля 2024. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 27 февраля 2024 (справка)
↑ Azerbaijan - Out of Civilization; Yerevan, 2017. Pages 11, 28,29. and http://www.raa-am.com/raa/pdf_files/174.pdf Архивировано 13 ноября 2021 года.
↑ Christian Christian minority in Azerbaijan gets rid of Armenian eye sore (неопр.) (недоступная ссылка — история).
↑ Стейнар Гиль: «Азербайджан нарушил международную конвенцию об охране памятников» (неопр.). day (26 февраля 2005). Дата обращения: 19 ноября 2012. Архивировано 11 сентября 2005 года. копия (неопр.). Архивировано 13 апреля 2014 года.
↑ Azeri church sparks political row (неопр.). BBC (10 марта 2005). Дата обращения: 19 ноября 2012. Архивировано 13 апреля 2014 года. копия (неопр.). Архивировано 13 апреля 2014 года.
↑ Memorandum of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Artsakh on the state of the historical and cultural monuments in Artsakh and Azerbaijan, page 5/21. https://undocs.org/pdf?symbol=en/A/72/876 (недоступная ссылка)
↑ National Archives of Armenia, fund 56, list 12, file 531 (in Armenian).
↑ National Archives of Armenia, fund 56, list 1, file 2596, p. 98 (in Armenian).
↑ National Archives of Armenia, fund 56, list 1, file 7628, p. 1 (in Armenian).
↑ National Archives of Armenia, fund 57, list 3, file 47, pp. 19–20 (in Armenian).
↑ Udi.az (неопр.). Albanian-Udi Christian Community of the Republic of Azerbaijan. Дата обращения: 23 февраля 2024. Архивировано 2 марта 2012 года.